Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 44

Enlaces rápidos

56 volt lithium-ionen kabelloser rasentrimmer
DE
T
FR
aille-bordure sans fil lithium-ion 56v
ES
ortabordes inalámbrico con cabezal de hilo y
C
acumulador de ion de litio de 56 voltios
Roçadora de fio sem fios de ião de lítio de 56 volts
PT
Decespugliatore a batteria li-ion 56 v
IT
56 volt lithium-ion accugrastrimmer
NL
DK
Ledningsfri græstrimmer med 56 volt litium
-ion batteri
SE
56 volts litiumjonbatteri och sladdlöls kanttrimmer 104
FI
56 voltin litium-ion-akkukäyttöinen siimaleikkuri 115
NO 56 volts ledningsfri kantklipper
Беспроводной триммер с леской с литий-
RU
ионным аккумулятором 56 в
Podkaszarka bezprzewodowa z baterią litowo
PL
-jonową 56 woltów
56voltová lithium-iontová akumulátorová strunová
CZ
sekačka
56 voltová lítium-iónová akumulátorová strunová
SK
kosačka
56 voltos vezeték nélküli lítium-ion damilos fűkasza 185
HU
Trimmer cu fir și cu acumulator de litiu ion de 56 volți 197
RO
LINE TRIMMER
7
SL
18
31
44
57
TR
69
81
ET
93
UK
126
HR>
137
KA
150
163
BS
174
AR
56 VOLT LITHIUM-ION
CORDLESS LINE TRIMMER
56-voltni litij-ionska brezžična kosilnica z nitko
56 volt lityum-iyon kablosuz misinalı çim
56-voldise liitiumioonakuga akutoitel
56-вольтний літій-іонний акумуляторний
Akumulatorski trimer s reznom niti i litij-ionskom
baterijom od 56 V
MNL_EGO_ST1510E_EV01.31_200911
OPERATOR'S MANUAL
MODEL NUMBER ST1510E
209
221
233
245
259
271
282
295
320
337
349
361
372
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EGO ST1511E

  • Página 1: Tabla De Contenido

    LINE TRIMMER OPERATOR'S MANUAL 56 VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LINE TRIMMER MODEL NUMBER ST1510E 56-voltni litij-ionska brezžična kosilnica z nitko 56 volt lithium-ion cordless line trimmer Akumuliatorinė žoliapjovė su 56 voltų ličio 56 volt lithium-ionen kabelloser rasentrimmer jonų akumuliatoriumi aille-bordure sans fil lithium-ion 56v 56 voltu litija jonu akumulatora bezvadu ortabordes inalámbrico con cabezal de hilo y auklas trimmeris...
  • Página 2 CH2100E, BA1120E, BA1400, CH5500E BA2240E,BA2800, BA3360, BA4200, BA1400T, BA2800T, BA4200T, BA5600T, BA2240T...
  • Página 5 S1-1 S1-2...
  • Página 44: Lea Todas Las Instrucciones

    Traducción de las instrucciones originales ¡LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES! Indica una situación Aviso de potencialmente peligrosa que seguridad podría provocar lesiones. Para reducir el riesgo de LEA EL MANUAL DEL USUARIO lesiones, será necesario leer Lea el Manual y entender el Manual del del usuario usuario antes de utilizar este producto.
  • Página 45: Herramientas Eléctricas

    Conserve todas las instrucciones y advertencias Asegúrese de que las para futuras consultas. Mantener personas y los animales alejadas domésticos se mantengan a El término “herramientas eléctricas” que aparece a otras una distancia mínima de 15 en las advertencias se refiere tanto a aquellas personas m cuando se esté...
  • Página 46 ◾ ◾ No se estire demasiado para alcanzar lugares Use la herramienta eléctrica, los accesorios, las brocas, etc., siguiendo las instrucciones y teniendo de difícil acceso. Mantenga una posición firme y en cuenta las condiciones de trabajo y la tarea a equilibrada en todo momento.
  • Página 47: Servicio Técnico

    ◾ Siga todas las instrucciones de carga y no cargue INSTRUCCIONES DE USO la batería ni la herramienta fuera del rango de ◾ Utilice la herramienta únicamente a plena luz del día o temperatura especificado en las instrucciones. cuando exista iluminación artificial adecuada. Una carga incorrecta o a temperaturas fuera del rango ◾...
  • Página 48: Especificaciones

    (solo cuando se usa la cuchilla de 3 común. Póngase en contacto con el departamento dientes). de atención al cliente de EGO para solicitar ayuda. ◾ Puede producirse contragolpe de las cuchillas cuando la cuchilla giratoria entra en contacto con un CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES EN UN LUGAR objeto que no corta inmediatamente.
  • Página 49: Lista De Embalaje

    ◾ El nivel total de vibraciones especificado ha sido 14. Hilo de corte medido conforme al método de prueba estándar 15. Lengüeta de liberación 16. Cuchilla de recorte del hilo empleado en la industria y puede utilizarse para efectuar comparaciones entre herramientas. 17 Llave hexagonal ◾...
  • Página 50: Montaje Y Ajuste De La Empuñadura Auxiliar Delantera

    MONTAJE Y AJUSTE DE LA EMPUÑADURA AUXILIAR ADVERTENCIA: No utilice piezas o accesorios DELANTERA que no hayan sido recomendados por el fabricante de este producto. La utilización de piezas o accesorios Empuje la empuñadura auxiliar delantera para introducirla no recomendados por el fabricante podría resultar en sobre el tubo (fig.
  • Página 51 CÓMO SOSTENER EL CORTABORDES CON CABEZAL de trabajo. Mantenga a los niños y otras personas, así como a las mascotas, a una distancia mínima de 15 m DE HILO AL CORTAR LA HIERBA de la zona donde se esté utilizando la herramienta, ya que existe riesgo de que salgan objetos despedidos.
  • Página 52: Cómo Ajustar La Longitud Del Hilo De Corte

    ◾ No fuerce el cortabordes. Permita que sea la punta del SUSTITUCIÓN DEL HILO DE CORTE hilo la que efectúe el corte (especialmente al cortar AVISO: Utilice siempre el hilo de corte de nailon la hierba a lo largo de las paredes). Cortando con recomendado, cuyo diámetro no sea mayor que 2,4 mm.
  • Página 53: Recargar El Hilo De Corte

    AVISO: Quitar el cabezal del cortabordes En caso de que el hilo se introduzca accidentalmente en el cabezal del cortabordes, abra 1. Quite la batería del cortabordes con cabezal de hilo. el cabezal y saque el hilo de corte de la bobina. Siga 2.
  • Página 54: Mantenimiento

    AFILAR LA CUCHILLA DE CORTE DEL HILO MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Proteja siempre sus manos ADVERTENCIA: Cuando efectúe reparaciones utilizando guantes gruesos cuando realice el en la herramienta, utilice únicamente piezas mantenimiento de la cuchilla de corte del hilo. idénticas a las originales. Examine la herramienta a 1.
  • Página 55: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ANOMALÍA CAUSA SOLUCIÓN ◾ ◾ El acumulador no está Inserte correctamente el acumulador en el correctamente insertado en el cortabordes. cortabordes. ◾ ◾ No hay contacto eléctrico entre Retire el acumulador, compruebe los contactos el acumulador y el cortabordes. eléctricos y vuelva a instalar el acumulador en El cortabordes con su sitio.
  • Página 56: Garantía

    GARANTÍA POLITICA DE GARANTÍA EGO Por favor visite nuestra página web egopowerplus.com para los terminos y las condiciones completas de la politica de garantía EGO. CORTABORDES INALÁMBRICO CON CABEZAL DE HILO Y ACUMULADOR DE ION DE LITIO DE 56 VOLTIOS — ST1510E...

Este manual también es adecuado para:

St1510e

Tabla de contenido