Página 1
Sam & Sam little Operating instructions Gebrauchsanweisung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Bruksanvisning Инструкция по эксплуатации...
Español ¡Enhorabuena! Acaba de adquirir el extraordinario calefactor SAM / SAM LITTLE. Quedará encantado con sus beneficios y mejorará la calidad del aire ambiente. Como con todos los aparatos electrodomésticos también este aparato exi- ge un especial cuidado para evitar heridas, daños causados por incendios o daños en el aparato.
Página 38
• Stadler Form declina cualquier responsabilidad por los daños resultantes de una utilización del aparato no conforme a este manual de instrucciones. • El aparato sólo se ha de utilizar en el hogar y con los fines descritos en este manual de instrucciones.
Página 39
• ATENCIÓN: Para reducir el riesgo de incendio, mantenga los textiles, cor- tinas u otros materiales inflamables a una distancia mínima de 1 m de la salida de aire. • ADVERTENCIA: Para evitar el sobrecalentamiento, no cubra la entrada o salida de aire ya que puede provocar un incendio.
Página 40
Información: Cuando se alcanza la temperatura deseada, el aparato apaga la resistencia y en la pantalla parpadea el indicador de tempe- ratura. El ventilador permanecerá encendido durante 15 segundos en el nivel más bajo para enfriar la resistencia. La temperatura actual se medirá...
13. Sam: Al pulsar el botón para WiFi (12) durante 3 segundos, Alex se pue- de conectar con la app “Stadler Form” o “Smart Life – Smart Living” de Tuya Inc. (disponibles en la App Store y en Google Play) del smartphone.
Eliminación La directiva europea 2012 / 19 / CE sobre residuos de equipos eléctricos y electrónicos (WEEE), exige que los aparatos eléctricos domésticos anti- guos no deben eliminarse en la recogida de residuos municipal normal sin clasificar. Los aparatos antiguos deben recogerse de forma separada para optimizar la recuperación y el reciclaje de los materiales y reducir el impacto sobre la salud humana y el medioambiente.
Datos Fabricante / Tipo / Partida técnicos Marca comercial Modelo elemento de RFB1031C2/ 230 V, calefacción Dongguan Longji Electronics Co., Ltd 2000/ 2000 W 240X66X15 elemento de RFB1021C2A/ 230 V, calefacción Dongguan Longji Electronics Co., Ltd 1500/ 1500 W Sam little 240X44X15 motor del 220-240 V,...
Página 44
[sí] / [no] con control de puesta en marcha adaptable [no] con limitación de tiempo de funcionamiento [sí] / [no] con sensor de lámpara negra [no] Información de Stadler Form Aktiengesellschaft contacto Chamerstrasse 174, 6300 Zug, Switzerland...
Página 88
Warranty/Garantie/Garantie/Garanzia/Garantía Garantie/Garanti/Takuu/Garanti/Garanti 2 Years warranty This warranty covers defects of construction, manufacturing and material. Excluded are all wearing parts and improper usage, or consequential dam- ages due to lack of cleaning and/or descaling of the appliance. 2 Jahre Garantie Diese umfasst Konstruktions-, Produktions-, sowie Materialfehler. Ausge- nommen sind sämtliche Verschleissteile und unsachgemässe Benutzung, sowie Folgeschäden durch mangelnde Reinigung und/oder Entkalkung des Gerätes.
Página 89
Retailer’s stamp / Stempel Verkaufsstelle / Cachet du point de vente / Timbro del rivenditore / Sello del establecimiento de venta / Stempel verkoopadres / Butikkens stempe / Leima myyntikonttori / Forhandlerstempel / Återförsäljarens stämpel / Печать магазина...