HEBU medical GOLD II Instrucciones Para El Uso Y El Servicio
Sierra oscilante para yeso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Oszillosäge / Oscillo-Saw / Scie oscillatrice /
Sierra Oscillo/ Sega oscillante
GOLD II
Gebrauchs- und Serviceanleitung
Seite 3
Operating and service manual
Page 17
Mode d´emploi et de service
Page 31
Instrucciones para el uso y el servicio
Página 45
Istruzioni per l´uso et di servizio
Pagina 59
HB 8894-A
HB 8894-B
HB 8894-G
HB 8894-S
HB 8894-V
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HEBU medical GOLD II
Resumen de contenidos para HEBU medical GOLD II
- Página 16 Oszillosäge GOLD II...
- Página 44 Scie oscillatrice GOLD II...
- Página 45 HB 8894-A HB 8894-B HB 8894-G HB 8894-S HB 8894-V Sierra oscilante para yeso HEBU Sierra Oscillo GOLD II Indice Explicaciones símbolos ........................... 47 Volumen de suministro ..........................47 Instrucciones de seguridad ........................48 Campo de aplicación ..........................49 Destinación............................49 Contraindicaciones ..........................
-
Página 46: Hebu Sierra Oscillo Gold
Sierra Oscillo GOLD II HEBU Sierra Oscillo GOLD II... -
Página 47: Explicaciones Símbolos
No estéril Marcado WEEE Instrucciones de uso (electrónicas) 2 Volumen de suministro HB 8894 Sierra oscilante GOLD II de HEBU Hoja de sierra circular, 50 mm, x-bite HB 8895-02 Hoja de sierra circular, 65 mm, x-bite HB 8896-02... -
Página 48: Instrucciones De Seguridad
Sierra Oscillo GOLD II 3 Instrucciones de seguridad Nuestros productos están exclusivamente destinados a un uso profesional por parte de personal debidamente formado y cualificado y sólo pueden ser adquiridos por ellos. Todas las instrucciones de seguridad que se encuentran en estas instrucciones de servicio están marcadas con el símbolo... -
Página 49: Campo De Aplicación
Sierra Oscillo GOLD II 4 Campo de aplicación Las sierras oscilantes para yeso se utilizan principalmente en la ortopedía para la eliminación de yeso. 4.1 Destinación Un producto sostenido a mano, accionado por corriente alterna (AC) para cortar yeso o material sintético, generalmente durante la remoción de un modelo de yeso. -
Página 50: Colocar La Nueva Hoja De La Sierra
Sierra Oscillo GOLD II 5.2 Colocar la nueva hoja de la sierra 1. Controle que la rosca interior y el alojamiento para la hoja de la sierra del árbol de accionamiento estén limpios. 2. Coloque la nueva hoja de la sierra. -
Página 51: Abrir Vendajes Duros
Sierra Oscillo GOLD II 6.1 Abrir vendajes duros Para empezar, seleccione la hoja de sierra adecuada. Coloque la sierra oscilante de HEBU con su pertinente hoja de sierra sobre el vendaje y presione ligeramente. Durante esta operación, la mano guía puede utilizarse como apoyo y control de profundidad impidiendo la introducción abrupta cuando el vendaje ya se ha cortado totalmente. -
Página 52: Limpieza Y Mantenimiento
Sierra Oscillo GOLD II 7 Limpieza y mantenimiento La conexión fortuita puede provocar heridas. Desenchufar la clavija de enchufe antes de realizar trabajos de limpieza y mantenimiento. Realizar las medidas indicadas a continuación una vez a la semana, pero si se usa mucho la sierra, realizarlas con mayor frecuencia: Illustración 5... -
Página 53: Pieza De Repuesto
Sierra Oscillo GOLD II 9 Pieza de repuesto E 8894-01 Llave de boca E 8894-02 Tornillo de sujeción E 8894-03 Anillo de fijación 10 Servicio 10.1 Cabezal de la sierra (Las posiciones del dibujo se refieren a la ilustración 6) GOLD II Descripción... -
Página 54: Motor De La Sierra
Sierra Oscillo GOLD II 10.2 Motor de la sierra Las posiciones del dibujo se refieren a la ilustración 7 a 9, página siguiente. GOLD II Pos. Descripción 50-60Hz / 220-240 V 50-60Hz / 110-120 V HB 8894 HB 8894V Carcasa del motor... - Página 55 Sierra Oscillo GOLD II sin tapa Illustración 7: Dibujo del motor motor electrónica Illustración 9: Illustración 8: Electrónica Plan de conexión del motor...
-
Página 56: Garantía
Sierra Oscillo GOLD II 11 Garantía Para las sierras para yeso de HEBU prestamos garantía según las disposiciones legales y específicas de cada país (justificante por factura o albarán). El periodo de garantía es de un mínimo de 18 meses. En caso de fallos en el material o de producción reparamos el aparato gratuitamente. -
Página 57: Dirección Del Fabricante Y Del Servicio Posventa
Sierra Oscillo GOLD II 14 Dirección del fabricante y del servicio posventa Si necesita este manual de instrucciones en papel, utilice los datos de contacto que se indican a continuación. Las instrucciones de uso en papel se le facilitarán en un plazo de siete días después de la recepción de la solicitud. - Página 58 Sierra Oscillo GOLD II...
- Página 74 Unser umfangreiches Sortiment umfasst über 10 000 verschiedene Instrumente. Besuchen Sie uns im Internet oder fordern Sie unseren Katalog an. Our vast range of products covers over 10 000 various instruments. They can be found in Internet or request our catalog. Notre assortiment complet comprend plus de 10 000 instruments differents.