Parkside PLPRS 1,5 B4 Instrucciones De Uso
Set de reparación de suelos laminados y parqué
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
LAMINATE / PARQUET REPAIR KIT
LAMINAT-/PARKETT-REPARATURSET
SET DE RÉPARATION POUR PARQUET
PLPRS 1,5 B4
LAMINATE / PARQUET REPAIR KIT
Operating instructions
LAMINAT-/ PARKETT-REPARATURSET
Bedienungsanleitung
SET DE RÉPARATION POUR PARQUET
Mode d'emploi
LAMINAAT-/PARKET-REPARATIESET
Gebruiksaanwijzing
SADA NA OPRAVU LAMINÁTU A PARKET
Návod k obsluze
ZESTAW DO NAPRAWY LAMINATU / PARKIETU
Instrukcja obsługi
SÚPRAVA NA OPRAVU LAMINÁTOVÝCH POVR-
CHOV/PARKIET
Návod na obsluhu
SET DE REPARACIÓN DE SUELOS LAMINADOS Y
PARQUÉ
Instrucciones de uso
REPARATIONSSÆT TIL LAMINAT OG PARKET
Betjeningsvejledning
SET RIPARAZIONE PER PAVIMENTI IN LAMINATO
E PARQUET
Istruzioni per l'uso
LAMINÁLT-/ PARKETTAJAVÍTÓ KÉSZLET
Használati utasítás
IAN 436666_2204
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Parkside PLPRS 1,5 B4
Resumen de contenidos para Parkside PLPRS 1,5 B4
- Página 1 LAMINATE / PARQUET REPAIR KIT LAMINAT-/PARKETT-REPARATURSET SET DE RÉPARATION POUR PARQUET PLPRS 1,5 B4 LAMINATE / PARQUET REPAIR KIT Operating instructions LAMINAT-/ PARKETT-REPARATURSET Bedienungsanleitung SET DE RÉPARATION POUR PARQUET Mode d’emploi LAMINAAT-/PARKET-REPARATIESET Gebruiksaanwijzing SADA NA OPRAVU LAMINÁTU A PARKET Návod k obsluze ZESTAW DO NAPRAWY LAMINATU / PARKIETU Instrukcja obsługi...
- Página 2 GB / IE Operating instructions Page DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite FR / BE Mode d’emploi Page NL / BE Gebruiksaanwijzing Pagina Návod k obsluze Strana Instrukcja obsługi Strona Návod na obsluhu Strana Instrucciones de uso Página 103 Betjeningsvejledning Side Istruzioni per l‘uso Pagina 131...
- Página 3 − −...
- Página 78 │ ■ 74 PLPRS 1,5 B4...
- Página 106 │ ■ 102 PLPRS 1,5 B4...
- Página 107 Asistencia técnica ....116 Importador ......116 │ PLPRS 1,5 B4 103...
-
Página 108: Introducción
Se excluyen las reclamaciones de cualquier tipo en relación con los daños causados por un uso contrario al uso previsto. El riesgo será responsabilidad exclusiva del usuario. │ ■ 104 PLPRS 1,5 B4... -
Página 109: Indicaciones De Advertencia Utilizadas
El uso inadecuado puede causar daños personales y materiales. PELIGRO No utilice el aparato en lugares ► donde exista riesgo de incendio o explosiones, por ejemplo, en la proximidad de líquidos o gases inflamables. │ PLPRS 1,5 B4 105 ■... -
Página 110: Indicaciones De Seguridad Sobre La Manipulación De Las Pilas
Extraiga las pilas cuando no vaya a ■ utilizar el aparato durante un periodo prolongado. Revise las pilas de forma periódica. ■ Las fugas en las pilas pueden provo- car lesiones y dañar el aparato. │ ■ 106 PLPRS 1,5 B4... -
Página 111: Indicaciones De Seguridad Básicas
No utilice el aparato en la proximidad ■ de llamas abiertas (p. ej., velas). Evite la radiación solar directa. ■ Impida que el fundidor pueda ponerse ■ en marcha involuntariamente. │ PLPRS 1,5 B4 107 ■... -
Página 112: Puesta En Funcionamiento
► Si el suministro está incompleto o se observan daños debido a un embalaje deficiente o al transporte, póngase en contacto con la línea directa de asistencia (consulte el capítulo Asistencia técnica). │ ■ 108 PLPRS 1,5 B4... -
Página 113: Desecho Del Embalaje
Fundidor Punta del fundidor Botón de activación ON /OFF Compartimento para pilas LED rojo Rasqueta de limpieza Espátula con función de raspado Espátula con curva Esponja lijadora Paño de limpieza Pilas tipo AA/LR6/Mignon │ PLPRS 1,5 B4 109 ■... -
Página 114: Tabla De Mezclas De Colores
(la primera letra; p. ej., J+F) y mézclelo con el segundo color (la segunda letra; p. ej., J+F). La selección de los colores es orientativa. También pueden mezclarse otros colores. │ ■ 110 PLPRS 1,5 B4... -
Página 115: Manejo Y Funcionamiento
ATENCIÓN ► ¡La punta del fundidor se calienta mucho! Para mezclar el color, utilice una superficie de base de un material termorresistente adecua- do, como, p. ej., cerámica. │ PLPRS 1,5 B4 111 ■... -
Página 116: Eliminación De Fallos
INDICACIÓN ► Si no logra solucionar el problema en cues- tión con los pasos arriba indicados, póngase en contacto con la línea directa de asistencia (véase el apartado Asistencia técnica). │ ■ 112 PLPRS 1,5 B4... -
Página 117: Limpieza
Dicha Directiva estipula que el aparato no debe desecharse con la basura doméstica normal al finalizar su vida útil, sino en puntos de recogida, puntos limpios o a través de empresas de dese- chos previstas especialmente para ello. │ PLPRS 1,5 B4 113 ■... -
Página 118: Desecho De Las Pilas/Baterías
Si se detectan defectos en el producto, puede ejercer sus dere- chos legales frente al vendedor. Estos derechos legales no se ven limitados por la garantía des- crita a continuación. │ ■ 114 PLPRS 1,5 B4... -
Página 119: Condiciones De La Garantía
En caso de manipulación indebida e incorrecta, uso de la fuerza y apertura del aparato por personas ajenas a nuestros centros de asistencia técnica autorizados, la garantía perderá su validez. │ PLPRS 1,5 B4 115 ■... -
Página 120: Proceso De Reclamación Conforme A La Garantía
Tenga en cuenta que la dirección siguiente no es una dirección de asistencia técnica. Póngase primero en contacto con el centro de asistencia técnica especificado. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ALEMANIA www.kompernass.com │ ■ 116 PLPRS 1,5 B4...