Resumen de contenidos para Black and Decker SmartSelect BDPH1200
Página 1
BDPH1200 Pistola de Pintura (HVLP) SmartSelect™ Pulverizador de Tinta (HVLP) SmartSelect™ SmartSelect™ HVLP Paint Sprayer Español Português 19 English MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTIONS MANUAL ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. WARNING: READ INSTRUCTIONS MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
10 • ESPAÑOL NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA, ¡Advertencia! Peligro de incendio o explosión. Los vapores de los comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro de Servicio BLACK+DECKER más cercano a usted. solventes y los materiales pulverizados pueden explotar o encenderse.
ESPAÑOL • 11 ¡Advertencia! Vapores peligrosos. Los f Siempre use guantes, protección para los ojos y materiales pulverizados, los solventes, los un respirador o máscara adecuados al pulverizar, insecticidas y otros materiales pueden ser diluir, mezclar, verter o limpiar. perjudiciales si se inhalan o entran en contacto f No opere ni pulverice cerca de niños.
12 • ESPAÑOL Tipo de Cable Hasta 5 m De 5 m a 10 m INSTALACIÓN Paralelo 2 x 1.0 mm 2 x 1.5 mm ¡Advertencia! Asegúrese de usar el equipo protector ¡Advertencia! Algunos materiales pulverizados contienen adecuado y desenchufe la unidad. sustancias químicas reconocidas por el Estado de California ¡Advertencia! Asegúrese de que el área esté...
ESPAÑOL • 13 ¡Advertencia! No utilice materiales con un punto de superficies exteriores a presión leve y asegúrese de que estén secas antes de pulverizar. ignición inferior a 60ºC (140ºF). f Aunque los pulverizadores de alto volumen y baja presión (HVLP) presentan muy poca sobrepulverización, Se proporciona una vaso de prueba de viscosidad para se le recomienda cubrir todos los bordes y demás determinar el “tiempo de agotamiento”...
Página 14
14 • ESPAÑOL ¡Advertencia! Riesgo de lesiones. Nunca apunte la pistola a cualquier parte del cuerpo. Nunca jale Para seleccionar el Chorro de Plano el disparador mientras se ajusta la configuración de Horizontal, gire la tapa de aire (5) a pulverización.
ESPAÑOL • 15 Chorro del ancho vertical para la dirección de recubrimiento Recubrimiento en la horizontal parte superior de la superficie de tamaño Chorro del ancho grande horizontal para la dirección de recubrimiento vertical DESARROLLO DE LA TÉCNICA DE LIMPIEZA PULVERIZACIÓN ADECUADA ¡Advertencia! Asegúrese de utilizar el equipo de protección adecuado.
16 • ESPAÑOL desconecte la manguera de aire del pulverizador. ¡Importante! Para asegurar la SEGURIDAD y CONFIABILIDAD del producto, se deben realizar las f Desatornille el frasco del pulverizador. f Retire el anillo O (14), tubo de absorción (15), reparaciones, mantenimiento y ajuste (iguales a aquéllos válvula de verificación (16) y tapa de relleno rápido enlistados en este manual) por los centros de servicio (12) del pulverizador.
ESPAÑOL • 17 ESPECIFICACIONES BDPH1200 medioambiental y reduce la demanda de materias primas. La normativa local puede ofrecer la separación de Potencia 1200W desechos de productos eléctricos de uso doméstico en Velocidad del flujo de agua 1100/min (rpm) centros municipales de recogida de desechos o a ravés Voltaje del distribuidor cuando adquiere un nuevo producto.
Página 18
18 • ESPAÑOL ¡PROBLEMA! EL MATERIAL CORRE O GOTEA. ¿QUÉ SUCEDE? QUÉ HACER… La configuración de la perilla de control de flujo es demasiado alta. Disminuir el ajuste de control de flujo. El material acumulado /obstruido dentro de la boquilla. Limpiar.