Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28

Enlaces rápidos

HERM-I-1638
HERM-I-1743
Originalbetriebsanleitung
DE
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen!
Translation of the original instructions
GB
Read operating instructions before use!
Traduction du mode d'emploi d'origine
FR
Lire attentivement le mode d'emploi avant chaquemise en service!
Manual de instrucciones original
ES
Lea el manual de instrucciones antes de utilizar el aparato.
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
NL
Lees de gebruiksaanwijzing voor gebruik!
Překlad originálního návodu k provozu
CZ
Před použitím si přečtěte návod k obsluze!
Preklad originálneho návodu na prevádzku
SK
Pred použitím si prečítajte návod na obsluhu!
Az eredeti használati utasítás fordítása
HU
Használat előtt olvassa el a használati utasítást!
Prevod originalnih navodil za uporabo
SI
Pred uporabo preberite navodila za uporabo!
Prijevod originalnog naputka za uporabu.
HR
Prije uporabe pročitajte upute za uporabu!
Превод на оригиналната инструкция
BG
Прочетете инструкциите за експлоатация преди употреба!
BDAN_77000005_77000006_V1
Elektro-Rasenmäher
Electric Lawn Mower
Tondeuse électrique
Cortacésped eléctrico
Elektrische grasmaaier
Elektrická sekačka na trávu
Elektrická kosačka na trávu
Elektromos fűnyíró
Električna kosilnica
Električna kosilica
Електрическа косачка за трева
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hurricane HERM-I-1638

  • Página 2 HERM-I-1638 HERM-I-1743...
  • Página 4 155x59mm HERM-I-1638 HERM-I-1743...
  • Página 5 155x59mm HERM-I-1743 HERM-I-1638 75 mm 30 mm...
  • Página 6 stop 1 START...
  • Página 7 stop 1 STOP...
  • Página 8 stop 15° max.
  • Página 9 III V 155x59mm...
  • Página 28: Datos Técnicos

    ESPAÑOL DATOS TÉCNICOS Cortacésped eléctrico HERM-I-1638 HERM-I-1743 Voltaje de batería 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz Potencia nominal de entrada 1600 W 1700 W Velocidad de ralentí n 3400 min 3500 min Anchura de roza 380 mm...
  • Página 29: Aplicación De Acuerdo A La Finalidad

    230-240V~50Hz 1800 201x Serial-No.: xxxxxxxxxxxxx Made in China Ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster, Germany www.ikra.de ESPAÑOL 129.2x54.2mm IEVL 1840 Precaución - Púas afiladas VAdvertencia de cuchillas afiladas. Las cuchillas siguen funcionando brevemente incluso Mantenga los dedos y los pies alejados. 201x después de apagarse.
  • Página 30 ESPAÑOL strucciones.  Los reglamentos locales pueden determinar Preste atención a que exista una estabilidad segura, sobre la edad mínima del usuario. todo en pendientes. No pase el cortacésped por montícu- los excesivamente empinados. Nunca se debe operar el dispositivo cuando haya perso- nas, especialmente niños, o mascotas cerca.
  • Página 31 ESPAÑOL Detenga la máquina y retire la llave de contacto. Espere Almacene el aparato en lugares secos y protegidos de las hasta que se hayan detenido todos los componentes gira- heladas. torios y el aparato se haya enfriado. Retire la llave cada vez Asegure el aparato en un lugar adecuado para protegerlo que abandone el aparato, antes de desbloquear o eliminar de un uso inadecuado.
  • Página 32: Conexión A La Red

    ESPAÑOL CONEXIÓN A LA RED El aparato sólo está previsto para su uso en inmuebles en los que la capacidad de transporte de corriente continua PELIGRO de la red eléctrica sea >=100 A por fase y estén alimentados por una red de El funcionamiento sólo está...
  • Página 33: Resolución De Problemas

    ESPAÑOL RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS   Causas probables Solución Problema   El motor no arranca Falta la tensión de red Comprobar la toma, el cable, el enchufe, reparar por un electricista cualificado si es necesario. Cuchillo bloqueado Comprobar cuchillos Botón de encendido o barra de seguridad Siga las instrucciones de este manual.
  • Página 70 RU - следующим удостоверяется, что следующие продукты соответствуют директивам и нормам ЕС TR - Ürünü ile ilgili AB direktifl eri ve normları gereğince aşağıda açıklanan uygunluğu belirtir NO - erklærer følgende samsvar i henhold til EU-direktivet og standarder for artikkel Elektro Rasenmäher HERM-I-1638 / HERM-I-1743 2006/42/EG 2000/14/EG+2005/88/EG...
  • Página 72 - Garante: de la facturaLa garantía solo está destinada a consumidores. La Bauhaus Fachcenter - Hurricane garantía solo está destinada a consumidores. Se entiende por La garantía tiene un plazo de otros 36 meses. Como justificante consumidor toda persona física que cierre una transacción le-...

Este manual también es adecuado para:

Herm-i-1743

Tabla de contenido