Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Fouets / Whisks
Notice d'utilisation et d'entretien
FR
User Guide
EN
Bedienungs und Wartungsanleitung
DE
IT
Istruzioni d'uso e manutenzione
By
MASTER FOUET
JUNIOR FOUET
Instrucciones de utilización y mantenimiento
ES
Gebruiksaanwijzing
NL
Manual de utilização e de manutenção
PT
FI
Käyttö- ja hoito-ohje
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dynamic MASTER FOUET
Resumen de contenidos para Dynamic MASTER FOUET
- Página 1 Fouets / Whisks MASTER FOUET JUNIOR FOUET Notice d’utilisation et d’entretien Instrucciones de utilización y mantenimiento User Guide Gebruiksaanwijzing Bedienungs und Wartungsanleitung Manual de utilização e de manutenção Istruzioni d’uso e manutenzione Käyttö- ja hoito-ohje...
- Página 3 • Niveau de pression acoustique / Noise Level / Geräusch / Livello del rumore / Ruído / Geluidsniveau / Nível de pressão acústica / Akustisen paineen: ......................................60 dB FT001 - MASTER FOUET- MASTER WHISKS - MASTER RÜHRBESEN - MASTER FRUSTA - MASTER BATIDORA - MASTER KLOPPER - MASTER BATEDEIRA - MASTER VATKAIN •...
-
Página 20: Utilización
Instrucciones de utilización y mantenimiento Junior batidora / Master batidora el aparato. La limpieza y el manteni- ATENCIÓN miento que debe efectuar el usuario Sólo deberá ponerlo en marcha no deberán hacerlo los niños si no cuando los varillas son sumergido. están vigilados. -
Página 21: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO el botón de bloqueo (BV). • Funcionamento JUNIOR BATIDORA: El aparato funciona sólo. Combi Dynamic y proceder como para el Para modificar la velocidad, girar el botón montaje al inverso. del variador (V). Sujetar la batidora por el mango con una... -
Página 22: Limpieza
Junior batidora / Master batidora otra utilización, gracias por consultarnos. CONEXIÓN ELÉCTRICA LIMPIEZA El aparato DYNAMIC de clase II (con doble aislamiento) es de corriente alterna mono- La limpieza del aparato puede efectuarse fásica y por lo tanto no necesita toma de con una esponja o un paño ligeramente... -
Página 23: Garantia
Los aparatos devueltos tienen que ser man- por cualquier defecto de fabricación. La dados a PORTES PAGADOS. garantia DYNAMIC cubre totalmente los recambios y la mano de obra. La garantia incluye el cambio de cualquier recambio defectuoso pero no cubre : las roturas por choque o caída, los dete-... - Página 37 4040 / 4040.1 9832 1213 0908 1214 0950 / 0950.1 9001 / 9040 9066 / 9067 9502 4014 9813 7903 4005 1027 4002 0607.2RS 0535.2 / 0535.3 0601 089972 4006 4041 4021 9421 9420 9422 4022 9424 089959...
- Página 38 Passa-cabo 220-240 V Johdon läpivienti 220-240 V 0950.1 Pasahilos 110-120 V Snoerverloop 110-120 V Passa-cabo 110-120 V Johdon läpivienti 110-120 V 1027 Cinta adhesiva “Dynamic” “Dynamic”-versierband Faixa decoração «Dynamic» Koristenauha “Dynamic” 1213 Variador 220-240 V Regelaar 220-240 V Variador 220-240 V...
- Página 39 4040 / 4040.1 9832 1213 0908 1214 0950 / 0950.1 9001 / 9040 9066 / 9067 9502 4014 9813 7903 4005 1027 4002 0607.2RS 0535.2 / 0535.3 0601 089972 4006 4041 4021 9421 9420 9422 4022 9424 089959...
- Página 41 8317 9710 9002 9010 9710.1 0950 9005 9014 0950.1 0768 9011 0965 9040 9066 9067 9009 9012 9713 9753 0504 9015 9016 9038 9705 9023 7903 0726 0601 0608 8612 7908.31 7908.32 8613 7933 0601 9026 9712 9711 9702 8615 9704...
- Página 42 Etiqueta de identificación (110-120 V) Identificatiegegevens (110-120 V) Etiqueta de identificação (110-120 V) Tunnusetiketti (110-120 V) 1020 Etiqueta de identificación (220-240 V) Identificatiegegevens (220-240 V) Etiqueta de identificação (220-240 V) Tunnusetiketti (220-240 V) 1027 Cinta adhesiva “Dynamic” “Dynamic”-versierband Faixa decoração «Dynamic» Koristenauha “Dynamic”...
- Página 43 8317 9710 9002 9010 9710.1 0950 9005 9014 0950.1 0768 9011 0965 9040 9066 9067 9009 9012 9713 9753 0504 9015 9016 9038 9705 9023 7903 0726 0601 0608 8612 7908.31 7908.32 8613 7933 0601 9026 9712 9711 9702 8615 9704...
- Página 44 ................................................Téléphone / Telephone / Telefon / Telefono / Teléfono / Telefoon / Telefone / Puhelin ................................................DYNAMIC FRANCE Cachet du distributeur / Dealer's stamp / Stempel des Ver- käufers / Timbro del rivenditore / Sello del vendedor / Stempel van S.A.S.