Lotus PC1-74G Guia Para La Intalación E Instrucciones De Uso

Lotus PC1-74G Guia Para La Intalación E Instrucciones De Uso

Planos de cocción para uso profesional
Tabla de contenido
  • Italiano

    • Tabla de Contenido
    • Verifica Della Corretta Ventilazione
    • Dichiarazione DI Conformità
    • Installazione
    • Tabella Dati Tecnici Gas
    • Tubo Per Il Collegamento del Gas
    • Controllo Della Potenza Termica
    • Allacciamento con Gas Metano H G20
    • Controllo Dell'aria Primaria Bruciatori Principali E Ugelli Pilota
    • Tabella Dati Tecnici "Bruciatori
    • Accensione E Regolazione Dei Fuochi Aperti
    • Istruzioni Per L'uso
    • Fuochi Aperti
    • Ricambi
    • Manutenzione
    • Controllo del Funzionamento
    • Ugelli Pilota (Fig. D)
    • Ugelli Principali (Fig. C)
    • Sostituzione Degli Ugelli Dei Fuochi Aperti
    • Disposizioni Per la Trasformazione Ed Installazione Per Altri Tipi DI Gas
    • Istruzioni Sull'evacuazione Dei Gas DI Scarico
    • Apparecchi DI Tipo "A" (Vedi Targhetta Caratteristiche)
    • Nel Caso DI Evacuazione Forzata
    • Pulizia E Manutenzione
    • Come Comportarsi in Caso DI Guasto
    • Provvedimenti da Eseguire in Caso DI Lunga Interruzione del Funzionamento
  • Deutsch

    • Aufstellung
    • Belüftungskontrolle
    • Für Deutschland
    • Für Österreich und Schweiz
    • Konformitätserklärung
    • Tabelle TECHNISCHE DATEN GASANSCHLUSS
    • Anschluss für Flüssiggas G30/G31
    • Anschluss für Methangas H G20
    • Gasanschlussrohr
    • Kontrolle der Wärmeleistung
    • Regelung der Primärluft der Hauptbrenner und der Leitflamme
    • Anordnungen für die Umrüstung und Installation von anderen Gasarten
    • Austausch der Düsen der Offenen Flammen
    • Betriebskontrolle
    • Düsen der Leitflamme (Abb. D)
    • Ersatzteile
    • Hauptdüsen (Abb. C)
    • Offene Flamme
    • Tabelle TECHNISCHE "BRENNER - DATEN
    • Wartung
    • Anweisungen zur Ableitung der Abgase
    • Bedienungsanleitugen
    • Geräte des Typs "A" (Siehe Typenschild)
    • IM Falle der Forcierten Ableitung
    • Reinigung und Wartung
    • Zünden und Einstellen der Offenen Flammen
    • Empfohlene Vorgangsweise nach Längerem Betriebsstillstand
    • Vorgangsweise IM Schadensfall
  • Français

    • Déclaration de Conformité
    • Installation
    • Pour la Belgique et le Luxembourg
    • Pour la France
    • Tableau des Données Techniques Gaz
    • Verifier si la Ventilation Est Correcte
    • Contrôle de L'air Primaire Bruleurs Principaux et Gicleurs Veilleuse
    • Contrôle de la Puissance Thermique
    • Raccordement pour Gaz Liquide G30/G31
    • Raccordement pour Gaz Méthane H G20
    • Tuyau de Raccordement à L'alimentation de Gaz
    • Changement des Gicleurs des Feux Ouverts
    • Contrôle du Fonctionnement
    • Dispositions pour la Transformation et L'installation pour D'autres Types de Gaz
    • Entretien
    • Feux Ouverts
    • Gicleurs Principaux (Fig. C)
    • Gicleurs Veilleuse (Fig. D)
    • Pièces Détachées
    • Tableau des Données Techniques "Brûleurs
    • Allumage et Réglage des Feux Ouverts
    • Appareils de Type "A" (Voir Plaque des Caractéristiques)
    • En cas D'évacuation Forcée
    • Instructions D'utilisation
    • Instructions pour L'évacuation des Produits de Combustion
    • En cas D'anomalie ou de Panne
    • Instructions en cas de Non-Utilisation Prolongée
    • Nettoyage et Entretien
  • English

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PIANI COTTURA PER USO
PROFESSIONALE
BETRIEBENE KOCHFELDER
FÜR GROSSKÜCHEN
TABLES DE CUISSON USAGE
PROFESSIONNEL
COOKING TOP FOR
PROFESSIONAL USE
PLANOS DE COCCIÓN PARA
USO PROFESIONAL
PC1-74G
PC1T-74G
IT
DE
FR
GB
Mod.
PC2-78G
PC2T-78G
Categorie Kategorien Catégories Categories Categorías
II2H3B/P
II2E+3+
II2ELL3B/P
II2H3B/P
I2E
I3B/P
CH
per l'installazione e l'uso
AT
CH
und Bedienungsanleitung
BE
Pour l'installation et l'emploi
IE
for installation and use
Guia para la intalación e
ES
PC3-712G
PC3T-712G
II2H3+
II2H3B/P
II2L3B/P
II2E3P
I3+
II2E3B/P
Istruzioni
Aufstellungs
Instructions
Instructions
instrucciones de uso
563041401.doc
LIBR.ISTR.PC1T S70
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lotus PC1-74G

  • Página 1 Instructions COOKING TOP FOR for installation and use PROFESSIONAL USE Guia para la intalación e PLANOS DE COCCIÓN PARA instrucciones de uso USO PROFESIONAL Mod. PC1-74G PC2-78G PC3-712G PC1T-74G PC2T-78G PC3T-712G 563041401.doc LIBR.ISTR.PC1T S70 Categorie Kategorien Catégories Categories Categorías II2H3B/P...
  • Página 2 FIG. A PC… 562014801 M00_00 Targhetta caratteristiche Allacciamento elettrico Attacco gas Typenschild Elektroanschluß Gasanschluss Plaque des caractéristiques Raccordement electrique Raccord gaz Data Plate Electrical connection Gas Connection Chapa de características Conexión eléctrica Conexión gas FIG. B PCT… 562014901 M00_00 Targhetta caratteristiche Attacco gas Typenschild Gasanschluss...
  • Página 5 Pag. Seite Page Page Pàg.
  • Página 29 ÍNDICE DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ........................30 TABLA DATOS TÉCNICOS GAS ..........................30 INSTALACIÓN ................................30 COMPROBACIÓN DE LA CORRECTA VENTILACIÓN ..................30 1) Normas para la instalación ..........................30 TUBO PARA LA CONEXIÓN DEL GAS ........................31 CONTROL DE LA POTENCIA TÉRMICA ....................... 31 Conexión para el gas líquido G30/G31 .........................
  • Página 30: Declaración De Conformidad

    TABLA DATOS TÉCNICOS GAS CAPACIDAD NOMINAL CAPACIDAD QUEMADORES kW Conexión Gas MODELO DIMENS. cm NOM.TOT. ISO 7-1 PC1-74G 40x70x90h R 1/2” PC2-78G 80x70x90h R 3/4” PC3-712G 120x70x90h R 3/4” PC1T-74G 40x70x29h R 1/2”...
  • Página 31: Tubo Para La Conexión Del Gas

    TUBO PARA LA CONEXIÓN DEL GAS La conexión del gas se debe efectuar con tuberías de acero o cobre o, sino, con tuberías flexibles de acero, en conformidad con la norma nacional existente. Cada aparato debe dotarse de un grifo de interceptación del gas y cierre rápido. Una vez efectuada la instalación, hágase un control para comprobar que no hay pérdidas de gas en los empalmes;...
  • Página 32: Control Del Funcionamiento

    DISPOSICIONES PARA LA TRANSFORMACIÓN Y INSTALACIÓN PARA OTROS TIPOS DE GAS Nuestros aparatos están calibrados y regulados para la utilización de gas líquido (ver chapa de características adjunta). La transformación o la adaptación a otro tipo de gas debe ser efectuada por un técnico especializado. Las boquillas para los diferentes tipos de gas están dentro de una bolsa incluida con el suministro y que están marcadas en centésimas de mm (Ver tabla “Datos técnicos quemadores”).
  • Página 33: Limpieza Y Mantenimiento

    INSTRUCCIONES SOBRE LA EVACUACIÓN DE LOS GASES DE DESCARGA Aparatos de tipo "A" (Ver chapas de características) Los aparatos de tipo "A" deben descargar los productos de la combustión en las relativas campanas, o dispositivos similares, conectados a una chimenea que sea eficaz o directamente al exterior (Evacuación natural) Fig.1 Si falta ésta, se admite el uso de un aspirador de aire conectado directamente al exterior (Evacuación forzada) Fig.2, de capacidad no inferior a cuanto establecido en el punto 4.3 de la norma UNI-CIG 8723.

Este manual también es adecuado para:

Pc2-78gPc3-712gPc1t-74gPc2t-78gPc3t-712g

Tabla de contenido