Scheppach AVC20 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale
Aspirador de cenizas
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Art.Nr.
5906403901
AusgabeNr.
5906403901_0102
Rev.Nr.
11/09/2023
AVC20
Aschesauger
DE
Originalbedienungsanleitung
Ash vacuum cleaner
GB
Translation of original instruction manual
Aspirateur à cendres
FR
Traduction des instructions d'origine
Aspirapolvere
IT
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Aszuiger
NL
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Aspirador de cenizas
ES
Traducción del manual de instrucciones original
Aspirador de cinzas
PT
Tradução do manual de operação original
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
7
17
25
33
41
49
57
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Scheppach AVC20
Resumen de contenidos para Scheppach AVC20
- Página 2 www.scheppach.com...
- Página 3 www.scheppach.com...
- Página 4 www.scheppach.com...
- Página 5 www.scheppach.com...
- Página 6 www.scheppach.com...
-
Página 49: Explicación De Los Símbolos En El Aparato
Advertencia: para reducir los riesgos de lesiones, lea el manual de instrucciones. Clase de protección II ¡Solo para cenizas frías! ¡Existe peligro de incendio si el material aspirado supera una temperatura de 40°C (104°F)! Max. 40°C / 104°F El producto cumple con las normativas europeas vigentes. www.scheppach.com ES | 49... - Página 50 Datos técnicos ....................53 Montaje ......................53 Manejo ....................... 54 Limpieza y mantenimiento ................. 54 Almacenamiento ....................54 Conexión eléctrica ..................... 55 Eliminación y reciclaje ..................55 Solución de averías ................... 56 Declaración de conformidad ................67 50 | ES www.scheppach.com...
-
Página 51: Introducción
Fabricante: conlleva. Debe respetarse la edad laboral mínima. Además de las indicaciones de seguridad incluidas en Scheppach GmbH el presente manual de instrucciones y las prescripcio- Günzburger Straße 69 nes especiales vigentes en su país, deberán obser- D-89335 Ichenhausen (Alemania) varse las normas técnicas generalmente reconocidas... -
Página 52: Uso Previsto
• Antes de cada operación, compruebe que la línea • No aspire hollín ni sustancias inflamables. de conexión con clavija de conexión de la red no • Al aspirar, compruebe constantemente que las esté dañada. mangueras y las ventosas no estén calientes. 52 | ES www.scheppach.com... -
Página 53: Datos Técnicos
(3). ¡Reservado el derecho a introducir modificaciones téc- • Inserte los dos racores en los huecos. En la posición nicas! final, gire la manguera de aspiración (13) en el sen- tido de las agujas del reloj. www.scheppach.com ES | 53... -
Página 54: Manejo
• En los alojamientos de rodillos (4) hay rebajes en los que se pueden fijar el tubo de aluminio (16) y la boquilla para juntas (17). • Puede conservar el resto de los accesorios en el depósito de acero inoxidable (6). 54 | ES www.scheppach.com... -
Página 55: Conexión Eléctrica
Si el cable de conexión a la red de este equipo estu- ción adicionales de los fabricantes y distribuido- viera dañado, el fabricante o su personal del servicio al res. cliente, o una persona cualificada similar deberá susti- tuirlo para evitar cualquier peligro. www.scheppach.com ES | 55... -
Página 56: Solución De Averías
Conectar el interruptor de conexión/ conexión/desconexión del aspirador desconexión. está conectado. ¿Aparato obstruido? Elimine la obstrucción. Disminución de El filtro debe limpiarse. Limpie el filtro. potencia de aspiración ¿El filtro está lleno de polvo? Desmontar y vaciar el filtro. 56 | ES www.scheppach.com... - Página 65 www.scheppach.com...
- Página 66 www.scheppach.com...
- Página 68 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...