Handicare 4000 Manual
Ocultar thumbs Ver también para 4000:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 22

Enlaces rápidos

Handicare 4000
User Manual
Smart seat
Simplicity seat
Style seat
EN
FR
DE
IT
ES
NL
CZ
DK
SE
NO
PT
CN
TR
AR
A
o
d
th
PL
d
d
re
T
th
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Handicare 4000

  • Página 1 Handicare 4000 User Manual Smart seat Simplicity seat Style seat...
  • Página 2 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS ČEŠTINA DANSK SVENSKA NORSK PORTUGUÊS 中國人 ORTANT INFORMATION TÜRK ‫أ ر ابيش‬ TANT INFORMATION POLSKIE USER MANUAL | 1...
  • Página 4 CLICK! Y STOP straight away.
  • Página 5 CLICK!
  • Página 22: Aparcamiento

    Bajar salvaescaleras con mayor facilidad. Para ello, empuje la Asegúrese de que el interruptor de palanca hacia abajo {A}. Gire la encendido y apagado esté en la posición ‘ENCENDIDO’. silla hasta que oiga un clic. La silla está ahora el la posición correcta La pantalla de diagnóstico se {B}.
  • Página 23: Limpieza

    Limpieza baterías. El primer punto de parada es un estación de carga. Limpie el salvaescaleras regularmente. Evite un uso Riel plegable funzionamento di excesivo de agua. No utilizar emergenza detergentes ácidos. Limpie la silla, Si está utilizando la silla el respaldo, los apoyabrazos y el reposapiés con un paño salvaescalera y el carril abatible motorizado falla, regrese al piso...
  • Página 24: Introducción

    Su salvaescaleras Handicare 4000 es un producto sofisticado que ha sido desarrollado especialmente para desplazar a una persona (máx. 136 kg) sentada en la silla (tipo de servicio pesado: máx.160 kg). Antes de utilizar su salvaescaleras Handicare 4000, lea este manual detenidamente para familiarizarse con el manejo del mismo.
  • Página 25: Declaración Del Instalador

    Handicare franco fábrica. Los distribuidores de salvaescaleras de segunda mano de Handicare que no sean los distribuidores certifi cados por Handicare no están califi cados para realizar este trabajo. Por ejemplo, para instalar un riel distinto del riel original de Handicare en el hogar de un usuario.
  • Página 66 MAINTENANCE RECORD / ONDERHOUDSVERSLAG / WARTUNGS-AUFZEICHNUNG / NOTIFICATION DE MAINTENANCE / REGISTRO DE MANTENIMIENTO / REGISTRAZIONI DI MANUTENZIONE / ZÁZNAM O ÚDRŽBĚ Date Time Reason for Call Comments Dealer Datum Tijd Reden voor oproep Opmerkingen Dealer Datum Zeit Grund für den Anruf Kommentare Händler Heure...
  • Página 68 64 | USER MANUAL...

Tabla de contenido