Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 47

Enlaces rápidos

Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manuale d'uso
NAPL350
PIZZA MAKER
FOUR A PIZZA
HORNO PARA PIZZA ELECTRICA
FORNO PIZZA ELETTRICO
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hkoenig NAPL350

  • Página 1 Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Manuale d’uso NAPL350 PIZZA MAKER FOUR A PIZZA HORNO PARA PIZZA ELECTRICA FORNO PIZZA ELETTRICO...
  • Página 47: Medidas De Seguridad

    ESPANOL INSTRUCCIONES DE USO PARA SU PIZZERA ELÉCTRICA El primer uso Lea las instrucciones que contiene este manual antes de utilizar su Pizzera Eléctrica por primera vez. Antes de la cocción, deje que la Pizzera funcione durante 10 minutos con la tapa cerrada y la perilla en la posición 2. Esto quemará...
  • Página 48 1. Lea todas las instrucciones del manual. 2. No toque las superficies calientes. Las perillas y manijas se calientan mientras la Pizzera está en funcionamiento. Use guantes o manoplas de horno para abrir la tapa de la Pizzera. 3. Tenga extremo cuidado al abrir la Pizzera ya que el vapor acumulado puede liberarse de forma repentina.
  • Página 49: No Utilice La Pizzera Con Otros Propósitos

    del borde de la mesa o mostrador, ni que entre en contacto con superficies calientes. 10. No coloque la Pizzera sobre o cerca de una hornilla o quemador ya sea de gas o eléctrica, ni en un horno. 11. Sea extremadamente precavido al trasladar el electrodoméstico con líquidos calientes en su interior.
  • Página 50 Esta Pizzera Eléctrica no está diseñada para ser utilizada por niños pequeños o personas enfermas sin supervisión. Los niños deben ser supervisados para garantizar que no jueguen con el aparato. 17. Este aparato puede ser utilizado por niños de al menos 8 años de edad, siempre que cuenten con supervisión y hayan recibido instrucciones sobre...
  • Página 51: Nunca Abra El Aparato Por Delante, Siempre

    24. Nunca abra el aparato por delante, siempre colóquese ligeramente de lado para evitar quemarse con el vapor. 25. El dispositivo no debe utilizarse si se ha caído, si hay signos evidentes de daño o si hay fugas. GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN...
  • Página 52: Limpieza Y Mantenimiento

    3. La luz del indicador de calor se apagará en aproximadamente 5 minutos, indicando que su Pizzera se ha precalentado y que está lista para el uso. 4. Coloque su masa de pizza precocida o fresca directamente sobre las palas de madera y añada sus ingredientes favoritos.
  • Página 53: Receta De Masa De Pizza

    temperatura ambiente. • Para limpiar el exterior de la Pizzera, use apenas un paño húmedo. Nunca moje o sumerja su Pizzera en agua o cualquier otro líquido. Esto podría provocar una descarga eléctrica y/o causarle daños al aparato. • No utilice la piedra de cocción para otro propósito que no sea el previsto.
  • Página 54 reposar en un lugar cálido durante 5 minutos o hasta que aparezcan burbujas en la superficie. 2. Tamice la harina en un tazón. Añada la mezcla de levadura anterior y aceite. Mezcle para formar una masa suave. Lleve la masa a una superficie ligeramente revestida con harina.
  • Página 55 Calzones Una manera diferente de comerse una pizza. Asegúrese de que los calzones no sean demasiado gruesos. Usted puede hornearlos en la piedra o en el molde. El requesón es un una excelente opción de relleno, ya que puede hacer calzones de postre adicionando banana, dulce de manzanas, etc.
  • Página 56 Ingredientes 2 cucharadas de pasta de tomate • 200 g de queso mozzarella (La pizza adquiere el mejor sabor con queso • Bononcini o mozzarella Búfalo) 50 g de salame en rodajas • Pizza Marroquí de Cordero 1. En un tazón, mezcle el yogur, 2 cucharaditas de jugo de limón y menta. Adicione sal al gusto.
  • Página 57 1/4 de taza de Nutella • 2 bananas pequeñas • 2 cucharadas de azúcar parda • Azúcar glas para polvorear • Pizza de Rúcula y Pollo Tandoori 1. Coloque la pasta de pollo Tandoori y el yogur natural en un tazón. Zarandee la mezcla para revestir.
  • Página 58: Medio Ambiente

    X. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 05...

Tabla de contenido