Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Built-In Electric Single And Double Oven Control Guide
WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS, located in
your appliance's Owner's Manual, before operating this appliance.
This manual covers several models. Your model may have some or all of the items listed. Refer to this manual or Frequently Asked
Questions (FAQs) section of our website at www.maytag.com for more detailed instructions. In Canada, reference the Customer Service
section at www.maytag.ca. For more specific details on a feature and steps to use the feature listed, refer to the titled section for that
feature.
KEYPAD
Clock
Light
Kitchen Timer On/Off
START
CANCEL
Do not let food sit for more than one hour before or
after cooking.
Doing so can result in food poisoning or sickness.
FEATURE
INSTRUCTIONS
Clock
This clock uses a 12- or 24-hour cycle. See "Electronic Oven Controls" section.
1. Press Clock until "Clock" is displayed.
2. Press the number keypads to set the time of day.
3. Press START.
Oven cavity
While the oven door(s) are closed, press the Light keypad to turn the light(s) on and off.
light
The light(s) will come on when an oven door is opened.
Oven timer
The Timer can be set in hours or minutes up to 9 hours and 59 minutes.
1. Press Kitchen Timer On/Off.
2. Press the number keypads to set the length of time in hour-minute. Leading zeros do
not have to be entered. For example, for 2 minutes, enter "2."
3. Press Kitchen Timer On/Off to begin the countdown. If enabled, timer tone(s) will
sound at the end of countdown.
4. Press Kitchen Timer On/Off to cancel the Timer and return to the time of day. Do not
press the CANCEL keypad because the oven will turn off.
Cooking start
The START keypad begins any oven function in the selected oven. If START is not
pressed within 2 minutes after pressing a keypad, the function is canceled and the time of
day is displayed.
Oven function
The CANCEL keypad stops any oven function except the Clock, Timer, and Control Lock
in the selected oven.
WARNING
Food Poisoning Hazard
Single Oven
Double Oven
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Maytag MOED6030LZ

  • Página 20: Guía De Control De Los Hornos Eléctricos Integrados Individuales Y Dobles

    Preguntas frecuentes de nuestra página de Internet, en www.maytag.com para obtener instrucciones más detalladas. En Canadá, consulte la sección de Servicio al Cliente en www.maytag.ca. Para ver detalles más específicos sobre una característica y los pasos para utilizar una característica de la lista, consulte la sección con el título correspondiente a la característica.
  • Página 21 TECLA INSTRUCCIONES FUNCIÓN Bake (Hornear) Baking and 1. Presione Bake (Hornear) en el horno que desee. roasting 2. Presione las teclas numéricas para fijar la temperatura deseada. Si la temperatura (Hornear y que se ingresó no está dentro del rango de temperaturas permitidas, aparecerá la asar) temperatura mínima o máxima permitida.
  • Página 22: Uso Del Horno

    TECLA INSTRUCCIONES FUNCIÓN Keep Warm (Mantener Hold warm Los alimentos deberán estar a la temperatura para ser servidos antes de colocarlos en el caliente) (Mantener horno calentado. caliente) 1. Presione Keep Warm (Mantener caliente). 2. Presione las teclas numéricas para fijar la temperatura deseada. Si la temperatura que se ingresó...
  • Página 23 4. Presione CANCEL (Cancelar) para salir y mostrar la hora del 4. Presione CANCEL (Cancelar) para salir y mostrar la hora del día. día. Volumen de sonido Modo de demostración Fija el tono de la señal sonora como alto o bajo. IMPORTANTE: Esta característica está...
  • Página 24: Colocación De Las Parrillas Y Los Utensilios Para Hornear

    Colocación de las parrillas y los Para activar la función del modo Sabbath (Sabbat) (solo una vez): utensilios para hornear 1. Presione Settings (Ajustes) hasta que aparezca “SABBATH” Use como guía la ilustración y las tablas siguientes para colocar (Sabbat). las parrillas.
  • Página 25: Parilla Deslizable (En Algunos Modelos)

    Parilla deslizable (en algunos 3. Empuje la parrilla y el estante deslizable lentamente hacia el fondo del horno, hasta que el borde posterior de la parrilla se modelos) detenga en el extremo de la guía de la parrilla. La parrilla extraíble permite un acceso fácil para colocar y quitar Para evitar que se dañen los estantes deslizables, no coloque alimentos del horno.
  • Página 26: Asar A La Parrilla

    � Use un termómetro para carnes para determinar el punto de Antes de hornear o asar, coloque las parrillas de acuerdo con lo especificado en la sección “Colocación de las parrillas y los cocción de carnes y aves. Verifique la temperatura de la carne utensilios para hornear”.
  • Página 27: Convection Broil (Asar A La Parrilla Por Convección)

    Convection Broil (Asar a la parrilla Convection Recipe (Receta para por convección) asar por convección) (en algunos modelos) Cuando ase a la parrilla por convección, ingrese su temperatura normal para asar a la parrilla. La puerta del horno debe estar Cuando utilice la función Convection Recipe (Receta para asar cerrada cuando esté...
  • Página 28: Keep Warm (Mantener Caliente)

    Durante la fritura sin aceite, los elementos o quemadores de NOTA: El ventilador de convección se apagará cuando se abra la horneado y asado se encienden y apagan a intervalos para puerta del horno. Si la puerta del horno permanece abierta mantener la temperatura del horno mientras el ventilador hace demasiado tiempo, los elementos calentadores se apagarán circular el aire caliente.
  • Página 29 6. Presione START (Inicio) para el horno seleccionado. 7. Presione las teclas numéricas para ingresar la duración del tiempo de cocción. ®/ ©2023 Maytag. All rights reserved. Used under license in Canada. ™ Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. W11553941B Todos los derechos reservados.

Este manual también es adecuado para:

Moed6027lzMoes6027lzMoes6030lz

Tabla de contenido