Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manual de
instrucciones
Frigorífico
Frigorífico
[es]
Manual de usuario............................................................................................5
[pt]
Manual do utilizador .......................................................................................27
3FID737S

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BALAY 3FID737S

  • Página 1 Manual de instrucciones Frigorífico Frigorífico [es] Manual de usuario....................5 [pt] Manual do utilizador ..................27 3FID737S...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Para más información, consulte la Guía del usuario digital. Tabla de contenidos 1 Seguridad ........  7 6.4 Cajón para la fruta y la ver- 1.1 Advertencias de carácter ge- dura con regulador de hu- neral...........  7 medad ........ 16 1.2 Uso conforme a lo prescrito .. 7 6.5 Botellero de puerta....
  • Página 6 12.3 Limpiar la canaleta de de- sagüe y el orificio de dre- naje........ 21 12.4 Retirar elementos del apa- rato ........ 21 12.5 Desmontar los componen- tes del aparato ......  21 13 Solucionar pequeñas averí- as..........  22 13.1 Ejecutar la autocomproba- ción del aparato ....
  • Página 7: Seguridad

    Seguridad es 1 Seguridad Tenga en cuenta las siguientes indicaciones de seguridad. 1.1 Advertencias de carácter general Lea atentamente estas instrucciones. ¡ Conservar las instrucciones y la información del producto para ¡ un uso posterior o para futuros propietarios. No conecte el aparato en el caso de que haya sufrido daños ¡...
  • Página 8: Transporte Seguro

    es Seguridad 1.4 Transporte seguro ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de lesiones! El elevado peso del aparato puede causar lesiones al levantarlo. Una sola persona no puede levantar el aparato. ▶ 1.5 Instalación segura ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga eléctrica! Las instalaciones realizadas de forma incorrecta son peligrosas. Conectar y poner en funcionamiento el aparato solo de confor- ▶...
  • Página 9: Uso Seguro

    Seguridad es ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de explosión! Si las aberturas de ventilación del aparato se encuentran cerra- das, puede generarse una mezcla inflamable de aire y gas en ca- so de una fuga del circuito de enfriamiento. No cerrar las aberturas de ventilación de la carcasa del aparato ▶...
  • Página 10 es Seguridad Si los niños encuentran piezas de tamaño reducido, pueden aspi- rarlas o tragarlas y asfixiarse. Mantener las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños. ▶ No permita que los niños jueguen con piezas pequeñas. ▶ ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de explosión! Si se daña el circuito de refrigeración, puede escaparse líquido refrigerante inflamable y explotar.
  • Página 11: Aparato Dañado

    Seguridad es Limpiar regularmente las superficies que puedan entrar en con- ▶ tacto con alimentos y sistemas de drenaje accesibles. Guardar el pescado y la carne cruda en recipientes apropiados ▶ en el frigorífico con el fin de que no entren en contacto con otros alimentos ni goteen sobre ellos.
  • Página 12 es Seguridad ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! Si los tubos están dañados, se puede producir una fuga de líqui- do refrigerante inflamable y gases nocivos, lo que puede provo- car un incendio. Mantener las fuentes de fuego o focos de ignición alejados del ▶...
  • Página 13: Evitar Daños Materiales

    Evitar daños materiales es 3.2 Ahorro de energía Evitar daños materiales 2 Evitar daños materiales Si tiene en cuenta estas indicacio- Evitar daños materiales nes, su aparato consumirá menos ¡ATENCIÓN! corriente. Al subirse o apoyarse sobre zócalos, cajones o puertas, se puede dañar el Selección del lugar de colocación aparato.
  • Página 14: Instalación Y Conexión

    es Instalación y conexión te. La cantidad de refrigerante se Instalación y conexión 4 Instalación y conexión indica en la placa de característi- cas. → Fig.  Instalación y conexión 4.1 Volumen de suministro El peso de fábrica del aparato puede llegar, en función del modelo concre- Al desembalar el aparato, comprobar to, hasta los 65 kg.
  • Página 15: Montar El Aparato

    Familiarizándose con el aparato es El enchufe del cable de conexión Profundidad del hueco de red del aparato debe conectar- Montar el aparato en un hueco con se a una toma de corriente cerca- una profundidad recomendada de na al aparato. 560 mm.
  • Página 16: Panel De Mando

    es Equipamiento 5.2 Panel de mando 6.3 Recipiente de almacena- miento Mediante el panel de mando se pue- den ajustar todas las funciones del El recipiente de almacenamiento se aparato y recibir información sobre el encuentra a temperaturas más bajas estado de funcionamiento. que el compartimento frigorífico.
  • Página 17: Botellero De Puerta

    Manejo básico es Nivel alto de humedad para ¡ 6.7 Accesorios guardar preferentemente hortali- Utilice accesorios originales. Están zas, así como en caso de existir pensados para este aparato. una pequeña cantidad de alimen- Los accesorios del aparato depen- tos frescos. den del modelo. En función de la cantidad y el tipo de alimentos almacenados en el cajón Huevera...
  • Página 18: Desconectar El Aparato

    es Funciones adicionales – Temperatura de los alimentos Nota: La función se desactiva auto- frescos almacenados máticamente pasadas unas 15 horas – Temperatura ambiente y el aparato vuelve al funcionamiento – Radiación solar directa normal. Desconectar Superfrío 7.3 Desconectar el aparato Pulsar super varias veces hasta ▶...
  • Página 19: Consejos Para El Almace- Namiento De Alimentos En El Compartimento Frigorífico

    Desescarchar el aparato es so podrá desarrollar su aroma y la 10.1 Consejos para el alma- mantequilla se podrá untar en el pan cenamiento de alimen- fácilmente. tos en el compartimento 10.3 Adhesivo «OK» frigorífico Con el adhesivo «OK» se puede Guardar únicamente alimentos ¡...
  • Página 20: Cuidados Y Limpieza

    es Cuidados y limpieza El agua de descongelación atraviesa 12.2 Limpiar el aparato la canaleta de desagüe hacia el orifi- cio de drenaje que conduce a la ban- ADVERTENCIA deja de evaporación y no requiere Riesgo de descarga eléctrica! limpieza. La infiltración de humedad puede Para que el agua de descongelación provocar una descarga eléctrica.
  • Página 21: Limpiar La Canaleta De Desagüe Y El Orificio De Drenaje

    Cuidados y limpieza es Secar completamente con un paño Levantar el recipiente de almace- suave y seco. namiento por la parte delantera y retirarlo ⁠ . Colocar los accesorios y montar las partes del aparato. → Fig. Conexión del aparato a la red Retirar el cajón para fruta y eléctrica.
  • Página 22: Solucionar Pequeñas Averías

    es Solucionar pequeñas averías Solucionar pequeñas averías 13 Solucionar pequeñas averías El usuario puede solucionar por sí mismo las pequeñas averías de este apara- Solucionar pequeñas averías to. Se recomienda utilizar la información relativa a la subsanación de averías antes de ponerse en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica. De este modo se evitan costes innecesarios.
  • Página 23 Solucionar pequeñas averías es Fallo Causa y resolución de problemas Hay agua en la base La canaleta de desagüe del agua de descongelación del compartimento fri- o el orificio de drenaje están obstruidos. gorífico. Limpiar la canaleta de desagüe y el orificio de dre- ▶...
  • Página 24: Ejecutar La Autocomproba- Ción Del Aparato

    es Almacenamiento y eliminación 13.1 Ejecutar la autocompro- Almacenamiento y eliminación 14 Almacenamiento y eli- bación del aparato minación El aparato dispone de una autocom- probación en la que se muestran las Almacenamiento y eliminación 14.1 Interrumpir el funciona- averías que puede solucionar el ser- vicio de atención al cliente.
  • Página 25: Servicio De Asistencia Técnica

    Servicio de Asistencia Técnica es ecológico se pueden adquirir en ADVERTENCIA nuestro Servicio de Asistencia Técni- Riesgo de incendio! ca durante al menos 10 años a partir Si los tubos están dañados, se pue- de la fecha de introducción en el de producir una fuga de líquido refri- mercado del aparato dentro del Es- gerante inflamable y gases nocivos,...
  • Página 26: Datos Técnicos

    es Datos técnicos Para volver a encontrar rápidamente los datos del aparato o el número de teléfono del Servicio de Asistencia Técnica, puede anotar dichos datos. Datos técnicos 16 Datos técnicos En la placa de características del Datos técnicos aparato figuran el líquido refrigerante empleado, la capacidad útil y otras especificaciones técnicas.
  • Página 48 N.I.F.: A-28893550 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY www.balay.es *9001763175* 9001763175 (030825) es, pt...

Tabla de contenido