BALAY 3FA4664X Manual De Instrucciones
Frigorífico / congelador
Manuales relacionados para BALAY 3FA4664X
Resumen de contenidos para BALAY 3FA4664X
- Página 1 Frigorífico / congelador Combinado de refrigeração/congelação es Instrucciones de uso y de montaje pt Instruções de utilização e de montagem 3FA4664X...
-
Página 2: Tabla De Contenido
es Índice de contenidos Advertencias de seguridad ......4 Indicaciones para la eliminación ..... 5 Material incluido en el suministro ....5 Instalación del aparato ........5 Dimensiones de instalación ......7 Ángulo de apertura de las puertas ....7 Conexión del aparato ........ - Página 3 pt Índice Indicações de segurança e advertências ..27 Instruções sobre reciclagem ......28 Volume de fornecimento ....... 28 Instalar o aparelho ......... 29 Dimensões de instalação ......30 Ângulos de abertura das portas ....30 Efetuar a ligação do aparelho ....... 31 Montagem das portas ........
-
Página 4: Advertencias De Seguridad
No utilizar objetos afilados o punzantes para retirar ■ esÍndice de contenidose s I n s t r u c c i o n e s d e u s o Advertencias de seguridad las capas de hielo o escarcha. Podrían dañar los tubos de refrigerante. -
Página 5: Indicaciones Para La Eliminación
Especificaciones generales Material incluido en el El aparato es apropiado: suministro para enfriar y congelar alimentos; ■ para preparar hielo. Comprobar la presencia de daños derivados del ■ transporte al sacar el aparato de su embalaje. Este aparato ha sido diseñado para uso doméstico. Para hacer reclamaciones, dirigirse al comercio donde El aparato está... -
Página 6: Superficie Del Suelo
Superficie del suelo Respetar las indicaciones sobre temperatura ambiente y ventilación El suelo del lugar de emplazamiento no debe ceder. En caso necesario, reforzar el suelo. Temperatura ambiente El aparato es muy pesado. Tomar como base el peso El aparato ha sido diseñado para una determinada sin carga de la siguiente tabla. -
Página 7: Dimensiones De Instalación
Dimensiones de instalación Distanciadores *720 mm con Dimensiones en mm Dimensiones en distanciadores Distancia a la pared lateral Mín. 22 Profundidad de la pared lateral Cajones totalmente extraíbles con una abertura de puerta de 145° Dimensiones en mm Ángulo de apertura de las puertas Mín. -
Página 8: Conexión Del Aparato
2. Para que el aparato no pueda desplazarse, Conexión del aparato desenroscar las dos patas delanteras hasta que se asienten firmemente sobre el suelo. Una vez que el aparato esté instalado, esperar como mínimo 1 hora antes de ponerlo en marcha. El aceite contenido en el compresor puede desplazarse al sistema de refrigeración durante el transporte. - Página 9 Si el aparato está nivelado con exactitud pero una de Nota las puertas queda más baja: A causa del peso propio y de la carga de la puerta con alimentos, puede ocurrir que la puerta del frigorífico se 1. Abrir las puertas del aparato. incline, incluso aunque el aparato esté...
-
Página 10: Comprobación De La Estanqueidad De La Tubería De Agua
Comprobación de la estanqueidad de la 9. Comprobar la estanqueidad de todos los elementos de unión a la puerta del congelador. tubería de agua 1. Conectar el enchufe a la toma de corriente. 2. Abrir la puerta del frigorífico. 3. Llenar el depósito con agua potable. 10.Colocar la placa del zócalo y fijarla con 3 tornillos. -
Página 11: Conocer El Aparato
Conocer el aparato Aparato El equipamiento de cada modelo puede variar. Pueden producirse variaciones en las figuras. Frigorífico Congelador (4 estrellas) Estantes de la puerta (estantes de 2 estrellas) Nota Solo estos estantes poseen 2 estrellas; el resto del congelador posee 4 estrellas. Elementos de mando Dispensador de hielo y agua Estantes de la puerta... -
Página 12: Elementos De Mando
Elementos de mando Símbolos del panel indicador Teclas «freezer/super» Iluminación Ajustar la temperatura del congelador. ■ La iluminación del dispensador de Activar y desactivar la función ■ hielo y agua está conectada. «Supercongelación». Agua Tecla «Luz» El dispensador de agua está Activar y desactivar la iluminación del conectado. -
Página 13: Conexión Del Aparato
Congelador Conexión del aparato La temperatura se puede ajustar desde los -16 °C hasta los -22 °C. Conectar el enchufe a la toma de corriente. Pulsar las teclas «freezer/super +» o «freezer/super -» El aparato empieza a enfriar. tantas veces como sea necesario hasta ajustar la Las indicaciones de temperatura parpadean y los temperatura deseada del congelador. -
Página 14: Supercongelación
Supercongelación Bloqueo de teclas (seguro para niños) Los alimentos deben congelarse lo más rápido posible hasta el interior para que se mantengan las vitaminas, Cuando el bloqueo de teclas está activado, todas las los valores nutricionales, el aspecto y el sabor. teclas están bloqueadas. -
Página 15: Unidad De Temperatura
2. Pulsar la tecla «Luz» y «Agua» durante Congelador 10 segundos. No volver a congelar los alimentos congelados y descongelados. Solo pueden volver a congelarse una vez cocinados (cocidos o asados). No superar el tiempo de conservación máximo. La alarma puede activarse sin suponer un riesgo para los productos congelados cuando: se pone en marcha del aparato;... -
Página 16: El Frigorífico
El frigorífico Capacidad máxima de congelación El frigorífico es el lugar de conservación idóneo para platos preparados, productos de panadería, conservas, Los datos sobre la capacidad máxima de congelación leche condensada y quesos duros. en 24 horas están indicados en la etiqueta de características. -
Página 17: Congelación De Productos Frescos
Caducidad de los productos congelados Congelación de productos La caducidad depende del tipo de alimento. frescos A una temperatura de -18 °C: Pescado, embutido, platos preparados, productos Congelar únicamente alimentos frescos y en buen ■ de panadería: estado. hasta 6 meses Para mantener lo mejor posible los nutrientes, el aroma y el color de la verdura, escaldarla antes de congelarla. -
Página 18: Al Poner En Marcha El Aparato, Tener En Cuenta
Al poner en marcha el aparato, tener en Llenado del depósito de agua cuenta: El depósito de agua tiene una capacidad de aprox. 4 litros. El dispensador de agua y hielo solo funciona si el depósito contiene agua. No superar la marca MAX al llenar el depósito de agua. Tras la puesta en marcha del aparato, deben esperarse ¡Atención! 24 horas hasta que aparezca la primera porción de... -
Página 19: Dispensación De Agua
Dispensación de agua Dispensación de hielo Presionar el recipiente contra la palanca de Nota dispensación hasta que el recipiente se haya llenado El dispensador de agua se desconecta tras un minuto de hielo hasta la mitad. En caso contrario, el hielo y el panel indicador muestra brevemente «ES». -
Página 20: Equipamiento
Desconexión del fabricador de hielo Equipamiento Si no se tiene previsto dispensar cubitos de hielo durante más de una semana (p. ej., vacaciones), es Estantes de vidrio aconsejable desconectar temporalmente el fabricador de hielo para evitar que los cubitos se peguen al Los estantes de vidrio se pueden extraer y colocar en congelarse. -
Página 21: Depósito De Cubitos
Depósito de cubitos Huevera El depósito de cubitos sirve para conservar los cubitos de hielo. Levantar el depósito de cubitos por la parte delantera y extraerlo. Estante de la puerta con tapa Este compartimento se puede extraer. Tirar del compartimento hacia arriba. Cajones Los cajones se pueden extraer. -
Página 22: Desconexión Y Puesta Fuera De Servicio Del Aparato
Desconexión y puesta fuera de Limpieza del aparato servicio del aparato ¡Atención! No utilizar productos de limpieza o disolventes que ■ Desconexión del aparato contengan arena, cloro o ácido. Extraer el enchufe o desconectar el fusible. No usar esponjas abrasivas o que rayen. Podría ■... -
Página 23: Olores
4. Desencajar de la guía la parte inferior del Depósito recolector de agua dispensador y sacar por la parte superior. El agua derramada se acumula en el depósito recolector de agua. 1. Retirar el filtro para vaciar y limpiar el depósito. 5. -
Página 24: Iluminación (Led)
Iluminación (LED) Ruidos de funcionamiento Su aparato está equipado con una iluminación LED Ruidos completamente normales que no necesita mantenimiento. Solo el Servicio de Asistencia Técnica o personal Zumbidos autorizado debe efectuar las reparaciones en este tipo Los motores están funcionando (p. ej., grupo de de iluminación. -
Página 25: Reparación De Pequeñas Averías Por Cuenta Propia
Reparación de pequeñas averías por cuenta propia Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica: Comprobar si se puede solucionar el problema siguiendo las siguientes indicaciones. El usuario deberá abonar los gastos de asesoramiento del Servicio de Asistencia Técnica, incluso durante el período de garantía. -
Página 26: Servicio De Asistencia Técnica
Avería Posible causa Solución El fabricador de hielo no El fabricador de hielo está Conectar el fabricador de hielo. produce hielo. desconectado. Temperatura del congelador Ajustar la temperatura del congelador a un demasiado alta. valor ligeramente más bajo. El depósito de cubitos no está Comprobar la posición y volverlo a colocar colocado correctamente. - Página 50 BSH Electrodomésticos España, S.A. Calle Itaroa 1 31620-HUARTE (Navarra), SPAIN 9001000340 www.balay.es es, pt (9502)