Página 1
EL SERIES PORTABLE AIR CONDITIONER Instructions for use. Keep these instructions Visit www.delonghi.com for a list of service centers near you. ELECTRIC CHARACTERISTICS 115 V~ 60 Hz CONDITIONNEUR D’AIR PORTATIF Mode d’ e mploi . Conservez cette notice Visitez www.delonghi.com pour y voir une liste des centres de réparation proches de chez vous.
Importantes medidas de • Cuando el aparato esté conectado a la red eléctrica, tenga en cuenta las siguientes normas seguridad de seguridad: • No toque el aparato con las manos mojadas o • El aparato no debe ser usado por personas húmedas;...
• No utilice su aire acondicionado en una • No perfore ninguna parte del circuito habitación húmeda como un baño o una refrigerante. lavandería. • El servicio será realizado solo según las • No instale el aparato en habitaciones que recomendaciones del fabricante.
2. ANTES DE SU USO INTRODUCCIÓN Gracias por elegir un producto De'Longhi. Le rogamos que dedi- ¡Importante! que unos instantes a leer las instrucciones para evitar riesgos o Almacene el material de embalaje (bolsas de daños en el aparato. plástico, poliestireno) lejos del alcance de los niños. ¡Descargue la App! PELIGRO DE ASFIXIA.
Conexión eléctrica Antes de enchufar el aparato a la toma de corriente, compruebe que: • El suministro de energía de salida corresponda con el valor indicado en la etiqueta de valor nominal del aparato; • La salida y circuito eléctrico sean adecuados para el apara- •...
Página 37
Otros métodos de configuración: • Al instalar el aire acondicionado, usted debe dejar una puerta ligeramente abierta apenas 1/2“(1 cm) para garan- • Gracias a los pasadores de bloqueo, es posible utilizar el tizar la correcta ventilación y presión en la habitación. soporte de la ventana también para ventanas deslizantes.
Página 38
1-800-322-3848 [Solo EE.UU] 1-888-335-6644 [Solo Canadá] O inicie sesión en nuestro sitio web en www.delonghi.com DESCRIPCIÓN DEL PANEL DE CONTROL (C) OPERACIÓN DESDE EL PANEL DE CONTROL C1. Tecla ON/STAND-BY (on/off) C2. Tecla de selección MODE (aire acondicionado, deshumidifica- ción, ventilador, calefacción, ON-OFF WiFi - restablecimien-...
Página 39
OPERACIÓN DESDE EL PANEL DE CONTROL MODO DE AIRE ACONDICIONADO ENCENDER Y APAGAR EL APARATO Esto es ideal para un clima caliente y hú- medo, cuando la habitación necesita ser Antes de conectar el aparato, enfriada y deshumidificada. compruebe que las tapas de la parte trasera de la unidad es- Para establecer correctamente este modo:...
Página 40
Notas: se desborde en el suelo, recuerde enroscar la tapa de nuevo en • De este modo, el flujo de aire se selecciona automática- su lugar. mente en el aparato y no puede ser configurado manual- mente. • Cuando está trabajando en habitaciones muy frías, el apa- rato descongela automáticamente, momentáneamente interrumpiendo la operación normal.
Página 41
• El control remoto debe manipularse con cuidado. No lo deje SELECCIÓN DE LOS MODOS DE FUNCIONAMIENTO caer ni lo exponga a la luz directa del sol ni a fuentes de Muchos de los mandos disponibles en el control remoto corres- ponden con los del panel de control C (Consulte el diagrama en calor.
Página 42
Por favor observe: Para este tipo de uso, el aparato debe estar SÍMBOLO WIFI FIJO configurado de la misma manera que en el modo de aire acondi- significa que las funciones WiFi están activas y el cionado con la manguera de escape de aire conectada. “Home WLAN”...
Página 43
DECLARACIÓN DE EXPOSICIÓN A RADIACIÓN DE IC/FCC rrirá interferencia en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales para la recepción Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagan- FCC/IC RSS-102 establecidos para un entorno no controlado.
AUTODIAGNÓSTICO El aparato tiene un sistema de autodiagnóstico para identificar una serie de advertencias / malos funcionamientos. Los mensajes de error se muestran en la pantalla del aparato. SI ... APARECE, SI ... APARECE, SI ... APARECE, SI ... APARECE, "Baja Temperatura"...
está muy sucio, sumérjalo en agua tibia y enjuague varias veces. La temperatura del agua debe ser mantenida por debajo de 104° F (40°C). Después de lavar el filtro, déjelo secar completamente antes de volver a colocarlo. CONTROLES AL INICIO DE LA TEMPORADA Asegúrese de que el cable de alimentación y el zócalo estén en perfectas condiciones y asegúrese de que el sistema de puesta No cubra el aparato...
Página 46
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ENCHUFE DE SEGURIDAD El aparato está equipado con un enchufe de seguridad para Voltaje de alimentación consulte la etiqueta proteger el cable de alimentación. Si se corta la corriente, des- de valor nominal enchufe el cable de corriente y asegúrese de que el cable de Máx.
Página 47
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Por favor controle los siguientes puntos antes de llamar a nuestro número gratuito de atención al cliente. PROBLEMAS CAUSAS SOLUCIONES El aire acondicionado no se enciende No está enchufado Enchúfelo No hay alimentación espere al menos 3 minutos e intente de nuevo el dispositivo de protección interna se ha llame al centro de ayuda...