DeLonghi EL Serie Manual Del Usuario

DeLonghi EL Serie Manual Del Usuario

Sistema de aire acondicionado portátil
Ocultar thumbs Ver también para EL Serie:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EL SERIES
PORTABLE AIR CONDITIONER
Instructions for use. Keep these instructions
Visit www.delonghi.com for a list of service
centers near you.
ELECTRIC CHARACTERISTICS
115 V~ 60 Hz
CONDITIONNEUR D'AIR PORTATIF
Mode d' e mploi . Conservez cette notice
Visitez www.delonghi.com pour y voir une liste
des centres de réparation proches de chez vous.
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
115 V~ 60 Hz
SISTEMA DE AIRE
ACONDICIONADO PORTÁTIL
Repase y guarde estas instrucciones.
Lea cuidadosamente este instructivo
antes de usar su aparato.
Visite www.delonghi.com para ver la lista
de centros de servicios cercanos a usted.
CARACTERISTICAS ELECTRICAS:
115 V~ 60 Hz
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para DeLonghi EL Serie

  • Página 1 EL SERIES PORTABLE AIR CONDITIONER Instructions for use. Keep these instructions Visit www.delonghi.com for a list of service centers near you. ELECTRIC CHARACTERISTICS 115 V~ 60 Hz CONDITIONNEUR D’AIR PORTATIF Mode d’ e mploi . Conservez cette notice Visitez www.delonghi.com pour y voir une liste des centres de réparation proches de chez vous.
  • Página 2 pag. 4 page 18 pág. 33...
  • Página 33: Importantes Medidas De Seguridad

    Importantes medidas de • No toque el aparato con las manos mojadas o húmedas; seguridad • No use el aparato descalzo o con los pies mojados; • El aparato no debe ser usado por personas • No hale el cable de alimentación o el aparato (incluidos los niños) con capacidades físicas, para desconectar el enchufe de la toma de sensoriales o mentales disminuidas, o con falta...
  • Página 34: Información Ambiental

    • No instale el aparato en habitaciones que recomendaciones del fabricante. contengan gas, aceite o azufre o cercano a • El aparato debe almacenarse en un lugar seguro fuentes de calor. para prevenir el daño de la unidad. • No use el aparato en superficies inclinadas. •...
  • Página 35: Control Del Aparato

    2. ANTES DE SU USO INTRODUCCIÓN Gracias por elegir un producto De’Longhi. Le rogamos que dedi- ¡Importante! que unos instantes a leer las instrucciones para evitar riesgos o Almacene el material de embalaje (bolsas de daños en el aparato. plástico, poliestireno) lejos del alcance de los niños. ¡Descargue la App! PELIGRO DE ASFIXIA.
  • Página 36: Para Resultados Óptimos Configure Su Aparato De Esta Manera

    Conexión eléctrica • Respete las distancias mínimas dadas en la figura 2 abajo. Antes de enchufar el aparato a la toma de corriente, compruebe 20 in que: 20 in 50 cm 50 cm • El suministro de energía de salida corresponda con el valor indicado en la etiqueta de valor nominal del aparato;...
  • Página 37 Posicione el orificio de la brida para permitir la correcta ins- atención al cliente gratuito en: talación de la manguera de escape (consulte la figura 5). 1-800-322-3848 [Solo EE.UU] 1-888-335-6644 [Solo Canadá] O inicie sesión en nuestro sitio web en www.delonghi.com...
  • Página 38: Operación Desde El Panel De Control

    DESCRIPCIÓN DEL PANEL DE CONTROL (C) OPERACIÓN DESDE EL PANEL DE CONTROL C1. Tecla ON/STAND-BY (on/off) C2. Tecla de selección MODE (aire acondicionado, deshumidi- ficación,ventilador, calefacción, WiFi ON-OFF - restableci- miento AJUSTES Wlan) C3. Tecla de aumento C4. Tecla de disminución C5.
  • Página 39 OPERACIÓN DESDE EL PANEL DE CONTROL MODO DE AIRE ACONDICIONADO ENCENDER Y APAGAR EL APARATO Esto es ideal para un clima caliente y hú- medo, cuando la habitación necesita ser Antes de conectar el aparato, enfriada y deshumidificada. compruebe que las tapas de la Para establecer correctamente este parte trasera de la unidad estén modo:...
  • Página 40 Pulselos botones de aumento C3 o disminución • para ajustar la temperatura deseada. Notas: • De este modo, el flujo de aire se selecciona automática- mente en el aparato y no puede ser configurado manual- mente. • Cuando está trabajando en habitaciones muy frías, el apa- rato descongela automáticamente, momentáneamente interrumpiendo la operación normal.
  • Página 41 pies/5 metros de distancia del aparato (sin obstáculos entre Siempre apague pulsando sobre el botón y espere unos mi- el control remoto y el receptor). nutos antes de retirar el enchufe. Solo de esta manera el aparato • El control remoto debe manipularse con cuidado. No lo deje realizará...
  • Página 42 FUNCIÓN SWING Después de 1 minuto aproximadamente, el indicador ECO REAL FEEL C13 se enciende. Cambia de color cuando se aproxima el me- jor nivel de comodidad (véase el diagrama siguiente). Por favor observe: Para este tipo de uso, el aparato debe estar configurado de la misma manera que en el modo de aire acondi- cionado con la manguera de escape de aire conectada.
  • Página 43 AJUSTE DEL TEMPORIZADOR Este aparato digital Clase B cumple con la norma canadiense ICES-003. La programación del temporizador es una función exclusiva de CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) la aplicación: gracias a las numerosas posibilidades de la progra- mación del temporizador, se puede evitar el desperdicio de elec- INFORMACIÓN DE CUMPLIMIENTO DE TRANSMISOR INA- tricidad optimizando el período de funcionamiento, establecien- LÁMBRICO...
  • Página 44: Autodiagnóstico

    AUTODIAGNÓSTICO El aparato tiene un sistema de autodiagnóstico para identificar una serie de advertencias / malos funcionamientos. Los mensajes de error se muestran en la pantalla del aparato. SI ... APARECE, APARECE SI ... APARECE, SI ... APARECE, SI ... "Baja Temperatura"...
  • Página 45: Limpieza

    La temperatura del agua debe ser mantenida por debajo de 104° F (40°C). Después de lavar el filtro, déjelo secar completamente antes de volver a colocarlo. El filtro BioSilver ayuda a capturar el polvo y polen y ayuda a reducir el crecimiento de bacterias y moho en el filtro.
  • Página 46 CONDICIONES LÍMITE FUNCIONAMIENTO DEL ENCHUFE DE SEGURIDAD Si el dispositivo de seguridad incorporado en el enchufe se dis- Temperatura de la habitación para para y corta el suministro de energía, compruebe que el cable aire acondicionado 64 - 95°F (18° - 35°C) de alimentación y el enchufe no estén dañados.
  • Página 47: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Por favor, compruebe los siguientes puntos antes de llamar a nuestro número gratuito de atención al cliente. PROBLEMAS CAUSAS SOLUCIONES El aire acondicionado no se enciende No está enchufado Enchúfelo No hay alimentación espere al menos 3 minutos e intente de nuevo el dispositivo de protección interna se ha llame al centro de ayuda...

Tabla de contenido