Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

ИНСТРУКЦИЯ
Falmec Design+ Aura 120 White
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para FALMEC Cielo

  • Página 2 Aura Cielo LIBRETTO ISTRUZIONI INSTRUCTIONS BOOKLET GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D'EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES ИНСТРУКЦИИ INSTRUKCJA OBSŁUGI HANDLEIDING MANUAL DE INSTRUÇÕES BRUGSANIVSNINGER INSTRUKTIONSBOK OHJEKIRJA BRUKSANVISNING...
  • Página 3 AURA 1200 37 kg...
  • Página 4 CIELO 1200 25 kg ø8 mm ø6 mm...
  • Página 5 IT - Smontaggio iltri (1); smontaggio pannelli laterali (2). EN - Removal of ilters (1); removal of side panels (2). DE - Filter abmontieren (1); Seitenplatten abmontieren (2). FR - Démontage iltres (1); démontage panneaux latéraux (2). ES - Desmontaje de iltros (1); desmontaje de paneles laterales (2).
  • Página 7 IT - Smontaggio stafa di issaggio (3) e (4). Fissaggio stafa di issaggio a soitto (5). EN - Removal of fastening bracket (3) and (4). Securing of the fastening bracket to the ceiling (5). DE - Befestigungsbügel abmontieren (3) und (4). Befestigungsbügel an der Decke befestigen (5).
  • Página 8 IT - Allacciamento elettrico e issaggio cappa (6). EN - Electric connection and installation of the hood (6). DE - Ans Stromnetz anschließen und die Abzugshaube befestigen (6). FR - Branchement électrique et ixation hotte (6). ES - Conexión eléctrica y ijación de la campana (6).
  • Página 9 IT - Montaggio pannello vetro inferiore (8). Montaggio pannelli laterali (9). EN - Installation of the bottom glass panel (8). Installation of the side panels(9). DE - Untere Glasplatte montieren (8). Seitenplatten montieren (9). FR - Montage panneau verre inférieur (8). Montage panneaux latéraux (9).
  • Página 10 IT - Montaggio iltri carbone zeolite (10), inserimento iltri metallici (11). EN - Installation of carbon zeolite ilters (10), insertion of metal ilters (11). INTERNAL SIDE DE - Kohle-Zeolit-Filter montieren (10), Metallilter einfügen (11). FR - Montage iltres carbone zéolite (10), pose iltres métalliques (11).
  • Página 27: Instalación

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Si el equipo debe venderse o cederse a otra persona, compruebe que se adjunte el manual, de manera que el nuevo usuario pueda estar informado sobre el funcionamiento de la cam- Y ADVERTENCIAS pana y sobre las advertencias correspondientes. Después de instalar las campanas de acero inoxidable es necesario limpiarlas para elimi- nar los residuos de cola del protector y las posibles manchas de grasa o y aceites que, de Las operaciones de instalación deben efectuarlas instaladores competen-...
  • Página 28: Funcionamiento

    CONEXIÓN ELÉCTRICA PANEL DE MANDOS TÁCTIL (parte reservada solo a personal cualiicado) Antes de efectuar cualquier tipo de operación en la campana, desconecte el equipo de la corriente eléctrica. Asegúrese de que no estén desconectados o cortados los hilos eléctricos montados dentro de la campana: en caso contrario, póngase en contacto con el Centro de Asistencia más cercano.
  • Página 29: Eliminación Al Final De La Vida Útil

    FILTROS AL CARBÓN-ZEO Vuelva a conectar la campana a la red eléctrica, comprobando que las luces En condiciones de uso normal, le aconsejamos regenerarlos cada 18 meses y de reempla- y el motor estén apagados. zarlos después de 3 años. Desmontar el iltro como se describe en las instrucciones.
  • Página 59 NOTE - NOTES...

Este manual también es adecuado para:

Aura

Tabla de contenido