Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 66

Enlaces rápidos

Wetterstation mit Funk-Außensensor
Weather Station with Wireless Outdoor Sensor | Estación
meteorológica con sensor exterior inalámbrico | Station météo
avec capteur extérieur sans fil | Stazione meteorologica con
sensore esterno senza fili | Stacja pogodowa z bezprzewodowym
czujnikiem zewnętrznym
Bedienungsanleitung
WS 1711
Operating instructions | Instrucciones de operación
Mode d'emploi | Istruzioni per l'uso | Instrukcja obsługi
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ADE WS 1711

  • Página 1 | Station météo avec capteur extérieur sans fil | Stazione meteorologica con sensore esterno senza fili | Stacja pogodowa z bezprzewodowym czujnikiem zewnętrznym Bedienungsanleitung WS 1711 Operating instructions | Instrucciones de operación Mode d‘emploi | Istruzioni per l‘uso | Instrukcja obsługi...
  • Página 66: Material Suministrado

    Con esta estación meteorológica tendrá siempre a la vista diferentes datos meteorológicos y de temperatura. La larga experiencia de la marca ADE le asegura unos elevados estándares técnicos y es garantía de calidad. Le deseamos que disfrute y esté satisfecho controlando y observando la información meteorológica.
  • Página 67 Lista de comprobación en caso de fallo en la indica- ción de datos en la pantalla ......... 79 Ajuste manual de hora y valores ........ 80 Iniciar manualmente la recepción de la señal ..81 Elegir ubicación ..............81 Estación meteorológica con sensor inalámbrico exterior WS 1711...
  • Página 68 Hora de verano y de invierno ..........91 Función REINICIO ..............91 Limpieza ..................91 Problema/Solución ..............92 Datos técnicos ................94 Declaración de conformidad ..........95 Garantía..................95 Eliminación ................96 Estación meteorológica con sensor inalámbrico exterior WS 1711...
  • Página 69: Información General

    Este símbolo unido a la palabra ADVERTENCIA advierte de heridas de grado medio o leve. Este símbolo unido a la palabra INDICACIÓN advierte de daños materiales. Este símbolo significa información adicional e indicaciones generales. Estación meteorológica con sensor inalámbrico exterior WS 1711...
  • Página 70: Uso Adecuado

    ‚ La estación base y el sensor exterior deben mantenerse alejados de los niños menores de 8 años. Estación meteorológica con sensor inalámbrico exterior WS 1711...
  • Página 71 ‚ Evite el contacto del líquido de las pilas con la piel, ojos y mucosas. En caso de contacto, debe limpiarse inmediatamente la zona afectada con agua limpia y acudir al médico sin pérdida de tiempo. Estación meteorológica con sensor inalámbrico exterior WS 1711...
  • Página 72: Advertencia De Daños Materiales

    ‚ No realice ninguna modificación en el aparato. Realice las reparaciones únicamente en un taller especializado y tenga en cuenta las condiciones de la garantía. Estación meteorológica con sensor inalámbrico exterior WS 1711...
  • Página 73: Qué Ofrece La Estación Meteorológica Inalámbrica

    ‚ Memoria de temperatura y humedad del aire máximas y mínimas ‚ Símbolos animados para la previsión meteorológica ‚ Despertador Sensor exterior inalámbrico ‚ Alcance hasta 60 metros (en terreno abierto) Estación meteorológica con sensor inalámbrico exterior WS 1711...
  • Página 74: Estación Base

    Estación base Vista frontal ‚ Conectar y desconectar la iluminación de la pantalla ‚ Activar la función de repetición de despertador Consulte "Indicadores de hora y despertador" vea "Datos meteorológicos" vea "Datos meteorológicos" Estación meteorológica con sensor inalámbrico exterior WS 1711...
  • Página 75: Vista Posterior

    ‚ conectar y desconectar la función despertador ‚ disminuir los valores ‚ iniciar y detener manualmente la recepción inalámbrica del sensor exterior Compartimento para las pilas Soporte Estación meteorológica con sensor inalámbrico exterior WS 1711...
  • Página 76: Sensor Exterior Inalámbrico

    ‚ No utilice baterías, porque tienen una tensión muy baja (solo 1,2 V en vez de 1,5 V). Esto influye entre otras cosas en la exactitud de medida. Estación meteorológica con sensor inalámbrico exterior WS 1711...
  • Página 77: Sensor Exterior Inalámbrico

    2. Coloque 2 pilas del tipo LR6 (AA)/1,5 V tal y como se muestra en el fondo del compartimento. Preste atención a la polaridad correcta (+/-). 3. Vuelva a cerrar el compartimento de las pilas. La solapa debe encajar de forma audible. Estación meteorológica con sensor inalámbrico exterior WS 1711...
  • Página 78: Iniciar La Recepción Inalámbrica

    El proceso de recepción se iniciará nuevamente en un momento posterior. En ese caso la hora comienza a avanzar normalmente (partiendo de las "00:00"). Estación meteorológica con sensor inalámbrico exterior WS 1711...
  • Página 79: Lista De Comprobación En Caso De Fallo En La Indicación De Datos En La Pantalla

    1. Compruebe si las pilas están bien colocadas. 2. Compruebe si el lugar de ubicación del sensor exterior es adecuado, consulte "seleccionar ubicación". 3. Mantenga pulsado el botón – para iniciar manualmente la recepción inalámbrica del sensor exterior. Estación meteorológica con sensor inalámbrico exterior WS 1711...
  • Página 80: Ajuste Manual De Hora Y Valores

    − Zona horaria en la que se encuentra (para la mayoría de los países de Europa el ajuste correcto de zona horaria es 00) − Horas − Minutos 6. Por último, pulse SET para salir. Estación meteorológica con sensor inalámbrico exterior WS 1711...
  • Página 81: Iniciar Manualmente La Recepción De La Señal

    ‚ Proteja la estación base de la humedad. Coloque la base exclusivamente en un espacio cerrado y seco. El sensor exterior está protegido contra la humedad, pero debe evitarse que se moje directamente, como por ejemplo por la lluvia. Estación meteorológica con sensor inalámbrico exterior WS 1711...
  • Página 82 ‚ Normalmente la recepción es mejor durante las horas nocturnas. Si el despertador no tuviera recepción durante el día, podría ser bueno que recibiera la señal en horas nocturnas a plena potencia. Estación meteorológica con sensor inalámbrico exterior WS 1711...
  • Página 83 − Coloque o cuelgue el sensor exterior en un lugar en el que esté protegido de los efectos directos de las precipitaciones (lluvia, sol, viento, etc). Son por ejemplo lugares adecuados una marquesina o una cochera. Estación meteorológica con sensor inalámbrico exterior WS 1711...
  • Página 84: Acerca Del Emisor De Señal Horaria Dcf77

    DCF77. En caso de no recibirse la señal, por ejemplo por una tormenta intensa, el aparato sigue funcionando con precisión y se vuelve a conectar nuevamente en la siguiente hora prevista. Estación meteorológica con sensor inalámbrico exterior WS 1711...
  • Página 85: Indicadores En Pantalla De La Estación Base

    (AL). La función despertador está activada Símbolo de recepción de la emisora de señal horaria La hora de verano está activada (horario de verano) La repetición del despertador SNOOZE está activada Estación meteorológica con sensor inalámbrico exterior WS 1711...
  • Página 86: Datos Meteorológicos

    Símbolo de alarma de hielo Valor máximo (MAX) guardado de humedad y temperatura Valor mínimo (MIN) guardado de humedad y temperatura Humedad del aire calibrada en tanto por ciento Símbolo de cambio de pilas Estación meteorológica con sensor inalámbrico exterior WS 1711...
  • Página 87: Previsión Meteorológica

    La exactitud de la previsión meteorológica ronda el 75 %. Los símbolos meteorológicos indican la evolución del tiempo en las próximas 8 horas, no la situación meteorológica actual. soleado ligeramente nuboso nuboso lluvioso Estación meteorológica con sensor inalámbrico exterior WS 1711...
  • Página 88: Datos Meteorológicos Guardados

    Ajustar hora de alarma 1. Pulse brevemente SET una vez. En la pantalla se muestra la hora y "AL". 2. Mantenga pulsado unos segundos SET hasta que parpadeen las horas del despertador. Estación meteorológica con sensor inalámbrico exterior WS 1711...
  • Página 89 A la hora establecida, le despertará la alarma del despertador que irá aumentando en volumen gradualmente. Desconectar totalmente el despertador − Pulse cualquier botón (excepto SNOOZE/LIGHT), para parar la alarma. Pasadas 24 horas, la alarma sonará nuevamente. Estación meteorológica con sensor inalámbrico exterior WS 1711...
  • Página 90: Función Autostop

    Si se vuelve a pulsar +, vuelve a activarse la función despertador. Iluminación de la pantalla − Pulse el botón SNOOZE/LIGHT para conectar la iluminación de la pantalla durante 8 segundos. Estación meteorológica con sensor inalámbrico exterior WS 1711...
  • Página 91: Hora De Verano Y De Invierno

    Limpieza − Cuando sea necesario, limpie la base y el sensor exterior con un paño limpio ligeramente humedecido. Estación meteorológica con sensor inalámbrico exterior WS 1711...
  • Página 92: Problema/Solución

    –, para iniciar zona OUT. manualmente la recepción inalámbrica del sensor externo. La indicación es ilegible, ‚ Vea la "función la función no está clara o REINICIO (RESET)" los valores son claramente erróneos. Estación meteorológica con sensor inalámbrico exterior WS 1711...
  • Página 93 ‚ Mueva la base a una posición más cercana al sensor o al contrario. La hora es diferente ‚ Probablemente ha exactamente en una, dos o seleccionado una zona tres horas. horaria equivocada. Estación meteorológica con sensor inalámbrico exterior WS 1711...
  • Página 94: Datos Técnicos

    Hammer Steindamm 27-29 22089 Hamburgo, Alemania Nuestros productos se están desarrollando y mejorando continuamente. Por este motivo, cabe la posibilidad de que en cualquier momento pudiera haber cambios en el diseño o modificaciones técnicas. Estación meteorológica con sensor inalámbrico exterior WS 1711...
  • Página 95: Declaración De Conformidad

    En caso de solicitar la aplicación de la garantía, lleve el artículo a su distribuidor con el justificante de compra (explicando el motivo de la reclamación). Estación meteorológica con sensor inalámbrico exterior WS 1711...
  • Página 96: Eliminación

    Deposite el aparato antiguo en un punto de recogida de restos electrónicos o desechos reciclables. Para más información, diríjase a su empresa de recogida de residuos o administración local. Estación meteorológica con sensor inalámbrico exterior WS 1711...
  • Página 97 De este modo, puede realizarse la eliminación de pilas y baterías de una forma respetuosa con el medio ambiente. Estación meteorológica con sensor inalámbrico exterior WS 1711...

Tabla de contenido