Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

FDV
Fire Box 21/175
Art.no.: 121233
EAN: 7050481212334
Fire Box is a heating module used when extremely hot water for cleaning is required. Fire
Boxes are often used in combination with a cold-water washer and heats cold water to
140°C. Fire Boxes only require single-phase power and have safety devices such as safety
valve and dry-running protection.
Teknisk data
Voltage:
1x230 V-Amp
Weight:
108 kg
Dimensions:
79x75x92 cm
Foma Norge AS
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para IPC Fire 30

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Italiano......Pag. 5 English......Pag. 10 Français......Pag. 14 Deutsch......Pag. 19 Español......Pag. 24 Portoguês......Pag. 29 Русский......Pag. 34 Nederlands....Pag. 39 - 2 -...
  • Página 7 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 - 4 -...
  • Página 27: Traducción De Instrucciones Originales

    Español TRADUCCIÓN DE INSTRUCCIONES ORIGINALES El generador de agua caliente siempre se debe utilizar sobre El texto ha sido controlado atentamente; sin embargo, se un terreno firme y en plano, además no se lo debe desplazar ruega comunicar al fabricante acerca de posibles errores cuando esté...
  • Página 28: Uso Para El Que Está Destinado

    Español USO PARA EL QUE ESTÁ DESTINADO El aparato está destinado exclusivamente a la producción Placa de características: de agua caliente para utilizar junto a una hidroilimpiadora de alta presión. Cualquier otro uso debe considerarse impropio e Cuando compre el aparato, cerciórese de que tenga la placa incorrecto.
  • Página 29: Conexión Eléctrica

    Español Conexión Eléctrica Encendido del generador de agua caliente: El generador de agua caliente se enciende colocando el inte- El generador de agua caliente se debe conectar a la red del rruptor general A. en posición “I” (fig.5). generador de agua caliente respetando las normas vigentes Gire el regulador de temperatura B, colocándolo en el valor (aténgase a la Norma CEI 60364-1).
  • Página 30: Mantenimiento

    Español MANTENIMIENTO DESGUACE El usuario puede efectuar el mantenimiento por su cuenta, sólo Si decidiera no utilizar más el generador de agua caliente, se cuando esté autorizado en este manual de instrucciones. Está aconseja quitar el cable de alimentación eléctrica para que prohibida todo otro trabajo.
  • Página 31: Inconveniente

    Español Soluciones Compruebe el nivel de gasóleo en el depósito de combustible y controle la limpieza (presencia de agua) del circuito de aspi- ración de combustible. Sustituya el filtro de la tubería. Inconveniente El agua no está suficientemente caliente. Causas Ajuste del termostato.
  • Página 47 Note - Notes...
  • Página 48 Note - Notes...
  • Página 49 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ “CE” DECLARACIÓN “CE” DE CONFORMIDAD Bajo nuestra exlusiva responsabilidad, declaramos que el Dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il pro- producto, al que esta declaraciòn se refiere, es conforme con dotto al quale questa dichiarazione si riferisce è conforme alle las siguientes directivas comunitarias: seguenti Direttive Comunitarie: “CE”...
  • Página 51 IP Cleaning S.r.l. Viale Treviso, 63 30026 Summaga di Portogruaro Venezia (Italy) T: +39 0421 205511 F: +39 0421 204227 E: info@ipcworldwide.com W: www.ipcworldwide.com...
  • Página 52: Spare Parts List

    Spare parts list Ref: CDVE49715 Model: BOILER FIRE BOX 30 230/50 IPC...

Este manual también es adecuado para:

Fire 40Fire box 21/175121233

Tabla de contenido