Miele PTD 901 Traducción De Las Instrucciones Originales
Ocultar thumbs
Ver también para PTD 901:
- Manual de instrucciones (244 páginas) ,
- Traduccion de las instrucciones (204 páginas) ,
- Esquema de conexiones (48 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PTD 901
PTD 901 ECO
PTD 901 LIFT
PTD 901 LIFT ECO
da
Oversættelse af den originale tyske korte vejledning
no
Oversettelse av den tyske originale hurtigguiden
sv
Översättning av original snabbmanualen
pt
Tradução do guia rápido original
es
Traducción de las instrucciones breves originales
3
23
43
63
83
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Miele PTD 901
Resumen de contenidos para Miele PTD 901
- Página 1 PTD 901 PTD 901 ECO PTD 901 LIFT PTD 901 LIFT ECO Oversættelse af den originale tyske korte vejledning Oversettelse av den tyske originale hurtigguiden Översättning av original snabbmanualen Tradução do guia rápido original Traducción de las instrucciones breves originales...
-
Página 83: Introducciones
– Utilice el lavavajillas con productos químicos de lavado de Miele. Si se utilizan otros productos químicos de lavado, contacte previamente con Miele o con un SAT autori- zado. -
Página 84: Descripción De La Máquina
Manguera de agua de entrada Filtro del colector de la bomba Interfaz multifunción Lanza de succión para detergente (opcional) Conexión para red equipotencial en Lanza de succión para abrillantador el lugar de instalación Cable de acometida 12020130/02; 2023-07 Instrucciones breves PTD 901... - Página 85 (P572). A continuación, cada programa de lavado deberá iniciarse pulsando la tecla de inicio. PTD 901 LIFT (variante de equipo) - capota automática La capota se abre automáticamente después de cada programa de lavado y puede volver a cerrarse por medio de la tecla de inicio en el revestimiento frontal.
-
Página 86: Programas De Lavado
Duración del lavado prolongada con bajo con- sumo de recursos Programa corto Duración del lavado reducida con consumo de detergente ligeramente mayor Programa de remojo Programa para remojar y desprender los resi- duos secos (Programa de remojo) 12020130/02; 2023-07 Instrucciones breves PTD 901... -
Página 87: Menú Información
Es posible acceder al menú del Chef después de introducir el PIN. Aquí puede realizar ajustes y acceder a los datos almacenados. El menú del Chef se detalla en las instruccio- nes de funcionamiento. Instrucciones breves PTD 901 12020130/02; 2023-07... -
Página 88: Productos Químicos De Lavado
2 Descripción de la máquina 2.7 Productos químicos de lavado Usar el lavavajillas con productos químicos de lavado de Miele. En caso de utilizar otros productos químicos de lavado, ponerse en contacto previamente con Miele o con un SAT autorizado. Usar únicamente productos aptos para lavavajillas profesionales. -
Página 89: Datos Técnicos
Temperatura de almacenamiento ° C > -25 Altitud máxima del lugar de instalación 2000 sobre el nivel del mar Marca de certificación y etiquetado Directiva de máquinas 2006/42/CE UKCA The Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 Instrucciones breves PTD 901 12020130/02; 2023-07... -
Página 90: Puesta En Marcha
Después de conectar correctamente el agua y la electricidad, contactar con el repre- sentante de la fábrica o el distribuidor responsable de Miele para que lleve a cabo la puesta en marcha inicial del lavavajillas. Encomendar la instrucción del operador y de los operarios en el funcionamiento del lavavajillas. -
Página 91: Encender El Lavavajillas
Ø Verter los residuos de bebidas (fuera del lavavajillas). Ø Colocar los platos con la cara superior hacia delante. Ø Colocar los vasos, tazas, las fuentes y las cacerolas con la abertura hacia abajo. Instrucciones breves PTD 901 12020130/02; 2023-07... - Página 92 ð La tecla de inicio parpadea en blanco tan pronto como haya finalizado el programa. Ø Abrir la capota solo cuando la tecla de inicio parpadee en blanco. 12020130/02; 2023-07 Instrucciones breves PTD 901...
- Página 93 2 segundos. Ø pulsar el botón Cerrar capota. Activación de programa adicional El programa adicional permanece activado hasta que se desactiva o se selecciona otro programa adicional o de lavado. Desactivación de programa adicional Instrucciones breves PTD 901 12020130/02; 2023-07...
-
Página 94: Cambiar El Agua Del Tanque
Sin embargo, no se mantendrá la temperatura. En caso de que la tem- peratura del tanque baje demasiado hasta la siguiente puesta en marcha, la máquina se vaciará y volverá a llenar automáticamente. 12020130/02; 2023-07 Instrucciones breves PTD 901... - Página 95 Abrir la entrada de agua. Solicitar que el servicio técnico limpie el colector de su- ciedad o monte un nuevo colector de suciedad. Solicitar que el servicio técnico autorizado repare la vál- vula magnética. Instrucciones breves PTD 901 12020130/02; 2023-07...
-
Página 96: Mostrar El Código De Error De Un Fallo Grave
5.2 Mostrar el código de error de un fallo grave Si se produce un fallo grave, ya no será posible lavar y aparecerá una barra roja en la parte superior del display: Consultar código de error 85°C 65°C 12020130/02; 2023-07 Instrucciones breves PTD 901... -
Página 97: Limpieza Y Mantenimiento
Limpiar el filtro de grasa Ø Retirar el filtro de grasa (3) hacia arriba y lavarlo en el lavavajillas. Ø Montar el filtro de grasa (3). Instrucciones breves PTD 901 12020130/02; 2023-07... - Página 98 Para alcanzar un resultado del lavado óptimo y prolongar la vida útil del lavavajillas, reco- mendamos limpiar diariamente el interior de la máquina. Ø Retirar la suciedad con un cepillo o un paño. 12020130/02; 2023-07 Instrucciones breves PTD 901...
- Página 99 Limpiar las superficies exteriores con un limpiador para acero inoxidable y un produc- to para el cuidado del acero inoxidable. Limpiar el brazo de lavado superior e inferior Limpiar el cojinete de brazo de lavado superior e inferior Instrucciones breves PTD 901 12020130/02; 2023-07...
-
Página 100: Rellenar Sal Regeneradora
Recomendamos poner en marcha el programa de autolimpieza, ya que los restos de sal pueden tener un efecto negativo en el resul- tado del lavado. ~ 1,5 l ~ 1,5 kg 12020130/02; 2023-07 Instrucciones breves PTD 901... -
Página 101: Reemplazar Garrafa
Dosificador de abrillantador Dosificador de detergente Ø Pulsar el botón 1 o 2. ð El botón se vuelve blanco. ð El dosificador se purga. Ø Abandonar el menú en cuanto el botón vuelva a estar oscuro. Instrucciones breves PTD 901 12020130/02; 2023-07... -
Página 102: Cambiar Producto Químico
ð El agua en las mangueras de dosificación y en el dosificador se sustituye por el nuevo producto químico. La dosificación también debe reajustarse. Ø Para conseguir buenos resultados de lavado, póngase en contacto con un servicio técnico autorizado. 12020130/02; 2023-07 Instrucciones breves PTD 901...