Medisana HP 630 Instrucciones De Manejo
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Medisana Manuales
  4. Productos para Cuidado de la Salud
  5. HP 630
  6. Instrucciones de manejo

Medisana HP 630 Instrucciones De Manejo

Ocultar thumbs Ver también para HP 630:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 37

Enlaces rápidos

Descargar este manual
DE
Schulter-Rückenheizkissen HP 630
Heat Pad for shoulders and back HP 630
GB
Coussin chauffant pour épaules et dos HP 630
FR
Cuscino termico per spalle e schiena HP 630
IT
Almohada eléctrica para la espalda y los hombros HP 630
ES
Almofada de aquecimento para ombros e costas HP 630
PT
Schouder-rug-warmtekussen HP 630
NL
Lämpötyyny olkapään ja takaisin HP 630
FI
Värmekudde skuldra och rygg HP 630
SE
θερμαινόμενο μαξιλάρι για τον ώμο και την πλάτη HP 630
GR
Gebrauchsanweisung
Instruction Manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l´uso
Instrucciones de manejo
Art. 61158
Bitte sorgfältig lesen!
Please read carefully!
A lire attentivement s.v.p.!
Da leggere con attenzione!
¡Por favor lea con cuidado!
Manual de instruções
Por favor, ler cuidadosamente!
Gebruiksaanwijzing
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Käyttöohje
Lue huolellisesti läpi!
Bruksanvisning
Läses noga!
Οδηγίες χρήσης
Παρακαλούμε διαβάσετε με
προσοχή!
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Medisana HP 630

Resumen de contenidos para Medisana HP 630

  • Página 2: Tabla De Contenido

    DE Gebrauchsanweisung PT Manual de instruções 1 Sicherheitshinweise ............. 1 Avisos de segurança 2 Anwendung ..........2 Aplicação ..........3 Verschiedenes ........3 Generalidades ........4 Garantie ..........4 Garantia ..........GB Manual NL Gebruiksaanwijzing 1 Safety Information ......... 1 Veiligheidsmaatregelen ......
  • Página 4 LED-Betriebsanzeige Power LED Schiebeschalter Slider control Ansicht Schalteinheit: Vorderseite Control unit: Front view Ansicht Schalteinheit: Rückseite Control unit: Back view Voyant lumineux LED Bedrijfsindicator Interrupteur coulissant Schuifregelaar Vue de l’unité de commande: Avant Afbeelding schakel- Vue de l’unité de commande: Arrière bediening: Voorkant Afbeelding schakel- bediening: Achterkant...

  • Página 37: Indicaciones De Seguridad

    1 Indicaciones de seguridad ¡NOTAS IMPORTANTES! ¡CONSERVAR SIN FALTA! Antes de utilizar el aparato, lea detenidamente las in- strucciones de manejo, especialmente las indicaciones de seguridad; guarde estas instrucciones para su con- sulta posterior. Si cede el aparato a terceras personas, entregue también estas instrucciones de manejo.

  • Página 38: Es 1 Indicaciones De Seguridad

    1 Indicaciones de seguridad ¡No utilice la almohadilla eléctrica cuando está amontonada o plegada! ¡No clave agujas en la almohadilla eléctrica! No apto para niños de menos de 3 años! ¡Utilice la almohadilla eléctrica sólo en recintos cerrados! ¡El cojín eléctrico se puede lavar como máx. a 40°C en el cicle de lavado suave! ¡No destiñe! ¡No seque la almohadilla eléctrica en la...
  • Página 39 1 Indicaciones de seguridad • Antes de cada uso, compruebe con atención si la almohadilla eléctrica presenta indicios de deterioro y/o de daños. • No emplee la almohadilla eléctrica si detecta desgaste, daños o indicios de un uso inadecuado en la almohadilla, el conmuta- dor o el cable, o bien si el dispositivo no funciona.
  • Página 40 (HP 630). • Si el cable de red está dañado, sólo deberá ser reemplazado por MEDISANA, por un comercio autorizado o por una persona con la cualificación correspondiente para evitar riesgos. • Un cable de red dañado puede sustituirse por otro del mismo modelo.

  • Página 41: Aplicación

    ¡Existe el peligro de asfixia! 2.2 Propiedades del producto Con el almohada eléctrica para la espalda y los hombros de MEDISANA HP 630 se pueden calentar y relajar directamente regiones corporales. La aplicación mejora la circulación sanguínea en musculaciones endurecidas y fomenta el bienestar tras un día cansado.

  • Página 42: Es 2 Aplicación / 3 Generalidades

    Los dos botones con cierre en la parte frontal y el práctico cinturón permiten mantener la almohada eléctrica para la espalda y los hombros HP 630 en la posición deseada.

  • Página 43: Limpieza Y Cuidado

    Antes de limpiar el aparato desconecte la clavija de enchufe y deje que se enfríe durante como mínimo 10 minutos. • La almohadilla eléctrica está dotada de una unidad de control (HP 630). Separe la unidad de control de la almohadilla eléctrica, tirando del cale de la almohadilla.

  • Página 44: Datos Tècnicos Denominación Y Modelo

    En este caso, se aplicarán las siguientes condiciones de garantía: 1. Con relación a los productos de MEDISANA, se ofrece una garantía por un perío- do de 3 años a partir de la fecha de compra. En caso de una reclamación, la fecha de compra debe probarse mediante el recibo de compra o la factura.

Tabla de contenido