Bosch PL1632 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
2610035776 01-15.qxp_PL1632 1/14/15 9:34 AM Page 1
IMPORTANT:
Read Before Using
PL1632
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
For English Version
See page 2
IMPORTANT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 14
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 26
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch PL1632
Resumen de contenidos para Bosch PL1632
- Página 1 Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad PL1632 Call Toll Free for Pour obtenir des informations Llame gratis para Consumer Information et les adresses de nos centres obtener información...
- Página 26 2610035776 01-15.qxp_PL1632 1/14/15 9:34 AM Page 26 Advertencias generales de seguridad para herramientas mecánicas Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. Si no se siguen las ADVERTENCIA advertencias e instrucciones, el resultado podría ser sacudidas eléctricas, incendio y/o lesiones graves. GUARDE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA La expresión “herramienta mecánica”...
-
Página 27: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Mecánicas
2610035776 01-15.qxp_PL1632 1/14/15 9:34 AM Page 27 Uso y cuidado de las herramientas hay piezas rotas y si existe cualquier otra situación que podría afectar el funcionamiento de la mecánicas herramienta mecánica. Si la herramienta mecánica No fuerce la herramienta mecánica. Use la está... -
Página 28: Advertencias De Seguridad Adicionales
Advertencias de seguridad adicionales Un GFCI y los dispositivos de protección personal, solamente por un Centro de Servicio de Fábrica Bosch o como guantes de goma y calzado de goma de una Estación de Servicio Bosch Autorizada. - Página 29 2610035776 01-15.qxp_PL1632 1/14/15 9:34 AM Page 29 Símbolos IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad. Símbolo Nombre Designación/explicación...
- Página 30 2610035776 01-15.qxp_PL1632 1/14/15 9:34 AM Page 30 Símbolos (continuación) IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
-
Página 31: Descripción Funcional Y Especificaciones
Desconecte el enchufe de la fuente de energía antes de realizar cualquier ensamblaje ADVERTENCIA o ajuste, o cambiar accesorios. Estas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de arrancar la herramienta accidentalmente. Cepillo mecánico PL1632 BOTÓN DE “FIJACIÓN GIRADOR DEL CORDÓN DE ENERGÍA FIG. 1 EN ENCENDIDO”... -
Página 32: Ensamblaje
área de la montura delantera y en el área de la montura Todos los topes-guía para cepillos mecánicos Bosch se trasera del cepillo mecánico (Fig. 1). pueden utilizar para controlar la anchura del corte, por ejemplo al crear rebajos (consulte la página 36). - Página 33 (Fig. aspiradoras Bosch. Los adaptadores Bosch VAC002 o 3a) o con una aspiradora de taller y un conector de VAC024 opcionales conectarán el cepillo mecánico a aspiración (Fig.
- Página 34 2610035776 01-15.qxp_PL1632 1/14/15 9:34 AM Page 34 Instrucciones de funcionamiento INTERRUPTOR GATILLO DE FIG. 6 "ENCENDIDO Y APAGADO" Agarre la herramienta con las ADVERTENCIA dos manos mientras la pone en marcha, ya que la fuerza de torsión del motor puede hacer que la herramienta se tuerza.
- Página 35 2610035776 01-15.qxp_PL1632 1/14/15 9:34 AM Page 35 sujetar un pedazo de madera de desecho (de por lo 6. Realice cortes progresivos hasta que esté cerca de menos 1-1/2 pulgadas (38 mm) de grosor) sobre la profundidad deseada y luego reajuste a un corte el extremo de la pieza de trabajo, alineado con la delgado para realizar la pasada final, con el fin de superficie que se vaya a acepillar (Fig.
-
Página 36: Mantenimiento
"traslapar"), el mejor tope-guía para este propósito es el tope-guía de montura dual opcional. La PL1632 puede crear rebajos de hasta 82 mm / 3- 1/2 pulgadas de ancho. (Fig. 10). Tenga presente que se requiere una presión lateral firme, así como muchas pasadas, para crear rebajos usando un cepillo mecánico. -
Página 37: Cordones De Extensión
2610035776 01-15.qxp_PL1632 1/14/15 9:34 AM Page 37 Ciertos agentes y solventes de reemplazada. Si la correa de transmisión no describe PRECAUCION limpieza dañan las piezas de su trayectoria adecuadamente o si se sale de las plástico. Algunos de estos son: gasolina, tetracloruro poleas, deberá... - Página 38 2610035776 01-15.qxp_PL1632 1/14/15 9:34 AM Page 38 Notes: -38-...
- Página 39 2610035776 01-15.qxp_PL1632 1/14/15 9:34 AM Page 39 Remarques : Notas: -39-...
- Página 40 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra.