ÍNDICE TABLE OF CONTENTS Lo que necesita saber de antemano What you need to know in advance Montaje del calefactor a gas Assembling the gas heater Instalación Installation Fugas de gas Gas leaks Calefactor eléctrico Electric heatern Consejos de seguridad Safety tips Limpieza y mantenimiento Cleaning and maintenance...
El calefactor debe instalarse según se des- cribe en la sección de instalación y se deben tener en cuenta las siguientes advertencias descritas en la sección de advertencias. Características Calefactor a gas BGHX 145 FGHX 145 Tipo de gas Propane-Butane-LPG Propane-Butane-LPG Presión...
ADVERTENCIAS • Si el calefactor se coloca demasiado cerca de materiales inflamables, puede provocar un incendio. • El calefactor se calentará durante el uso. No cubra el dispositivo (existe riesgo de incendio). Evite el contacto con la rejilla. • ATENCIÓN – Algunas partes de este pro- ducto pueden calentarse mucho y provocar quemaduras.
Página 6
cualquier fuga de gas tal y como se descri- be en estas Instrucciones de uso. • Lea las indicaciones relativas a la utiliza- ción antes de usar el radiador. • Sólo deberá instalar la estufa si cumple con las leyes, regulaciones y normas locales. •...
Página 7
pinturas, cortinas, papeles, ropas). • Cuando la estufa se coloca demasiado cerca de materiales inflamables, hay peli- gro de incendio. • Por motivos de seguridad, tenga cuidado cuando se encuentran ninos o animales cerca de la estufa, igual que con cualquier otro dispositivo calefactor, y procure que los ninos siempre estén concientes de la presencia de una estufa encendida.
nas enfermas. • Este aparato puede ser utilizado por ninos a partir de 12 anos y por personas con capacidades físicas, psíquicas o sensoria- les reducidas, falta de experiencia y cono- cimientos, siempre que sean supervisados o reciban instrucciones acerca del uso del aparato de una forma segura y compren- dan los riesgos que entrana.
• Además, se recomienda comprobar los sellos de las juntas del regulador y la manguera de goma flexible para cerciorarse de sus condiciones. Si tiene cualquier duda sobre la condición de la manguera o las juntas, sustitúyalas. • Asegúrese de que no daña la conexión ni ningún otro componente. •...
Página 10
plantas superiores de un edificio o en una instalación de ocio. Nunca coloque el calefactor a gas demasiado cerca de otras fuentes de calor • (se requiere al menos una distancia de 1,5 metro entre el calefactor a gas y otras fuentes de calor) o de materiales inflamables o explosivos.
Figura 2.1 Tras colocar la abrazadera a la bombona, compruebe: QUE LA ABRAZADERA ESTÁ CONECTADA FIRMEMENTE A LA BOMBONA. • • TODA LA CONSTRUCCIÓN ES ESTABLE INSTALAR EL CALEFACTOR DE SUELO (FGHX) Abra el soporte y coloque el calefactor en un suelo uniforme y plano. Los botones para encender el calentador de gas se encuentran en la parte supe- rior de la estufa: Abra el contenedor de gas (siga las instrucciones de usuario suministradas...
Mientras sujeta el mando de control, pulse el botón del encendedor varias veces hasta que la ODS se encienda (puede tardar unos 15-20 segundos (*)). Suelte el mando de control variable 1-20 segundos cuando la llama se a visi- ble. Cuando la llama sea visible, el quemador está encendido, gire el mando a la posición “...
otro elemento combustible • Coloque el calefactor en una superficie nivelada, dura y no inflamable; no lo ponga sobre alfombras o enchufes, ni cerca de camas o paños, ni sobre mesas o encimeras. • Apague el calefactor si abandona el área, y nunca lo deje encendido si está durmiendo o si sale de casa.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SÍNTOMAS FALLO SOLUCIÓN 1. El piloto no No hay chispa en el (a) Asegúrese de que se enciende hueco del electrodo el interruptor automáticamente piezoeléctrico funciona bien. (b) Compruebe que la clavija eléctrica no está dañada. 2. El piloto no Posición incorrecta de la Reubique el enchufe se encenderá...
Lleve el aparato al punto de venta donde lo ha comprado, cuando las instrucciones no ofrecen ninguna solución. www.Qlima.com • Si decide que ya no va a utilizar más el calefactor a gas, se recomienda que lo desconecte del contenedor de gas.
Página 64
Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu verkkosivustoon osoitteessa www.qlima.com tai kysy neuvoa PVG kuluttajapalvelukeskuksesta (www.qlima.com). If you need information or if you have a problem, please visit the our website (www.qlima.com) or contact our sales support (you find its phone number on www.qlima.com) Per informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web www.qlima.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti (per conoscere il...