Qlima R7224S C Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
R7224S C - R8224S C - R8227S C
3
2
6
5
FIN
4
>
u
1
9
:
=
SLO
man_R7224S C-R8224S C-R8227S C ('18).indd 1
Dieses Produkt eignet sich nicht als Hauptheizgerät.
Este producto no es adecuado para calefacción primaria.
Ce produit ne peut pas être utilisé comme chauffage principal.
This product is not suitable for primary heating purposes.
Il presente prodotto non è adatto a funzioni di riscaldamento primario.
Dit product is niet geschikt voor gebruik als primaire verwarming
Este produto não é adequado para fi ns de aquecimento principal.
Ta izdelek ni primeren za primarno ogrevanje.
Dette produkt er ikke egnet til brug som primær opvarmningskilde.
Tämä tuote ei sovellu ensisijaiseksi lämmittimeksi.
Dette produktet er ikke egnet for primær oppvarming.
Ten produkt nie moze słuzyc jako podstawowe zródło ogrzewania.
Denna produkt lämpar sig inte för primär uppvärmning.
MANUEL D'UTILISATION
BRUGSANVISNING
OPERATING MANUAL
BRUKSANVISNING
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUKSANVISNING
6
16
30
42
54
66
78
88
102
114
126
138
150
R 125 E
1998 / 1999
26-04-18 12:04
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Qlima R7224S C
Resumen de contenidos para Qlima R7224S C
-
Página 1: Tabla De Contenido
R7224S C - R8224S C - R8227S C Dieses Produkt eignet sich nicht als Hauptheizgerät. Este producto no es adecuado para calefacción primaria. Ce produit ne peut pas être utilisé comme chauffage principal. This product is not suitable for primary heating purposes. - Página 2 R 125 E 1998 / 1999 man_R7224S C-R8224S C-R8227S C ('18).indd 2 26-04-18 12:04...
- Página 3 R 125 E 1998 / 1999 man_R7224S C-R8224S C-R8227S C ('18).indd 3 26-04-18 12:04...
- Página 4 R 125 E 1998 / 1999 man_R7224S C-R8224S C-R8227S C ('18).indd 4 26-04-18 12:04...
-
Página 42: Instrucciones De Uso
Estimado Cliente: Le felicitamos por la compra de su estufa portátil. Usted acaba de comprar un producto de calidad, que le dará plena satisfacción durante muchos años, a condición de que lo utilice debidamente. Por lo tanto, lea primero este manual del usuario, para una vida útil máxima de su estufa. -
Página 43: El Uso A Grandes Rasgos
• El combustible envejece. Comience cada otoño con nuevo combustible. • Si Usted utiliza Qlima Premium Quality Fuels, tiene la Carcasa interior seguridad de hacer uso del combustible apropiado. -
Página 44: Lo Que Debe Saber Previamente
Instrucciones específicas para Francia: Su estufa ha sido diseñada para el uso exclusivo de combustible líquido para estufas portátiles, en conformidad con los decretos de 18-07-2002 y 25-06-2010 como Qlima Premium Quality Fuels. Se prohibe el uso de otros tipos de combustible. Consulte con su proveedor o visite nuestra página web para obtener las direcciones de nuestros distribuidores. -
Página 45: El Combustible Apropiado
EL COMBUSTIBLE APROPIADO Su estufa está diseñada para quemar parafina líquida (combustible especial para Solamente el estufas), de alta calidad y sin agua como Qlima Premium Quality Fuels. Solamente combustible apropiado este combustible asegura una combustión limpia y completa: Un combustible de... -
Página 46: Llenar De Combustible
Guarde la caja y el material de embalaje (fig. A) para almacenar o transportar la estufa. Quite el material de embalaje: E Agarre el lateral derecho del grill. Saque el grill del hueco (fig. B) y tire hacia delante. E Tire de ambos extremos del material de embalaje a los laterales empujando ligeramente hacia abajo al mismo tiempo (fig. - Página 47 Si Usted utiliza la estufa por primera vez, después de haber colocado el depósito extraí- ble lleno de combustible, espere mínimo unos 30 minutos antes de encenderla. De esta forma, la mecha podrá absorber el combustible. Haga lo mismo después de que la estu- fa haya consumido todo el combustible y después de poner una nueva mecha.
-
Página 48: Las Pilas
LLAMA INESTABLE Y/U HOLLIN Y/U OLOR. La cámara de combustión D no está colocada de forma correcta. Póngala recta con el asa E, hasta que logre moverla más fácilmente hacia la izquierda y derecha. Usted utiliza un combustible envejecido. Comience cada otoño con nuevo combustible. No ponga nunca el combustible en un lugar expuesto al sol. -
Página 49: Transporte
2. LA MECHA Para prolongar la vida útil de la mecha, de vez en cuando la estufa debe consumir todo el combustible presente (hasta que se apague sola). Proceda así cuando observe que la llama quede más baja. Cuando consuma todo el combustible, la estufa despedirá... -
Página 50: Condiciones De Garantia
El uso de combustible inapropiado incluso puede ser peligroso*, por ello, se aconseja Qlima. Los gastos de envío y los riesgos del envío de la estufa o piezas de ésta, correrán en todos los casos a cargo del comprador. -
Página 51: Sugerencias Para Un Uso Seguro
* Los materiales muy inflamables, pueden conducir, por ejemplo, a una combustión incontrolable, resultando en un incendio. En tal caso, no intente transportar la estufa, apáguela inmediatamente (vea capítulo E). En casos de emergencia puede utilizar un extintor de llamas, pero únicamente del tipo B: extintores de incendios con ácido carbónico o con polvo. - Página 52 CAMBIAR LA MECHA ANTES DE COMENZAR A CAMBIAR LA MECHA, LA ESTUFA TIENE QUE ESTAR APAGADA Y COMPLETA - MENTE FRÍA. 1a. Abra la tapa del depósito 8 y saque el depósito de gasolina . 1b. Saque las baterías para evitar posibles quemaduras. 1c.
- Página 53 Cierre la placa delantera. Coloque las baterías en el soporte de batería y llene el tanque de combustible con Qlima Premium Quality Fuels. Coloque el depósito de combustible en la estufa y espere al menos 30 minutos hasta que la mecha se empape bien de carburante.
- Página 162 0 - 1.5 cm. 1998 / 1999 R 125 E man_R7224S C-R8224S C-R8227S C ('18).indd 162 26-04-18 12:09...
- Página 163 R 125 E 1998 / 1999 man_R7224S C-R8224S C-R8227S C ('18).indd 163 26-04-18 12:09...
- Página 164 Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu verkkosivustoon osoitteessa www.qlima.com tai kysy neuvoa PVG kuluttajapalvelukeskuksesta (www.qlima.com). If you need information or if you have a problem, please visit the our website (www.qlima.com) or contact our sales support (you find its phone number on www.qlima.com) Per informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web www.qlima.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti (per conoscere il...