SOLAC OPTIMA 3000 ESS9180010L Instrucciones De Uso
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PLANCHA DE VAPOR
OPTIMA 3000
ES.
Instrucciones de uso
EN.
Instructions for use
FR.
Mode d'emploi
PT.
Instruções de uso
IT.
Istruzioni per l'uso
DE.
Gebrauchsanleitun
NL.
Gebruiksaanwijzing
RO.
Instrucțiuni de utilizare
PL.
nstrukcja obsługi
BG.
Инстрүкция заупотреба
EL.
Οδηγίες χρήσης
CS.
Návod k pouzití
AR.
Manuales relacionados para SOLAC OPTIMA 3000 ESS9180010L
Resumen de contenidos para SOLAC OPTIMA 3000 ESS9180010L
- Página 1 PLANCHA DE VAPOR OPTIMA 3000 Instrucciones de uso Instructions for use Mode d’emploi Instruções de uso Istruzioni per l’uso Gebrauchsanleitun Gebruiksaanwijzing Instrucțiuni de utilizare nstrukcja obsługi Инстрүкция заупотреба Οδηγίες χρήσης Návod k pouzití...
- Página 2 Fig.1 Fig.2...
- Página 3 (Instrucciones originales) mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento. A - Botón spray No guardar ni transportar el aparato si B - Botón golpe de vapor todavía está caliente. C - Control regulador de vapor La permanencia prolongada a máxima D - Botón autolimpieza temperatura de la plancha en su E - Regulador de temperatura...
- Página 4 Es posible planchar con vapor siempre Es imprescindible el haber llenado el que el depósito disponga de agua y la depósito con agua para poder realizar temperatura seleccionada sea la operaciones con vapor. adecuada. Abrir la tapa de la boca de llenado. Llenar el depósito respetando el nivel MAX (Fig.1).
- Página 5 Para un perfecto funcionamiento del Seleccionar la posición de mínimo (MIN) aparato, éste deberá estar libre de mediante el mando selector de incrustaciones de cal o magnesio temperatura. originadas por el uso de aguas de alta Desenchufar el aparato de la red eléctrica. dureza.
- Página 39 ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻛﻲ ﺟﺎف اﻓﺼﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ واﺗﺮﻛﻪ ﻳﺒﺮد ﻗﺒﻞ ﺑﺪء ﻳﺤﺘﻮي اﻟﺠﻬﺎز ﻋﲆ ﻣﻨﻈﻢ ﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﺒﺨﺎر ، وﻫﻮ أي ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ ، ﻣﻤﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﻜﻲ اﻟﺠﺎف ﻣﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺿﻊ ﻧﻈﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻣﺒﻠﻠﺔ ﻣﺒﻠﻠﺔ ﺑﺒﻀﻊ ﻗﻄﺮات ﺑﺪون ﺑﺨﺎر ﻣﻦ...
- Página 40 ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻐﻄﺎء ﻣﻐﻠﻖ ﺗﻤﺎﻣ ً ﺎ ﻗﺒﻞ ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ ()ﺗﺮﺟﻤﺔ أﺻﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺠﻬﺎز ﻻ ﺗﺘﺮك اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺘﺼ ﻼ ً وﻏﻴﺮ ﻣﺮاﻗﺐ أﺑ ﺪ ًا ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﺳﻴﻮﻓﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ وﻳﻄﻴﻞ ﻋﻤﺮ اﻟﺠﻬﺎز ﻻ ﺗﺘﺮك اﻟﺠﻬﺎز ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺴﺘﺮﻳ ﺤ ً ﺎ ﻋﲆ اﻟﺴﻄﺢ وﺻﻒ...
- Página 41 Vous pouvez télécharger manuel geltend zu machen, müssen Sie eines unserer d’instructions et ses mises à jour sur http://solac. Servicezentrum in Ihrer Nähe: http://solac.com PT) GARANTIA E ASSISTÊNCIA Sie können auch Informationen anfordern, TÉCNICA indem Sie sich mit uns in Verbindung setzen.
- Página 43 MXN) MEXICO - AMERICA 01013 Vitoria-Gasteiz Rosas Moreno Nº 4-203 Colonia de San Rafael C.P. 902012539 06470 – Delegación Cuauhtémoc atencioncliente@solac.com Ciudad de México (+52) 55 55468162 FR) FRANCIA - EUROPE ZA Les Bas Musats, 18 NL) HOLANDA - EUROPE...
- Página 44 24/11/2022...