SOLAC CVG9610 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. SOLAC Manuales
  4. Planchas de Ropa
  5. CVG9610
  6. Instrucciones de uso

SOLAC CVG9610 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

Descargar este manual
BOOK_CVGECO.book Page 1 Monday, April 22, 2013 10:25 AM
CENTRO DE PLANCHADO COMPACTO
COMPACT VAPOR GENERATOR
CENTRALE DE REPASSAGE COMPACTEC
KOMPAKT-BÜGEL-STATION
CENTRO DE PASSAR COMPACTO
CENTRO DI STIRATURA COMPATTO
COMPACTE STRIJKINRICHTING
ŽEHLÍCÍ CENTRUM COMPACT
ELAZKO KOMPAKTOWE
KOMPAKTNÝ ŽEHLIACI STROJ
HASZNALATI ÚTMUTATÓ
EVOLUTION COMPACT IRONING CENTRE
Solac is a registered Trade Mark
MOD.CVG9610
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUÇÕES DE USO
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
NÁVOD K POUZITÍ
INSTRUKCJA OBS UGI
NÁVOD NA POUŽITIE
HASNÁLATI UTASÍTÁS
INSTRUC IUNI DE UTILIZARE
04/13
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para SOLAC CVG9610

Resumen de contenidos para SOLAC CVG9610

  • Página 1 ISTRUZIONI PER L’USO COMPACTE STRIJKINRICHTING GEBRUIKSAANWIJZING ŽEHLÍCÍ CENTRUM COMPACT NÁVOD K POUZITÍ ELAZKO KOMPAKTOWE INSTRUKCJA OBS UGI KOMPAKTNÝ ŽEHLIACI STROJ NÁVOD NA POUŽITIE HASZNALATI ÚTMUTATÓ HASNÁLATI UTASÍTÁS EVOLUTION COMPACT IRONING CENTRE INSTRUC IUNI DE UTILIZARE Solac is a registered Trade Mark 04/13...
  • Página 2 BOOK_CVGECO.book Page 1 Monday, April 22, 2013 10:25 AM 5-11 • ESPAÑOL 12-18 • ENGLISH 19-25 • FRANÇAIS 26-32 • DEUTSCH 33-39 • PORTUGUÊS 40-46 • ITALIANO 47-53 • NEDERLANDS 54-60 • ESKY 61-67 • POLSKI 68-74 • SLOVEN INA 75-81 •...
  • Página 3 BOOK_CVGECO.book Page 5 Monday, April 22, 2013 10:25 AM...
  • Página 4 BOOK_CVGECO.book Page 6 Monday, April 22, 2013 10:25 AM...
  • Página 5 . ESPAÑOL Gracias por haber elegido el Centro de Planchado Compacto, de ahora en adelante CVG, de Solac. • Lea estas instrucciones antes de poner su aparato en funcionamiento. • Este manual es parte integrante del producto. Consérvelo en un lugar seguro para futuras consultas.

  • Página 6: Componentes Principales Y Accesorios

    BOOK_CVGECO.book Page 6 Monday, April 22, 2013 10:25 AM • Durante los primeros usos es posible que salgan unas pequeñas partículas blancas totalmente inocuas y que no manchan, es relativamente normal debido a los procesos de fabricación. • No proyecte el vapor “vertical” sobre una prenda colgada en el armario o puesta en una persona.

  • Página 7: Antes De Empezar A Planchar

    Debido a los altos niveles de dureza del agua de la red en la mayoría de las zonas, Solac recomienda utilizar siempre agua destilada o desmineralizada para planchar. De esta forma, usted garantizará que su CVG se mantenga en condiciones óptimas durante un mayor período de tiempo.

  • Página 8: Selección De Temperatura

    BOOK_CVGECO.book Page 8 Monday, April 22, 2013 10:25 AM 2 Seleccione la temperatura de trabajo deseada según la prenda a planchar (ver “SELECCIÓN DE TEMPERATURA). Cuando se alcanza la temperatura seleccionada, sonará una señal sonora, el piloto de temperatura (11) se fijará en color verde, (1 pitido-mínima, 2 pitidos-media, 3 pitidos- alta, 4 pitidos-máxima).

  • Página 9: Recomendaciones De Planchado

    PLANCHADO ECONÓMICO Para un uso más eficiente y un menor consumo energético, SOLAC recomienda el temperatura mínima (ECO •) y vapor medio) modo de planchado ECO (...

  • Página 10: Planchado Vertical

    BOOK_CVGECO.book Page 10 Monday, April 22, 2013 10:25 AM Active el supervapor para eliminar arrugas difíciles. Para ello: 1 Seleccione una temperatura de trabajo (•••) ó (MAX). El piloto luminoso SUPERVAPOR (10) se iluminará en color rojo, una vez haya alcanzado el nivel de temperatura mínimo para producir SUPERVAPOR (temperatura de trabajo (•••)).

  • Página 11: Limpieza Y Conservación

    CONDICIONES DE GARANTÍA • Solac no se responsabiliza de las averías de su aparato en caso que no cumpla las especificaciones de las condiciones de garantía o falta de seguimiento de las instrucciones de funcionamiento y mantenimiento que para cada aparato se incluyen en el folleto de instrucciones.
  • Página 82 BOOK_CVGECO.book Page 82 Monday, April 22, 2013 10:25 AM Solac. • • • • • • „ “. • • • • • • • • • • „ . 2)”...
  • Página 83 BOOK_CVGECO.book Page 83 Monday, April 22, 2013 10:25 AM • • • • • • (20 / (40 / . 2). , Solac...
  • Página 84 BOOK_CVGECO.book Page 84 Monday, April 22, 2013 10:25 AM (1). (ECO •).) (ECO •) (••) (•••) (MAX) (10), (11) (11) „ “). (11) „ “).
  • Página 85 BOOK_CVGECO.book Page 85 Monday, April 22, 2013 10:25 AM (E O •) (••) (•••) (MAX) (9), (7). (10),...
  • Página 86 BOOK_CVGECO.book Page 86 Monday, April 22, 2013 10:25 AM (ECO •). 20 / 40 / . ECO• •• ••• MAX. , SOLAC (ECO •) ECO ( (9). Fig. 1 (3), (10) (•••) (MAX). (10) (•••)). (3). (•••), (10) (3), (10)
  • Página 87 BOOK_CVGECO.book Page 87 Monday, April 22, 2013 10:25 AM (7). (••), (•••) (MAX) (••) (•••) (MAX) . 2) „ “,...
  • Página 88 BOOK_CVGECO.book Page 88 Monday, April 22, 2013 10:25 AM . 3) . 180º), • Solac • “World- Wide Guarantee”. • •...
  • Página 89 BOOK_CVGECO.book Page 90 Monday, April 22, 2013 10:25 AM...
  • Página 90 BOOK_CVGECO.book Page 91 Monday, April 22, 2013 10:25 AM...
  • Página 91 BOOK_CVGECO.book Page 92 Monday, April 22, 2013 10:25 AM...
  • Página 92 BOOK_CVGECO.book Page 93 Monday, April 22, 2013 10:25 AM...
  • Página 93 BOOK_CVGECO.book Page 94 Monday, April 22, 2013 10:25 AM...
  • Página 101 BOOK_CVGECO.book Page 103 Monday, April 22, 2013 10:25 AM...

Tabla de contenido