Gardena GP 3000/4 BASIC Instrucciones De Empleo
Bomba para jardín
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GP 3000/4 BASIC
GP 3700/4 P BASIC
DE
Betriebsanleitung
Gartenpumpe
EN
Operator's manual
Garden Pump
FR
Mode d'emploi
Pompe d'arrosage de surface
NL
Gebruiksaanwijzing
Besproeiingspomp
SV
Bruksanvisning
Bevattningspump
DA
Brugsanvisning
Trykpumpe
FI
Käyttöohje
Puutarhapumppu
NO
Bruksanvisning
Hagepumpe
IT
Istruzioni per l'uso
Pompa da giardino
ES
Instrucciones de empleo
Bomba para jardín
PT
Manual de instruções
Bomba de jardim
PL
Instrukcja obsługi
Pompa ogrodowa
HU
Használati utasítás
Kerti szivattyú
CS
Návod k obsluze
Zahradní čerpadlo
9010-20.960.02.indd 1
9010-20.960.02.indd 1
Page 1 width 2 mm less: 208 mm
Art. 9010
Art. 9015
SK
EL
RU
SL
HR
SR /
BS
UK
RO
TR
BG
SQ
ET
LT
LV
GP 3700/4 BASIC
Návod na obsluhu
Záhradné čerpadlo
Οδηγίες χρήσης
Αντλία κήπου
Инструкция по эксплуатации
Садовый насос
Navodilo za uporabo
Vrtna črpalka
Upute za uporabu
Vrtna pumpa
Uputstvo za rad
Baštenska pumpa
Інструкція з експлуатації
Садовий насос
Instrucţiuni de utilizare
Pompă de grădină
Kullanma Kılavuzu
Bahçe pompası
Инструкция за експлоатация
Градинска помпа
Manual përdorimi
Pompë e kopshtit
Kasutusjuhend
Aiapump
Eksploatavimo instrukcija
Sodo siurblys
Lietošanas instrukcija
Dārza sūknis
Art. 9014
13.12.21 10:14
13.12.21 10:14
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena GP 3000/4 BASIC
Resumen de contenidos para Gardena GP 3000/4 BASIC
- Página 1 Page 1 width 2 mm less: 208 mm GP 3000/4 BASIC Art. 9010 GP 3700/4 BASIC Art. 9014 GP 3700/4 P BASIC Art. 9015 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Gartenpumpe Záhradné čerpadlo Operator’s manual Οδηγίες χρήσης Garden Pump Αντλία κήπου Mode d’emploi Инструкция...
- Página 2 Fold-out Page width 5 mm less: 205 mm Art. 9010 Art. 9014 9010-20.960.02.indd 2 9010-20.960.02.indd 2 13.12.21 10:14 13.12.21 10:14...
- Página 3 Fold-out Page width 5 mm less: 205 mm min. 1 m 9010-20.960.02.indd 3 9010-20.960.02.indd 3 13.12.21 10:14 13.12.21 10:14...
-
Página 33: Montaje
Para el sistema de conexión GARDENA se necesita, p. ej., una pieza Si se utilizan nuestras bombas con un generador, deberán observarse las advertencias del fabricante del generador. de conexión a la bomba GARDENA ref. 1745 (incluida en el volumen de entrega). Seguridad personal Mediante el sistema de conexión GARDENA se pueden conectar man-... -
Página 34: Almacenamiento
2. Cierre todos los dispositivos de cierre que haya en el lado de se recomienda el uso de aspiración. – Distribuidor de 2 vías o 4 vías GARDENA, ref. 8193 / 8194, 3. Abra todos los reguladores de presión. Distribuidor doble GARDENA, ref. 940 El lado de presión se despresuriza. -
Página 35: Datos Técnicos
GARDENA Manufacturing GmbH concede para todos los productos nue- Fugas en el lado de aspiración. v Selle la fuga. vos originales GARDENA una garantía de 2 años a partir de la fecha de Rueda motriz bloqueada. compra al distribuidor, siempre y cuando los productos hayan sido utiliza- v Suelte el rodete. - Página 94 Karakteristika črpalka Sūkņa raksturlīkne Curva di rendimento Obilježja pumpe Karakteristika pumpe Curva característica de la bomba GP 3700/4 BASIC Art. 9014 GP 3000/4 BASIC Art. 9010 GP 3700/4 P BASIC Art. 9015 max. max. 41 m 35 m max. 850 l/h 30 m max.
- Página 95 Déclaration de conformité CE EÚ vyhlásenie o zhode Le soussigné déclare, en tant que mandataire du fabricant, la GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Stockholm, Dolu podpísaný potvrdzuje, ako splnomocnený zástupca výrobcu, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Štokholm, Suède, qu’à...
- Página 96 9010-20.960.02.indd 96 9010-20.960.02.indd 96 13.12.21 10:15 13.12.21 10:15...
- Página 97 9010-20.960.02.indd 97 9010-20.960.02.indd 97 13.12.21 10:15 13.12.21 10:15...