Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 21

Enlaces rápidos

Acculader
Battery charger
Batterieladegerät
Chargeur de batterie
Cargador de baterías
Caricabatterie
Copyright © 2016 Vetus b.v. Schiedam Holland
Bedieningshandleiding en
installatie instructies
Operation manual and installation
instructions
Bedienungshandbuch und
I nstallationsvorschriften
Manuel d'utilisation et instructions
d'installation
Manual de uso e instrucciones de
instalación
Manuale d'uso e istruzioni per
l'installazione
BC12151
BC12252
BC12352
BC12503
BC12803
BC24122
BC24253
BC24403
090141.01
5
9
13
17
21
25
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vetus BC12151

  • Página 1 Manual de uso e instrucciones de instalación Manuale d’uso e istruzioni per l’installazione Acculader Chargeur de batterie Battery charger Cargador de baterías Batterieladegerät Caricabatterie BC12151 BC12252 BC12352 BC24122 BC12503 BC24253 BC12803 BC24403 Copyright © 2016 Vetus b.v. Schiedam Holland 090141.01...
  • Página 3 Dimensioni principali . . . . . . . 46 Dimensions principales . . . . . . 46 vetus® Battery chargers BC12151, BC12252, BC12352, BC12503, BC12803, BC24122, BC24253, BC24403 090141.01...
  • Página 4 EN 55014-1:2006 +A2:2011, EN 55022:2010 class B, EN 61204-3:2000, EN 61000-6-3:2007+A1:2011, EN 61000-3-2:2006+A2:2009 class A, EN 61000-3-3:2008 (Emission) EN 55017-2:1997+A2:2008, EN 55024:2010, EN 61204-3:2000, EN  1000-6-1:2007, ENV 50204:1995 (Immunity) vetus® Battery chargers BC12151, BC12252, BC12352, BC12503, BC12803, BC24122, BC24253, BC24403 090141.01...
  • Página 21: Introducción

    ¡Las conexiones seguras a tierra deben ser respetadas! El cargador dispone de varias salidas para poder cargar simultánea- mente 2 o 3 baterías por separado (¡el modelo BC12151 tiene una sola salida!) El cargador de baterías está fabricado para voltajes de la red eléctrica de 115 y 230 voltios de corriente alterna.
  • Página 22: Características

    El cargador de baterías VETUS tiene un patrón de carga que se expli- sición vertical con los conectores en la parte de abajo, mire también ca en el punto 14.1 en la página 36.
  • Página 23: Diodo De Separación

    Para cargar separadamente las baterías por el dinamo, es preciso plir con las directivas de la CE. instalar un diodo de separación por separado. Aplique el diodo de separación libre de pérdidas de tensión de Vetus, o asegure que se compensará la tensión de carga del dinamo. Dvertencia 5 .4...
  • Página 24: La Velocidad Del Ventilador

    237 x 90 x 237 x 90 x 205 x 84 x 237 x 90 x 237 x 90 x Dimensiones [mm]: 205 x 84 x 259 Peso [kg] vetus® Battery chargers BC12151, BC12252, BC12352, BC12503, BC12803, BC24122, BC24253, BC24403 090141.01...
  • Página 37: Réglages Et Informations

    Rimane a 13,8 V / terie passa dalla fase della corrente fino al 6,25% carica nominale 27,6 V rente nominale 27,6 V FLOAT alla fase BULK. della corrente nominale vetus® Battery chargers BC12151, BC12252, BC12352, BC12503, BC12803, BC24122, BC24253, BC24403 090141.01...
  • Página 39: Indication De L'état De Charge

    Batterie a base gel. Semitraktionsbatterien Les batteries de semi-traction Baterías de semi tracción. Batterie a semitrazione. AGM Batterien. Les batteries de AGM Baterías de AGM Batterie a AGM. vetus® Battery chargers BC12151, BC12252, BC12352, BC12503, BC12803, BC24122, BC24253, BC24403 090141.01...
  • Página 41: Réglages Standard

    *) Este indicador solo está disponible si hay un *) Questa indicazione è disponibile solo se è nible si un capteur de température est emisor de temperatura conectado. collegato un trasmettitore di temperatura. raccordé. vetus® Battery chargers BC12151, BC12252, BC12352, BC12503, BC12803, BC24122, BC24253, BC24403 090141.01...
  • Página 43: Pen Bezetting Cn3, Tempera

    Pin assigment of CN4, Remote control BAT- Pinbelegung CN4, Fernbedienung BAT- RJ-11 6P6C Affectation de borne CN4, Télécommande DATA I/O BAT+ Esquema de pines CN4, control remoto Pin CN4, Telecomando vetus® Battery chargers BC12151, BC12252, BC12352, BC12503, BC12803, BC24122, BC24253, BC24403 090141.01...
  • Página 44: Temperatuursensor (Bcts)

    Nominale stroom Rated current Rated current Nennstrom Courant nominal Corriente nominal Corrente nominale 12.5 % Rated current 1.28 V 10 V 2.56 V 20 V vetus® Battery chargers BC12151, BC12252, BC12352, BC12503, BC12803, BC24122, BC24253, BC24403 090141.01...
  • Página 46: Hoofdafmetingen

    15 Hoofdafmetingen Principal dimensions Hauptabmessungen 190 (7 ”) 190 (7 ”) 205 (8 ”) 205 (8 ”) BC12151 BC24122 BC12352 BC12252 vetus® Battery chargers BC12151, BC12252, BC12352, BC12503, BC12803, BC24122, BC24253, BC24403 090141.01...
  • Página 47: Dimensions Principales

    Dimensions principales Dimensiones principales Dimensioni principali 222 (8 ”) 237 (9 ”) 222 (8 ”) 237 (9 ”) BC12503 BC24253 BC12803 BC24403 vetus® Battery chargers BC12151, BC12252, BC12352, BC12503, BC12803, BC24122, BC24253, BC24403 090141.01...

Este manual también es adecuado para:

Bc12252Bc12352Bc12503Bc12803Bc24122Bc24253 ... Mostrar todo

Tabla de contenido