Vetus BW312A Manual De Uso E Instrucciones De Instalación
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Accuwachter
Battery watch
Batteriewächter
Controleur de batterie
Cargador automático de batería
Dispositivo di controllo delle batterie
BW312A
BW324A
C o p y r i g h t © 2 0 0 5 Ve t u s d e n O u d e n n . v. S c h i e d a m H o l l a n d
Bedieningshandleiding en
installatie instructies
Operation manual and installation
instructions
Bedienungshandbuch und
Installationsvorschriften
Manuel d'utilisation et instructions
d'installation
Manuale d'uso e istruzioni per
l'installazione
Manual de uso e instrucciones de
instalación
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vetus BW312A
Resumen de contenidos para Vetus BW312A
- Página 1 Cargador automático de batería Dispositivo di controllo delle batterie BW312A BW324A C o p y r i g h t © 2 0 0 5 Ve t u s d e n O u d e n n . v. S c h i e d a m H o l l a n d...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Inhoud Contents Inleiding 1 Introduction 9 Bediening 3 Operation 11 Installatie 5 Installation 13 Technische gegevens 8 Technical data 16 Hoofdafmetingen 49 Overall dimensions 49 Aansluitschema 50 Wiring diagram 50 Installatievoorbeelden 52 Installation examples 52 Inhalt Sommaire Einleitung 17 Introduction 25 Bedienung 19 Utilisation 27 Installierung 21... -
Página 35: Introducción
Introducción El cargador automático de batería BW3 de Vetus regula y controla 3 baterías separadas (por ejemplo, la batería de luz, la batería de arranque y la batería de la hélice de proa) y asegura que las 3 baterías serán cargadas simultáneamente por la dinamo del motor. - Página 36 15 Zumbador de alarma PANEL 16 LED de aviso 17 'Selección de batería’ RELAY RELAY ALARM ALARM ALTERNATOR ALARM ALARM ALARM Organigrama del panel de mando del cargador automático de batería BW3 090303.03 Cargador automático de batería BW312A / BW324A...
-
Página 37: Operación
Si por una descarga la tensión de una o varias de las baterías ha bajado hasta 11 voltios resp. 22,5 voltios, el LED 'ALARM' se encenderá y se activará el zumbador. Véase también 'ALARMA'. 090303.03 Cargador automático de batería BW312A / BW324A... -
Página 38: Led Alternador
Este LED indica que está activado el relé que conecta los consumidores a la batería de luz. LED ALTERNADOR -7- Este LED indica que el alternador está cargando las baterías. El cargador automático de batería no precisa mantenimiento alguno. 090303.03 Cargador automático de batería BW312A / BW324A... -
Página 39: Instalación
Suelte la conexión del alternador B+ al relé de arranque. +LIGHT: Conectar aquí el cable al polo positivo de la batería de luz. Con excepción de un eventual cargador de batería/transformador, no conecte consumi- dores directamente a la batería de luz. 090303.03 Cargador automático de batería BW312A / BW324A... - Página 40 Para esta conexión basta un diámetro de hilo de 2,5 mm 090303.03 Cargador automático de batería BW312A / BW324A...
-
Página 41: Panel De Mando
Para evitar que se detecte continuamente una subtensión en el lugar de la conexión de batería no usada, es preciso ajustar los interruptores DIP en el panel de control como se indica en la figura. START START START THRUSTER THRUSTER THRUSTER LIGHT LIGHT LIGHT 090303.03 Cargador automático de batería BW312A / BW324A... -
Página 42: Ejemplos De Instalación
Desactivar retardo de temporización 60 s Cargador por goteo Tensión mínima de carga del cargador de batería 13 V 26 V Corriente máxima de carga por goteo Largo cable de conexión panel 090303.03 Cargador automático de batería BW312A / BW324A... -
Página 54: Installatievoorbeelden
è dotato di un diodo di separa- incorporado con 3 salidas; salidas que zione integrato con 3 uscite, collegate están directamente conectadas a las direttamente alle batterie. baterías. 090303.03 Battery watch BW312A / BW324A... - Página 55 Per prima viene caricata la gará la batería más descargada. Una bate- batteria più scarica. ría cargada no se puede descargarse por Una batteria carica non può essere scari- una batería descargada. cata da una batteria scarica. 090303.03 Battery watch BW312A / BW324A...
- Página 57 1 dinamo; tutte le altre funzioni limitaciones. sono utilizzabili senza restrizioni. 090303.03 Battery watch BW312A / BW324A...
- Página 58 090303.03 Battery watch BW312A / BW324A...
- Página 59 Queste batterie lo y se pueden desactivar. possono anche essere attivate in parallelo in caso di emergenza ed essere disattivate. 090303.03 Battery watch BW312A / BW324A...
- Página 60 9B Caricatore di batterie/convertitore 10 Transformador consumidores 10 Convertitore apparecchi utenti (115/230V) (115/230V) 11 Toma de corriente de tierra 11 Collegamento a terra (115/230V) (115/230V) 12 Alternador 12 Dinamo 13 Interruptor de batería 13 Interruttore di batteria 090303.03 Battery watch BW312A / BW324A...
- Página 61 Onderdelenomschrijving Parts description Bezeichnung der Teile Description des pièces Especificación de componentes Descrizione delle componenti 090303.03 Battery watch BW312A / BW324A...