Gaggenau RT 282 Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para RT 282:
- Manual de usuario (100 páginas) ,
- Instrucciones de uso (88 páginas) ,
- Instrucciones de uso (62 páginas)
Manuales relacionados para Gaggenau RT 282
Resumen de contenidos para Gaggenau RT 282
- Página 1 Gaggenau Instrucciones de uso Instruções de utilização Οδηγίες χρήσης RT 282 Frigorífico / congelador Combinado de refrigeração/congelação Ψυγειοκαταψύκτης...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Índice Seguridad ........ 7 Manejo básico ....... 19 Advertencias de carácter gene- Conectar el aparato ....... 19 ral............ 7 Advertencias relativas al funcio- Uso conforme a lo prescrito .... 7 namiento del aparato ..... 19 Limitación del grupo de usua- Desconectar el aparato.... 19 rios............ 7 Ajustar la temperatura.... 19 Transporte seguro ...... 8... - Página 6 Cuidados y limpieza...... 25 Preparar el aparato para su lim- pieza .......... 26 Limpiar el aparato ...... 26 Limpiar la canaleta de desagüe y el orificio de drenaje.... 26 Retirar elementos del aparato.. 27 Solucionar pequeñas averías.. 28 Averías de funcionamiento..... 28 Indicaciones en la pantalla de vi- sualización........ 29 Problema de temperatura .... 29 Ruidos .......... 29...
-
Página 7: Seguridad
Seguridad es Seguridad Tener en cuenta la información sobre el tema de seguridad para poder utilizar el aparato de forma segura. Advertencias de carácter general Aquí encontrará información general sobre estas instrucciones de uso. Leer atentamente estas instrucciones de uso. Solo así se puede ¡... -
Página 8: Transporte Seguro
es Seguridad les impida hacer un uso seguro de los mismos siempre que cuenten con la supervisión de una persona responsable de su se- guridad o hayan sido instruidos previamente en su uso y hayan comprendido los peligros que pueden derivarse del mismo. No dejar que los niños jueguen con el aparato. - Página 9 Seguridad es No alimentar nunca el aparato a través de un dispositivo de ▶ conmutación externo, como por ejemplo, un reloj avisador o un mando a distancia. Cuando el aparato esté montado, el enchufe del cable de ▶ conexión de red debe quedar accesible, o, en caso de que no pueda quedar accesible, debe instalarse un dispositivo de separación omnipolar en la instalación eléctrica fija, de acuerdo con las normas de instalación.
-
Página 10: Uso Seguro
es Seguridad Las unidades de alimentación o las tomas de corriente múlti- ¡ ples móviles pueden sobrecalentarse y provocar incendios. No colocar las unidades de alimentación o las tomas de ▶ corriente múltiples móviles en la parte posterior de los apa- ratos. - Página 11 Seguridad es Los productos que contienen gases propelentes o inflama- ¡ bles y las materias explosivas pueden causar una explosión (por ejemplo, espráis). No guardar productos que contengan gases propelentes o ▶ inflamables ni materias explosivas en el aparato. ADVERTENCIA ‒ ¡Peligro de incendio! Los dispositivos eléctricos en el interior del aparato pueden provocar incendios (por ejemplo, calefactores, heladoras, etc.).
-
Página 12: Aparato Dañado
es Seguridad Limpiar regularmente las superficies que puedan entrar en ▶ contacto con alimentos y sistemas de drenaje accesibles. Guardar el pescado y la carne cruda en recipientes apro- ▶ piados en el frigorífico con el fin de que no entren en con- tacto con otros alimentos ni goteen sobre ellos. - Página 13 Seguridad es Si el cable de conexión de red de este aparato resulta da- ▶ ñado, debe sustituirlo el fabricante, el Servicio de Asistencia Técnica o una persona cualificada a fin de evitar posibles situaciones de peligro. ADVERTENCIA ‒ ¡Peligro de incendio! Si los tubos están dañados, se puede producir una fuga de lí- quido refrigerante inflamable y gases nocivos, lo que puede provocar un incendio.
-
Página 14: Evitar Daños Materiales
es Evitar daños materiales Puede obtener información sobre Evitar daños materiales Evitar daños materiales las vías y posibilidades actuales de desecho de materiales de su Para evitar daños materiales en el Evitar daños materiales distribuidor o ayuntamiento local. aparato, los accesorios o los objetos Eliminar el embalaje de forma de cocina deben tenerse en cuenta ecológica. -
Página 15: Instalación Y Conexión
Instalación y conexión es Ahorro de energía durante el Retirar la escarcha del congelador ¡ regularmente. funcionamiento Un congelador sin escarcha aho- Tener en cuenta estas indicaciones rra energía y enfría de forma ópti- al utilizar el aparato. ma los productos congelados. Nota: La posición de los elementos y accesorios del aparato no influye en Abrir brevemente la puerta del... -
Página 16: Instalar Y Conectar El Aparato
es Instalación y conexión Información sobre el consumo de ¡ Temperatura ambiente admisible energía y los ruidos del aparato La temperatura ambiente admisible de la habitación depende de la clase Instalar y conectar el aparato climática del aparato. La clase climática a la que pertenece Requisito previo: "Se ha comproba- el aparato figura en la placa de ca- do el volumen de suministro del apa-... -
Página 17: Preparar El Aparato Para El Primer Uso
Familiarizándose con el aparato es Preparar el aparato para el Placa de características primer uso Botellero de la puerta para guardar grandes botellas Retirar el material informativo. Retirar las láminas protectoras y Nota: Es posible que las ilustracio- los seguros de transporte, p. ej., la nes muestren detalles y característi- cinta adhesiva y la caja. -
Página 18: Bandeja
es Equipamiento Nivel alto de humedad para ¡ Bandeja guardar preferentemente hortali- Si se desea modificar la posición de zas, así como en caso de existir las bandejas según sea necesario, una pequeña cantidad de alimen- puede retirarse la bandeja y recolo- tos frescos. -
Página 19: Manejo Básico
Manejo básico es Huevera Advertencias relativas al fun- Depositar los huevos en la huevera. cionamiento del aparato Retenedor de botellas Una vez encendido el aparato, ¡ transcurren varias horas hasta que El retenedor de botellas impide que se alcanza la temperatura ajusta- las botellas vuelquen al abrir y cerrar la puerta del aparato. -
Página 20: Funciones Adicionales
es Funciones adicionales tura del compartimento frigorífico Alarma Alarma hace que también suba la del con- gelador. El aparato cuenta con funciones de Alarma alarma. Funciones adicionales Funciones adicionales Alarma de la puerta Comprobar qué funciones adiciona- Si la puerta permanece abierta du- Funciones adicionales les ajustables ofrece el aparato. -
Página 21: Consejos Para El Almacena- Miento De Alimentos En El Compartimento Frigorífico
Congelador es La zona menos fría Consejos para el almacena- La zona menos fría se encuentra en miento de alimentos en el la parte superior de la puerta y en el compartimento frigorífico cajón de la verdura inferior. Tener en cuenta estos consejos al al- Consejo: Guardar en la zona menos macenar alimentos en el comparti- fría la comida menos perecedera,... -
Página 22: Puerta Del Congelador
es Congelador El almacenamiento de alimentos du- Capacidad de congelación rante largos periodos de tiempo de- La capacidad máxima de congela- berá efectuarse a una temperatura ción indica qué cantidad de alimen- de –18 °C o más baja. tos se puede congelar hasta el nú- Los alimentos perecederos pueden cleo en un periodo de tiempo especi- almacenarse congelados durante... -
Página 23: Consejos Para Colocar Los Ali- Mentos En El Congelador
Congelador es No interrumpir la cadena de frío. ¡ Para congelar alimentos apropiados De ser posible, transportar los ali- Productos de panadería ¡ mentos congelados en una bolsa Pescado y marisco ¡ isotérmica y colocarlos rápidamen- Carne ¡ te en el congelador. Carne, caza y aves ¡... -
Página 24: Tiempo De Conservación Del Producto Congelado A −18 °C
es Congelador Materiales no apropiados para el Métodos de descongelación envasado de los alimentos: para productos congelados – Papel de empaquetar – Papel apergaminado El método de descongelación se de- – Celofán berá adaptar al tipo de alimento y al – Papel de aluminio objetivo de utilización, para mantener –... -
Página 25: Desescarchar El Aparato
Desescarchar el aparato es De esa forma, los alimentos alcan- Desescarchar el aparato Desescarchar el aparato zan temperaturas muy bajas y pue- den permanecer más tiempo alma- Leer detenidamente la siguiente infor- Desescarchar el aparato cenados a temperatura ambiente. mación si se desea desescarchar el Retirar los alimentos del congela- aparato. -
Página 26: Preparar El Aparato Para Su Limpieza
es Cuidados y limpieza ¡ATENCIÓN! Preparar el aparato para su Los productos de limpieza inade- ¡ limpieza cuados pueden dañar la superficie del aparato. Se ofrece información sobre cómo No utilizar estropajos o esponjas preparar el aparato para su limpieza. ▶ duros. -
Página 27: Retirar Elementos Del Aparato
Cuidados y limpieza es Retirar la bandeja y dar la vuelta Retirar elementos del aparato . Si se desea limpiar a fondo los ele- → Fig. mentos del aparato, es necesario re- Tirar de las sujeciones inferiores tirarlos. de la bandeja de vidrio inferior. → Fig. -
Página 28: Solucionar Pequeñas Averías
es Solucionar pequeñas averías Solucionar pequeñas averías Solucionar pequeñas averías El usuario puede solucionar por sí mismo las pequeñas averías de este apara- Solucionar pequeñas averías to. Se recomienda utilizar la información relativa a la subsanación de averías antes de ponerse en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica. De este modo se evitan costes innecesarios. -
Página 29: Indicaciones En La Pantalla De Visualización
Solucionar pequeñas averías es Avería Causa Solución de averías La frecuencia y duración de Las aberturas de ventilación Se debe eliminar la causa de la obs- ▶ la conexión del compresor están cubiertas. trucción de las aberturas de ventila- aumenta. ción. Hay agua en la base del La canaleta de desagüe del "Limpiar la canaleta de desagüe y... -
Página 30: Olores
es Solucionar pequeñas averías Avería Causa Solución de averías El aparato hace ruidos. Los elementos del aparato Verificar los elementos extraíbles y, ▶ se tambalean o se quedan en caso necesario, vuelva a introdu- atascados. cirlos. Las botellas o recipientes Separar las botellas o recipientes ▶... -
Página 31: Ejecutar La Autocomprobación Del Aparato
Almacenamiento y eliminación es "Limpiar el aparato." → Página 26 Ejecutar la autocomprobación Para asegurar la ventilación del in- del aparato terior del aparato, dejar la puerta "Apagar el aparato." → Página 19 del aparato abierta. "Volver a encender el aparato tras Eliminación del aparato usa- unos 5 minutos."... -
Página 32: Servicio De Asistencia Técnica
es Servicio de Asistencia Técnica complementos y accesorios que no tricos y electrónicos usados son piezas originales y, como conse- (Residuos de aparatos eléctri- cuencia, se provocan defectos. cos y electrónicos RAEE). Las piezas de repuesto originales re- La directiva proporciona el mar- levantes para el funcionamiento con- co general válido en todo el ám- forme al reglamento sobre diseño... -
Página 33: Número De Producto (E-Nr.) Y Número De Fabricación (Fd)
Datos técnicos es Número de producto (E-Nr.) y número de fabricación (FD) El número de producto (E-Nr.) y el número de fabricación (FD) se en- cuentran en la placa de característi- cas del aparato. → Fig. Para volver a encontrar rápidamente los datos del aparato o el número de teléfono del Servicio de Asistencia Técnica, puede anotar dichos datos.