Tabla de contenidos Seguridad ........ 7 Manejo básico ....... 17 Advertencias de carácter gene- Conectar el aparato ....... 17 ral............ 7 Advertencias relativas al funcio- Uso conforme a lo prescrito .... 7 namiento del aparato ..... 18 Limitación del grupo de usua- Desconectar el aparato.... 18 rios............ 7 Ajustar la temperatura.... 18...
Página 6
Capacidad de congelación .... 25 Consejos para colocar los ali- mentos en el congelador .... 25 Consejos para congelar alimen- tos frescos........ 25 Tiempo de conservación del producto congelado a −18 °C.. 25 Métodos de descongelación pa- ra productos congelados .... 26 Desescarchar el aparato.... 26 Desescarchar el compartimento frigorífico......... 26 Desescarchar el compartimento...
Seguridad es Seguridad Tenga en cuenta las siguientes indicaciones de seguridad. Advertencias de carácter general Lea atentamente estas instrucciones. ¡ Conservar las instrucciones y la información del producto para ¡ un uso posterior o para posibles compradores posteriores. No conecte el aparato en el caso de que haya sufrido daños ¡...
es Seguridad Transporte seguro ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de lesiones! El elevado peso del aparato puede causar lesiones al levan- tarlo. Una sola persona no puede levantar el aparato. ▶ Instalación segura ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga eléctrica! Las instalaciones incorrectas son peligrosas. ¡ Conectar y poner en funcionamiento el aparato solo de ▶...
Seguridad es ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de explosión! Si las aberturas de ventilación del aparato se encuentran ce- rradas, puede generarse una mezcla inflamable de aire y gas en caso de una fuga del circuito de enfriamiento. No cerrar las aberturas de ventilación de la carcasa del ▶...
Página 10
es Seguridad Si los niños encuentran piezas de tamaño reducido, pueden ¡ aspirarlas o tragarlas y asfixiarse. Mantener las piezas pequeñas fuera del alcance de los ni- ▶ ños. No permita que los niños jueguen con piezas pequeñas. ▶ ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de explosión! Los dispositivos eléctricos y otros medios pueden dañar el ci- ¡...
Seguridad es ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de quemaduras por frío! El contacto con productos congelados y superficies frías pue- de provocar quemaduras por el frío. No introducir nunca en la boca directamente los alimentos ▶ congelados extraídos del congelador. Evitar el contacto prolongado de la piel con los alimentos ▶...
Página 12
es Seguridad Si el aparato o el cable de conexión de red están dañados, ▶ desenchufar inmediatamente el cable de conexión de red o desconectar el fusible de la caja de fusibles. "Llame al Servicio de Asistencia Técnica." → Página 33 ▶ Las reparaciones inadecuadas son peligrosas. ¡...
Evitar daños materiales es Ahorro de energía Evitar daños materiales Evitar daños materiales Si tiene en cuenta estas indicacio- Evitar daños materiales nes, su aparato consumirá menos ¡ATENCIÓN! corriente. Al subirse o apoyarse sobre zóca- ¡ los, cajones o puertas, se puede Selección del lugar de colocación dañar el aparato.
es Instalación y conexión Dejar siempre un poco de espacio Información acerca de Home Con- ¡ ¡ entre los alimentos y la pared pos- nect terior. Requisitos para seleccionar el Envasar herméticamente los ali- ¡ mentos. lugar de colocación Retirar la escarcha del congelador ¡...
Familiarizándose con el aparato es El aparato puede funcionar perfecta- Conexión del aparato a la red mente en los rangos de temperatura eléctrica ambiente admisibles. Si un aparato de la clase climática El enchufe del cable de conexión SN funciona a una temperatura am- de red del aparato debe conectar- biente más fría, no se producirán da- se a una toma de corriente cerca-...
es Equipamiento Nota: Es posible que las ilustracio- Equipamiento Equipamiento nes muestren detalles y característi- cas de equipamiento y tamaño que El equipamiento del aparato depen- Equipamiento no concuerdan con las de su aparato de del modelo. concreto. Bandeja Panel de mando Si se desea modificar la posición de Mediante el panel de mando se pue- las bandejas según sea necesario,...
Manejo básico es Nivel alto de humedad para ¡ Huevera guardar preferentemente hortali- Depositar los huevos en la huevera. zas, así como en caso de existir una pequeña cantidad de alimen- Retenedor de botellas tos frescos. El retenedor de botellas impide que En función de la cantidad y el tipo de las botellas vuelquen al abrir y cerrar alimentos almacenados en el cajón la puerta del aparato.
es Manejo básico del compartimento fresco se puede Advertencias relativas al fun- ajustar 3 posiciones más alta o más cionamiento del aparato baja. La modificación del ajuste estándar Una vez encendido el aparato, ¡ influye sobre la temperatura de los transcurren varias horas hasta que compartimentos frigorífico y de con- se alcanza la temperatura ajusta- gelación.
Funciones adicionales es Funciones adicionales Alarma Funciones adicionales Alarma Funciones adicionales Alarma Función Rápido Alarma de la puerta Con la Función Rápido, el comparti- Si la puerta permanece abierta du- mento frigorífico y el congelador en- rante más tiempo, la alarma de la frían con más fuerza.
es Home Connect "Conectar el aparato a la red do- Activar la función WPS en el router ¡ méstica WLAN (Wi-Fi) sin la fun- durante dicho tiempo. ción WPS" → Página 20 Para ello, tener en cuenta la infor- La aplicación Home Connect le guia- mación de la documentación del rá...
Home Connect es El aparato constituye una red ina- Pulsar . lámbrica propia con el nombre de La indicación de temperatura red «Home Connect». muestra una animación. La indicación de temperatura Seguir las indicaciones de la apli- muestra una animación. El aparato cación Home Connect hasta que está...
es Compartimento frigorífico La actualización se está instalan- Protección de datos Durante la instalación el panel de Tener en cuenta las indicaciones re- mando está bloqueado. lativas a la protección de datos. Si la instalación funciona correcta- Al conectar por primera vez el aparato mente, la indicación de temperatu- a una red asociada a internet, el ra muestra...
Compartimento fresco es La temperatura recomendada del La zona menos fría compartimento frigorífico asciende a La zona menos fría se encuentra en 4 °C. la parte superior de la contrapuerta. En el compartimento frigorífico, tam- Consejo: Guardar en la zona menos bién se puede conservar a corto y fría la comida menos perecedera, medio plazo alimentos perecederos.
es Congelador Ajuste de Alimentos Congelador Congelador almacena- miento En el congelador, es posible guardar Congelador ##CP0315 Verduras productos ultracongelados, congelar SY## alimentos y preparar cubitos de hie- ##CP0316 Bebidas La temperatura del congelador de- SY## pende de la temperatura del compar- ##CP0317 Aperitivos y otros timento frigorífico.
Congelador es Lavar la fruta, retirar los huesos y, ¡ Capacidad de congelación si así se desea, pelarla antes de La capacidad máxima de congela- congelarla; dado el caso, se le ción indica qué cantidad de alimen- puede añadir azúcar o una solu- tos se puede congelar hasta el nú- ción de ácido ascórbico.
es Desescarchar el aparato Métodos de descongelación Desescarchar el aparato Desescarchar el aparato para productos congelados Desescarchar el aparato Desescarchar el comparti- PRECAUCIÓN Riesgo de daños para la salud! mento frigorífico Las bacterias pueden multiplicarse El compartimento frigorífico del apa- durante el proceso de descongela- rato se desescarcha automáticamen- ción de los alimentos y estos pueden deteriorarse.
Cuidados y limpieza es Extraer el enchufe del cable de co- Si se forma una capa de escarcha, nexión de red o desconectar el fu- esta habrá de retirarse. sible de la caja de fusibles. "Retirar todos los elementos del Para acelerar el proceso de deses- aparato."...
es Cuidados y limpieza Si se lavan los elementos y acce- ¡ Retirar el cajón para fruta y verdura sorios del aparato en el lavavaji- Inclinar hacia delante el cajón para ▶ llas, se podría producir su defor- fruta y verdura y retirar ...
Página 29
Cuidados y limpieza es Montar la placa separadora. → Fig. Colocar la placa de cristal en la placa separadora. Carriles telescópicos Para limpiar a fondo los carriles te- lescópicos, es posible desmontarlos. Desmontar los carriles telescópicos Extraer el carril telescópico. → Fig. Desplazar el bloqueo en la direc- ción que marca la flecha y sol- tarlo del perno ...
es Solucionar pequeñas averías Solucionar pequeñas averías Solucionar pequeñas averías El usuario puede solucionar por sí mismo las pequeñas averías de este apara- Solucionar pequeñas averías to. Se recomienda utilizar la información relativa a la subsanación de averías antes de ponerse en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica. De este modo se evitan costes innecesarios.
Página 31
Solucionar pequeñas averías es Fallo Causa Resolución de problemas "Apagar el aparato." → Página 18 En el indicador de tempera- El sistema electrónico ha de- tura se muestra o . tectado una falla. Desconectar el aparato de la red eléctrica. Extraer el enchufe del cable de co- nexión de red o desconectar el fusi- ble de la caja de fusibles.
es Almacenamiento y eliminación Durante la autocomprobación del Corte en el suministro eléctri- aparato suena una larga señal acústica. Si, al finalizar la comprobación au- Al producirse un corte en el suminis- tomática del aparato, suenan dos tro eléctrico, la temperatura del apa- señales acústicas y aparece la rato aumenta, lo que disminuye el temperatura ajustada en el indica-...
Servicio de Asistencia Técnica es Eliminación del aparato usa- tricos y electrónicos usados (Residuos de aparatos eléctri- cos y electrónicos RAEE). Gracias a la eliminación respetuosa La directiva proporciona el mar- con el medio ambiente pueden reuti- co general válido en todo el ám- lizarse materiales valiosos.
es Datos técnicos nuestro Servicio de Asistencia Técni- lante de la barra del número de pro- ca o con su distribuidor, o bien con- ducto (E-Nr.) ubicado en la placa de sulte nuestra página web. características. El identificador del Cuando se ponga en contacto con el modelo también se encuentra en la Servicio de Asistencia Técnica, no ol- primera línea de la etiqueta energéti-...