GYS Tool it EXPERT 9 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FR
FR
EN
EN
DE
ES
RU
NL
IT
V3- 23/04/2021 - Ref. 040878 / Ref. 042216
V2 - 06/03/2023 - Ref. 040878 / Ref. 042216
02-05 / 30-36
06-09 / 30-36
10-13/ 30-36
14-17 / 30-36
18-21 / 30-36
22-25 / 30-36
26-29 / 30-36
Find more languages of user manuals on our website
Find more languages of user manuals on our website
www.gys.fr
www.gys.fr
Tabla de contenido
Manuales relacionados para GYS Tool it EXPERT 9
Resumen de contenidos para GYS Tool it EXPERT 9
- Página 14 Traducción de la notificación original EXPERT 9/13G Este manual del usuario incluye información sobre el funcionamiento del equipo y las precauciones que deben seguirse para la seguridad del usuario. Por favor, léalo cuidadosamente antes de usarlo por primera vez y guárdelo en un lugar seguro para futuras referencias.
-
Página 15: Mantenimiento
Traducción de la notificación original EXPERT 9/13G Las temperaturas de funcionamiento del filtro optoelectrónico son de -5°C a +55°C. El filtro optoelectrónico de la máscara no es impermeable y no funcionará correctamente si ha estado en contacto con el agua. La careta de soldar debe moverse con cuidado para evitar que se dañe el filtro, los protectores y/o la cubierta protectora. -
Página 16: Anomaías Y Soluciones
Traducción de la notificación original EXPERT 9/13G Peso 540 gr Campos de visión 98x43mm Campos de aplicación MMA 5>400A / TIG 5>300A / MIG-MAG 5>400A / Grind Garantía 2 años Tiempo de uso -5°C / + 55°C Temperatura de almacenaje -10°C / + 60°C AJUSTE PARA LA CABEZA La máscara EXPERT 9.13 G tiene una diadema de ajuste con 4 ajustes: anchura, altura (1), inclinación (2)y ajuste longitudinal (3). -
Página 17: Etiqueta De Seguridad
Traducción de la notificación original EXPERT 9/13G Cambio incontrolado y destellos: Compruebe que los sensores estén bien centrados al arco eléctrico, sin obstáculos. Ajuste la El filtro cambia a tinte claro y oscuro durante la etapa de soldadura. sensibilidad al máximo. Los costados son más claros que la zona central del filtro optoelectrónico. - Página 30 EXPERT 9/13G Numéro d’échelon à l’état clair Light shade number Hellstufe Número de grado al estado claro Номер светлого оттенка Niveaunummer bij heldere tint Livelli dello stato di chiaro Numéro d’échelon à l’état foncé le plus clair Clear dark shade number Hellere Dunkelstufe Número de grado al estado oscuro más claro Номер...
- Página 32 EXPERT 9/13G MAG / WAG / МАГ TIG / WIG / ТИГ MIG sur métaux lourds / MIG Heavy metals / MIG-Stahlschweißen / MIG metales pesados / сварка МИГ тяжелых металлов / MIG zware metalen / MIG metalli pesanti MIG sur alliages légers / WIG light alloys / MIG Aluschweißen / MIG metales ligeros / сварка...
- Página 33 Die Reparatur erfolgt erst nach Erhalt einer schriftlichen Akzeptanz (Unterschrift) des zuvor vorgelegten Kostenvoranschlages durch den Besteller. Im Fall einer Garantieleistung trägt GYS ausschließlich die Kosten für den Rückversand an den Fachhändler. La garantía cubre todos los defectos o vicios de fabricación durante 2 años, a partir de la fecha de compra (piezas y mano de obra) La garantía no cubre :...
- Página 34 EXPERT 9/13G DÉCLARATION DE CONFORMITÉ / DECLARATION OF CONFORMITY / KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD / СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ / VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING / DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ FR Le masque EXPERT 9/13G est conforme au règlement (UE) 2016/425 relatif aux équipements de protection individuelle. Cette conformité...
- Página 35 EXPERT 9/13G - Matériel conforme aux directives européennes. La déclaration UE de conformité est disponible sur notre site. - Device(s) compliant with European directives. The certificate of compliance is available on our website. - Die Geräte entsprechen die europäischen Richtlinien. Die Konformitätserklärung finden Sie auf unsere Webseite. - El aparato está...