Página 1
Sierra Circular Serra Circular STSC1718 Circular Saw Español Português English MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
Página 2
FIG. A FIG. B FIG. C FIG. D FIG. E FIG. F FIG. G...
Página 3
FIG. H FIG. I FIG. J FIG. K FIG. L FIG. M...
No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia ni a condiciones de humedad. Si entra agua en comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro de Servicio STANLEY más cercano a usted. una herramienta eléctrica, aumentará el riesgo de descarga eléctrica.
Con la herramienta eléctrica adecuada reemplazado por una persona igualmente podrá trabajar mejor y más seguro dentro del margen calificada pero no autorizada por STANLEY, de potencia indicado. la garantía no tendrá efecto. b. No utilice herramientas eléctricas con un interruptor defectuoso.
6 • ESPAÑOL la pieza de trabajo para minimizar la exposición del quieta en el material hasta que la hoja se detenga completamente. Nunca intente cuerpo, el atasco de la hoja o la pérdida de control. e. Sujete la herramienta mecánica por las retirar la sierra del trabajo o tirar de superficies de agarre con aislamiento cuando ella hacia atrás mientras la hoja esté...
ESPAÑOL • 7 c. El protector inferior se debe retraer manualmente discos y otros accesorios pueden saltar y provocar sólo para realizar cortes especiales, tales como lesiones. La clasificación de los accesorios debe “cortes por penetración” y “cortes compuestos”. estar siempre por encima de la velocidad de la Suba el protector inferior por el mango retráctil herramienta, como se muestra en la placa de y, en cuanto la hoja entre en el material, se debe...
8 • ESPAÑOL f Sujete los paneles grandes. Los paneles grandes NORMAS DE SEGURIDAD ADICIONALES se deben sujetar como se muestra (Fig. A) en SOBRE SIERRAS CIRCULARES este manual para minimizar el riesgo de que la hoja se pellizque y se produzca retroceso. El material ¡Aviso! Algunas partículas originadas al lijar, sujeto sólo en los extremos (Fig.
Página 9
Calce la arandela exterior (10) en el eje, con el borde Su sierra STANLEY ha sido diseñada para el aserrado de biselado en dirección opuesta a la hoja. madera y productos de madera. Esta herramienta está...
Colocación y remoción del tope guía paralelo LUBRICACIÓN (Fig. M) Las herramientas STANLEY se lubrican adecuadamente El tope guía paralelo se utiliza para serrar en línea recta en la fábrica y están listas para su uso. paralela al borde de la pieza de trabajo.
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE INFORMACIÓN DE SERVICIO Separación de desechos. Este producto no debe Todos los Centros de Servicio de STANLEY cuentan con desecharse con la basura doméstica normal. Si personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos llega el momento de reemplazar su producto los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación...