Página 1
Lijadora de Órbita Aleatoria 127 mm (5") CMEW231 IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US. POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER. SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS. 1-888-331-4569 WWW.CRAFTSMAN.COM final page size: 8.5 x 5.5 in CRAFTSMAN...
Bolsa para polvo ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea Almohadilla de lijado el manual de instrucciones. Discos de lijado si tiene alguna duda o algún comentario sobre ésta u Faldilla antipolvo otra herramienta CRAFTsMAn, llámenos al Manija número gratuito: 1-888-331-4569.
EsPAñOl Lijadora de Órbita Aleatoria 127 mm (5") Lijadora de Órbita Aleatoria 127 mm (5") CMEW231 CMEW231 ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD e ) Al operar una herramienta eléctrica en el exterior, utilice un cable prolongador adecuado PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS para tal uso. Utilice un cable adecuado para ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias uso en exteriores a fin de reducir el riesgo de de seguridad, instrucciones, ilustraciones y...
EsPAñOl uso de dispositivos de recolección de polvo puede Las manijas y superficies de sujeción resbalosas reducir los peligros relacionados con el polvo. no permiten el manejo y control seguros de la herramienta en situaciones inesperadas. h ) No permita que la familiaridad obtenida a partir del uso frecuente de herramientas le permitan 5) Mantenimiento volverse descuidado e ignorar los principios...
EsPAñOl • No se debe COMER, BEBER ni FUMAR en el área ventilada y llevando equipos de seguridad aprobados, de trabajo para evitar ingerir partículas de pintura como mascarillas antipolvo especialmente diseñadas contaminada. Los trabajadores se deben lavar y limpiar para filtrar partículas microscópicas.
EsPAñOl La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes nO permita que los niños toquen la herramienta. Si el símbolos. A continuación se indican los símbolos y operador no tiene experiencia operando esta herramienta, sus definiciones: su uso deberá ser supervisado. V ......
EsPAñOl OPERACIÓN siga estrictamente el manual de la lijadora y las instrucciones del fabricante del recubrimiento. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones ATENCIÓN: Nunca opere estas herramientas si no personales, apague la unidad y desconéctela de tiene el colector de polvo instalado. La expulsión la fuente de energía antes de realizar cualquier de polvo de lijado podría provocar un riesgo para ajuste o retirar/instalar conexiones o accesorios.
Presionar sobre la herramienta mientras lija en este producto otros accesorios que no sean los que realidad reduce la velocidad de remoción y produce un ofrece CRAFTSMAN , el uso de dichos accesorios con acabado de calidad inferior. esta herramienta podría ser peligroso. Para reducir Revise su trabajo a menudo.
(inclusive la inspección ___________________________________________ y el cambio de las escobillas, cuando proceda) deben Nombre y domicilio del distribuidor donde se adquirió ser realizados en un centro de mantenimiento en la el producto: fábrica CRAFTSMAN u en un centro de mantenimiento ___________________________________________...
Página 27
Este producto está garantizado por un año a partir de la fecha de entrega, contra cualquier defecto en su CRAFTSMAN reparará o reemplazará, sin cargo, cualquier funcionamiento, así como en materiales y mano de obra defecto debido a materiales o mano de obra defectuosos empleados para su fabricación.