Dolmar EM-4818 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dolmar Manuales
  4. Cortacéspedes
  5. EM-4818
  6. Manual de instrucciones
Dolmar EM-4818 Manual De Instrucciones

Dolmar EM-4818 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para EM-4818:
Tabla de contenido

  • Deutsch

    • Français

      • English

        • Italiano

          • Dutch

            • Español

            • Português

              • Türkçe

              • Svenska

              • Dansk

              • Suomi

              • Čeština

                • Polski

                  • Magyar

                    • Slovenščina

                      • Slovenčina

                        • Română

                          • Lietuvių

                          • Latviešu

                            • Eesti
                              Idiomas disponibles
                              • ES

                              Idiomas disponibles

                              • ESPAÑOL, página 26

                              Enlaces rápidos

                              Descargar este manual
                              Betriebsanleitung
                              Manuel d'utilisation
                              Operator's manual
                              Manuale di istruzioni
                              Gebruikershandleiding
                              Manual de instrucciones
                              Manual de instruções
                              √‰ËÁ›Â˜ ÃÚ‹Û˘
                              Kullanim kilavuzu
                              Bruksanvisning
                              Brugsanvisning
                              Käyttöohjeet
                              http://www.dolmar.com
                              Návod k použití
                              Instrukcje obsługi
                              Használati utasítás
                              ê ê Û Û Í Í Ó Ó ‚ ‚ Ó Ó ‰ ‰ Ò Ò Ú Ú ‚ ‚ Ó Ó Ò Ò Ë Ë Ì Ì Ò Ò Ú Ú   Û Û Í Í ˆ ˆ Ë Ë fl fl Ï Ï Ë Ë
                              Priručnik za uporabo
                              Priročnik za uporabo
                              Návod na použitie
                              Manual de instrucfiiuni
                              Instrukcij vadovas
                              Operatora rokasgrÇmat
                              Kasutusjuhend
                              Priručnik sa uputstvima
                              EM-4316
                              EM-4818
                              EM-4818 S
                              ME77
                              Tabla de contenido
                              loading

                              Manuales relacionados para Dolmar EM-4818

                              Resumen de contenidos para Dolmar EM-4818

                              • Página 1 Gebruikershandleiding Priručnik za uporabo Manual de instrucciones Priročnik za uporabo Manual de instruções Návod na použitie √‰ËÁ›Â˜ ÃÚ‹Û˘ Manual de instrucfiiuni Instrukcij vadovas Kullanim kilavuzu Bruksanvisning Operatora rokasgrÇmat Brugsanvisning Kasutusjuhend Käyttöohjeet Priručnik sa uputstvima EM-4316 EM-4818 EM-4818 S http://www.dolmar.com ME77...
                              • Página 3 DEUTSCH ........FRANÇAIS ........ENGLISH ........ITALIANO ........NEDERLANDS....... ESPAÑOL ........PORTUGUÊS......... ∂££∏¡π∫∞ ........TÜRKÇE ........SVENSKA ........DANSK ......... SUOMI .......... ČESKY .......... POLSKI.......... MAGYAR ........êìëëäàâ ........HRVATSTKI........SLOVENSKO ......... SLOVENSKY ......... ROMÂN ......... LIETUVIŠKAI ........ LATVISKI ........EESTI ..........
                              • Página 4 5-7 mm...
                              • Página 5 START STOP 6 mm...

                              • Página 8: Etiqueta De Identificación Y Componentes De La Máquina

                                Chassis 12. Motor 13. Faca (lâmina) 14. Pára-pedras 15. Saco recolhedor 16. Braço 17. Comando interruptor Acoplamento cabo eléctrico 19. Alavanca engate tracção ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN Y COMPONENTES DE LA MÁQUINA Não deite ferramentas eléctricas no lixo doméstico! De acordo com a directiva europeia 2002/96/CE sobre ferra- 1.

                              • Página 26: Normas De Seguridad

                                8) Prestar la máxima atención al cambio de dirección en las pen- NORMAS DE SEGURIDAD dientes. 9) No cortar en pendientes excesivamente abruptas. QUE SE DEBEN RESPETAR ESCRUPULOSAMENTE 10) Prestar extrema atención cuando empuje la cortadora de pasto hacia sí. A) APRENDIZAJE 11) Parar la cuchilla si hay que inclinar la cortadora de pasto para transportarla mientras se atraviesa superficies no herbosas, y cuan-...

                              • Página 27: Normas De Uso

                                NORMAS DE USO Durante el corte, tener siempre el cable eléctrico a nuestras espaldas sobre la parte de prado ya segado. El aspecto del prado mejorará si los cortes se efectúan 1. COMPLETAR EL MONTAJE siempre a la misma altura y en las dos direcciones alterna- tivamente.
                              • Página 30 9) ªËÓ Îfi‚ÂÙ Û ‰¿ÊË Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÎÏ›ÛË. KANONI™MOI A™ºA§EIA™ 10) ∞·ÈÙÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ fiÙ·Ó ÙÚ·‚¿Ù ÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi ÚÔ˜ ÙÔ NA THPOYNTAI ¶PO™EKTIKA ̤ÚÔ˜ Û·˜. 11) ™Ù·Ì·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÎÔ‹˜ fiÙ·Ó Á¤ÚÓÂÙ ÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, fiÙ·Ó ‰È·Û¯›˙ÂÙ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ¯ˆÚ›˜ ¯ÏfiË Î·È fiÙ·Ó ÌÂٷʤÚÂÙ ∞) ∂∫¶∞π¢∂À™∏...
                              • Página 31 √¢∏°π∂™ Ã∏™∏™ K·Ù¿ ÙËÓ ÎÔ‹, ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ›Ûˆ Û·˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‹‰Ë ÎÔÌ̤ÓÔ˘ ¯ÔÚÙÔÙ¿ËÙ·. 1. TE§EIø™TE TH ™YNAPMO§O°H™H O ¯ÔÚÙÔÙ¿ËÙ·˜ ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·Ó οÓÂÙ ¿ÓÙ· ÙÔ ™∏ª∂πø™∏ - ∆Ô Ì˯¿ÓËÌ· ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ù›ıÂÙ·È Ì Îfi„ÈÌÔ...
                              • Página 46 ÒÍÎÓ̇ı. ç ç é é ê ê å å õ õ Å Å Ö Ö á á é é è è Ä Ä ë ë ç ç é é ë ë í í à à 9) ç ÍÓÒËÚ Ú‡‚Û Ì‡ ÒÎ˯ÍÓÏ ÍÛÚ˚ı Û˜‡ÒÚ͇ı. ä...
                              • Página 47 ÑÎfl Á‡ÔÛÒ͇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ̇ÊÏËÚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÛ˛ è è ê ê Ä Ä Ç Ç à à ã ã Ä Ä ù ù ä ä ë ë è è ã ã ì ì Ä Ä í í Ä Ä ñ ñ à à à à ÍÌÓÔÍÛ...
                              • Página 70 Piezas de repuesto de orígen DOLMAR se pueden comprar al comerciante especializado. Tiene las listas de piezas de repuesto con los números de pedido requeridos y está...
                              • Página 72 ∞˘Ù‹ Ë Ú‡ıÌÈÛË ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÁÂÓÓ‹ÙÚȘ Î·È Û˘Û΢¤˜ ÂÁÁ‡ËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ¤Ó·Ó ÂȉÈο Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂Ó˜ Ì ¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ηٷÚÙÈṲ̂ÓÔ ¤ÌÔÚÔ Ù˘ DOLMAR. ÎÈÓËÙ‹Ú˜. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌfiÓÔ Ë DOLMAR Â›Ó·È ·ÚÌfi‰È·. ∞ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ∏ ·ÍÈfiÈÛÙË Û˘Ó¯‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘...
                              • Página 80 É É ‡ ‡   ‡ ‡ Ì Ì Ú Ú Ë Ë fl fl îËχ DOLMAR „‡‡ÌÚËÛÂÚ Ì‡Ë‚˚ү ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ë é é · · Ò Ò Î Î Û Û Ê Ê Ë Ë ‚ ‚ ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë Â Â , , Á Á ‡ ‡ Ô Ô ‡ ‡ Ò Ò Ì Ì ˚ ˚   ˜ ˜ ‡ ‡ Ò Ò Ú Ú Ë Ë Ë Ë „ „ ‡ ‡   ‡ ‡ Ì Ì Ú Ú Ë Ë fl fl...
                              • Página 95 EM-4316 250/1600 30/75 170/210 EM-4818 250/1800 30/75 170/210 24,5 250/1800 1000 30/75 170/210 EM-4818 S...

                              Este manual también es adecuado para:

                              Em-4316Em-4818 s

                              Tabla de contenido