Dolmar EM-380 Instrucciones Originales
Cortadora eléctrica de césped
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GB
Electric Lawn Mower
F
Tondeuse Électrique
D
Elektro-Rasenmäher
I
Rasaerba con motore elettrico
NL
Grasmaaier met elektrische motor
E
Cortadora Eléctrica de Césped
P
Cortador de Grama Elétrico
DK
Plæneklipper med elektrisk motor
GR
Χλοοκοπτικό με ηλεκτρικό κινητήρα
TR
Elektrikli çim biçme makinesi
S
Gräsklippare med elektrisk motor
N
Elektrisk gressklipper
FIN Sähkömoottorilla varustettu ruohonleikkuri Alkuperäiset ohjeet
LV
Zāles pļaujmašīna ar elektromotoru
LT
Elektrinė vejapjovė
EE
Elektrilise mootoriga muruniiduk
PL
Elektryczna kosiarka do trawy
HU
Elektromos fűnyíró
SK
Elektrická kosačka
CZ
Elektrická sekačka na trávu
SI
Električna kosilnica
AL
Kositëse bari me korrent
BG
Електрическа косачка за трева
HR
Električna kosilica za travu
MK
Електрична косилка
RO
Maşină electrică de tuns iarba
RS
Електрична косилица за траву
RUS Электрическая Газонокосилка
UA
Електрична газонокосарка
EM-380
Original Instructions
Instructions d'origine
Originalanweisungen
Istruzioni originali
Originele instructies
Instrucciones originales
Instruções de origem
Originalvejledning
Πρωτογενείς οδηγίες
Orijinal Talimatlar
Originalanvisningar
Originalinstruksjoner
Oriģinālās instrukcijas
Originali instrukcija
Originaaljuhendid
Oryginalna instrukcja
Eredeti útmutató
Pôvodné pokyny
Originální návod
Izvirna navodila
Udhëzimet origjinale
Първоначални инструкции
Originalne upute
Оригинални упатства
Instrucţiuni originale
Oригинално упутство
Oригинальные инструкции
Оригінальні інструкції
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dolmar EM-380
Resumen de contenidos para Dolmar EM-380
- Página 1 Udhëzimet origjinale Електрическа косачка за трева Първоначални инструкции Električna kosilica za travu Originalne upute Електрична косилка Оригинални упатства Maşină electrică de tuns iarba Instrucţiuni originale Електрична косилица за траву Oригинално упутство RUS Электрическая Газонокосилка Oригинальные инструкции Електрична газонокосарка Оригінальні інструкції EM-380...
- Página 40 CONTENIDO SECCIÓN 1 SÍMBOLOS MARCADOS EN EL PRODUCTO ......41 SECCIÓN 2 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD .........41 SECCIÓN 3 IDENTIFICACIÓN GENERAL .............43 SECCIÓN 4 DATOS TÉCNICOS..............43 SECCIÓN 5 MONTAJE ...................43 SECCIÓN 6 AJUSTE DE LA ALTURA DE CORTE.........44 SECCIÓN 7 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ...........44 SECCIÓN 8 ARRANQUE ................44 SECCIÓN 9...
-
Página 41: Conozca Su Cortadora De Césped
ESPAÑOL (Instrucciones originales) Explicación de los dibujos Mango superior Rueda 13. Mango interruptor Pulsador de seguridad Cubierta 14. Perno Caja del interruptor Cubierta del motor 15. Arandela Pomo de bloqueo 10. Palanca de ajuste de altura 16. Cubierta trasera Enchufe 11. -
Página 42: Importante
14. Tenga el máximo cuidado cuando cambie de dirección en pendientes. ADVERTENCIA: Durante el uso de la 15. No corte césped en pendientes con una inclinación herramienta pueden salir despedidos hacia sus ojos excesiva. objetos extraños, lo que puede provocar graves daños en 16. -
Página 43: Sección 3 Identificación General
31. No toque la cuchilla antes de desconectar la máquina de la toma de corriente y de que la cuchilla se haya detenido por completo. Modelo EM-380 32. Mantenga los cables de extensión alejados de la Tensión nominal 230-240 V~ cuchilla. -
Página 44: Sección 6 Ajuste De La Altura De Corte
6. AJUSTE DE LA ALTURA DE 8-2 PARA OBTENER LOS MEJORES CORTE RESULTADOS DURANTE LA OPERACIÓN DE CORTE DE CÉSPED Ejerza una presión hacia fuera para desenganchar la palanca del bastidor. Mueva la palanca hacia delante o Limpie el césped de escombros. Asegúrese de que el hacia atrás para ajustar la altura. -
Página 45: Sección 10 Cables De Extensión
Se requiere una inspección por parte de personal EL MEDIO AMBIENTE cualificado. No realice usted mismo los ajustes. Debe ponerse en contacto con Dolmar centro de servicio De conformidad con la Directiva Europea técnico autorizado: sobre residuos de aparatos eléctricos y a) Si la cortadora de césped golpea un objeto. -
Página 46: Sección 14 Declaración De Conformidad De La Ce
14. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA CE (Sólo para países europeos) El abajo firmante, Rainer Bergfeld, debidamente autorizado por Dolmar GmbH, declara que la(s) máquina(s) DOLMAR: Designación de la máquina: Cortadora Eléctrica de Césped Nº de modelo/ Tipo: EM-380 Especificaciones: Consulte “4. - Página 196 DOLMAR GmbH Postfach 70 04 20 D-22004 Hamburg Germany http://www.dolmar.com EM-380-29L-1113...