Gude OP 9 Traducción Del Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Originalbetriebsanleitung
-------
DE
-------
EN
Translation of the original instructions
-------
FR
Traduction du mode d'emploi d'origine
-------
IT
Traduzione del Manuale d'Uso originale
-------
NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
-------
CZ
Překlad originálního návodu k provozu
-------
SK
Preklad originálneho návodu na prevádzku
-------
HU
Az eredeti használati utasítás fordítása
-------
PL
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
ES
Traducción del manual de instrucciones
-------
OP 9
30028
GÜDE GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
74549 Wolpertshausen
Deutschland
Obstpresse
Fruitpress
Presse á fruits
Pressafrutti
Fruitpres
Lis na ovoce
Lis na ovocie
Gyümölcssajtoló
Wyciskarka do owoców
Prensa para frutas
OP 14
30029
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gude OP 9
Resumen de contenidos para Gude OP 9
- Página 1 ------- Az eredeti használati utasítás fordítása Gyümölcssajtoló ------- Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Wyciskarka do owoców Traducción del manual de instrucciones ------- Prensa para frutas OP 9 OP 14 30028 30029 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland...
- Página 3 INBETRIEBNAHME STARTING-UP THE MACHINE MISE EN SERVICE MESSA IN FUNZIONE INBEDRIJFSTELLING UVEDENÍ DO PROVOZU UVEDENIE DO PREVÁDZKY ÜZEMBE HELYEZÉS ___________________________________________________________ UVEDBA V POGON Deutsch TECHNISCHE DATEN | SICHERHEITSHINWEISE | BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG | VERHALTEN IM NOTFALL | LADEGERÄT | AKKU | ARBEITSHINWEISE | SYMBOLE | ENTSORGUNG ______________________________________________________________ GEWÄHRLEISTUNG | SERVICE English...
- Página 4 LIEFERUMFANG | DELIVERY RANGE | PIÈCES FOURNIES | ACCESSORI IN DOTAZIONE | LEVERING | ROZSAH DODÁVKY | ŠTANDARDNÁ VÝBAVA | ALAPKIVITEL...
- Página 7 TIPP # 30009...
-
Página 28: Uso Previsto
ESPAÑOL Datos técnicos PRENSA DE FRUTAS OP 09 OP 14 número de artículo 30028 30029 Cesta de prensa de altura 280 mm 280 mm Contenido de la cesta de la prensa 14 L LxBxH 450 x 350 x 640 mm 560 x 440 x 740 mm peso 13,7 kg... - Página 29 ESPAÑOL Símbolos Inspección y mantenimiento Utilice un paño húmedo para limpiar las piezas de FIGYELMEZTETÉS / FIGYELEM! acero. No utilice productos de limpieza, disolventes u objetos puntiagudos. Requisitos del operario Leer el manual de instrucciones antes del uso El operario debe haber leído detenidamente el manu- al de instrucciones antes de utilizar el dispositivo.