Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 53

Enlaces rápidos

Original user manual
Translation of original user manual
使用手册
EN
DA
DE
ES
FR
NL
NO
PL
SV
ZH
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nederman 418E

  • Página 3 Vacuum Blaster 中文...
  • Página 4: Declaration Of Conformity

    Vacuum Blaster Declaration of Conformity English Dansk Declaration of Conformity Overensstemmelseserklæring Directives Direktiver Standards Standarder Deutch Español Konformitätserklärung Declaración de Conformidad Richtlinien Directivas Standards Normas Français Nederlands Déclaration de Conformité Conformiteitsverklaring Directives Richtlijnen Normes Normen...
  • Página 7 Vacuum Blaster Figures...
  • Página 8 Vacuum Blaster...
  • Página 9 Vacuum Blaster 8 9 10...
  • Página 10 Vacuum Blaster...
  • Página 11 Vacuum Blaster...
  • Página 12 Vacuum Blaster...
  • Página 13 Vacuum Blaster...
  • Página 53 Vacuum Blaster Español Tabla de contenidos...
  • Página 54: Partes Principales

    Vacuum Blaster 1 Prólogo 3.1.1 Partes principales 3.1.2 Depósito de chorreado 2 Seguridad ¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesión personal 3.1.3 Válvula de descompresión PRECAUCIÓN! Riesgo de daño del equipo 3.1.4 Válvula principal de aire ¡NOTA! 3 Descripción 3.1 Uso previsto 3.1.5 Conjunto de válvulas de medición de abrasivo...
  • Página 55: Tapa Del Cono De Llenado

    Vacuum Blaster 3.1.6 Tapa del cono de llenado 3.1.7 Conjunto de mangueras con mango "hombre muerto" y boquilla 418 A, 418 E (En el interior del modelo de depósito) 460 A, 460 E (En el interior del modelo de depósito) 3.2 Datos técnicos Modelos accionados con aire 418 A...
  • Página 56 Vacuum Blaster Modelos accionados con aire 418 A 460 A Δ Δ Modelos acciona- 418 E 230V 418 E 110V 460 E 230V 460 E 110V dos con electrici- 50/60Hz 50/60Hz UL/CSA 50/60Hz 50/60Hz UL/CSA...
  • Página 57 Vacuum Blaster Modelos acciona- 418 E 230V 418 E 110V 460 E 230V 460 E 110V dos con electrici- 50/60Hz 50/60Hz UL/CSA 50/60Hz 50/60Hz UL/CSA Δ Δ...
  • Página 58: Instalación

    Vacuum Blaster Boquilla\Presión de chorreado Boque- 1 bar 2 bar 3 bar 4 bar 5 bar 6 bar 7 bar 8 bar 9 bar 10 bar 4 Instalación ¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesión personal ¡NOTA! ¡NOTA! 4.1 Comprobación a la entrega ¡NOTA! 4.2 Preinstalación ¡NOTA!
  • Página 59: Puesta En Marcha Inicial

    Vacuum Blaster 5 Funcionamiento ¡NOTA! ¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesión personal ¡NOTA! 4.4 Puesta en marcha inicial ¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesión per- sonal...
  • Página 60: Medición De La Cantidad De Material De Chorreado

    Vacuum Blaster 5.3 Paro ¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesión personal ¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesión personal 5.1 Medición de la cantidad de material de chorreado 5.4 Transporte y almacenamiento ¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesión personal ¡NOTA! 5.2 Rellenado ¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesión personal...
  • Página 61: Válvula De Descompresión

    Vacuum Blaster 6 Mantenimiento ¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesión personal 6.2.2 Válvula de descompresión PRECAUCIÓN! Riesgo de daño del equipo 6.1 Inspección rutinaria y servicio ¡NOTA! 6.2.3 Regulador de presión 6.2 Mantenimiento y reparación 6.2.1 Válvula principal de aire 6.2.4 Filtro de aire comprimido...
  • Página 62: Resolución De Problemas

    Vacuum Blaster 7 Resolución de problemas Resolución de problemas Problema Causa Solución...
  • Página 63 Vacuum Blaster Resolución de problemas Problema Causa Solución...
  • Página 64: Flujo Irregular De Abrasivo

    Vacuum Blaster 7.1 Flujo irregular de abrasivo 8 Piezas de repuesto PRECAUCIÓN! Riesgo de daño del equipo 8.1 Solicitud de piezas de repuesto 9 Reciclaje 10 Apéndice A: Protocolo de instalación ¡NOTA! N.º de unidad Fecha: Realizado por:...
  • Página 65 Vacuum Blaster Elementos inspeccionados Nivel aceptable Resultado Notas...
  • Página 66: Apéndice B: Lista De Comprobación De Mantenimiento

    Vacuum Blaster 11 Apéndice B: Lista de comprobación de mantenimiento ¡NOTA! N.º de unidad Fecha: Horas de funciona- Realizado por: miento: Elementos inspeccionados Intervalo Nivel Repa- Susti- Núme- acep- rado tuido ro de table refe- rencia Tarea Intervalo Δ...

Este manual también es adecuado para:

460e

Tabla de contenido