Intelbras XPE 3115 IP Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Intelbras XPE 3115 IP
Resumen de contenidos para Intelbras XPE 3115 IP
-
Página 41: Español
XPE 3115 IP Videoportero electrónico IP Felicitaciones, usted acaba de comprar un producto con la calidad y seguridad Intelbras. Los videoporteros IP XPE 3115 son terminales externos manos libres con salida para apertura de cerradura, concebidos para facilitar el trabajo y aportar seguridad a los proyectos de porterías en condominios o empresas interconectadas al mundo IP, a través de la comunicación VoIP (Voz sobre IP) y el control de acceso (por tarjeta RFID).El producto está... -
Página 42: Cuidado Y Seguridad
Intelbras o directamente eliminado de manera ambientalmente adecuada, evitando impactos ambientales y de salud. Si lo prefiere, la batería, así como otros aparatos electrónicos de la marca Intelbras en desuso, se pueden desechar en cualquier punto de recolección de Green Eletron (gestor de residuos electrónicos al que estamos asociados). En caso de duda sobre el proceso de logística inversa, contáctenos al teléfono (48) 2106-0006 o al 0800 704 2767 (de lunes a... -
Página 43: Especificaciones Técnicas
1. Especificaciones técnicas SIP 2.0 (RFC3261) - 2 Cuentas SIP Codec: G.711a, G.711u, G.722, G.729 y H264 DTMF: In-band, Out-of-Band – DTMF-Relay (RFC2833) / SIP INFO VOIP Soporte para videollamadas Soporte para llamadas a través de cliente SIP o llamadas punto a punto (IP) Soporte para la encriptación de audio/video a través de SRTP Altavoz 4Ω... -
Página 44: Características
» Informes de accesos (hasta 1000 registros). » 2 cuentas de tipo cliente SIP para registrar. » Marcación para extensiones SIP o marcación directa vía IP. » Compatible con PABX IP Intelbras y Asterisk ® » Ajustes de niveles de audio TX y RX. -
Página 45: Instalación
4. Instalación 4.1. Accesorios y elementos del kit de instalación Antes de la instalación, identifique en las imágenes siguientes los elementos necesarios que utilizaremos en esta etapa: Soporte metálico de fijación Tornillos de fijación del producto Tapa de sellado Gomas de sellado para cables en 3 tamaños: »... -
Página 46: Fijación Y Conexiones
5. Fijación y conexiones Primer paso defina el lugar donde se instalará el video portero, para un perfecto funcionamiento es importante que esta ubicación tenga una protección para evitar la incidencia directa de la lluvia, evitando que el escurrimiento del agua sobre el producto interrumpa el flujo de audio del altavoz y del micrófono. -
Página 47: Conociendo Los Conectores Y Conexiones
» En caso de inestabilidad al recibir información de lectura de tarjetas RFID al utilizar un lector Wiegand auxiliar, será necesario interconectar los GNDs. » Es imperativo que el GND del lector Wiegand auxiliar esté interconectado con el GND del XPE 3115 IP. 12VDC... -
Página 48: Montaje Del Cable Ethernet (Cat 5E)
Montaje del cable ethernet (Cat 5e) Pin 1: Blanco-Verde Pin 2: Verde Pin 3: Blanco-Naranja Pin 4: Azul Pin 5: Blanco-Azul Pin 6: Naranja Pin 7: Blanco-Marrón Pin 8: Marrón Montagem del cable Obs.: no se deben utilizar los conectores RJ45 con una cubierta protectora para el cable de red, ya que el espacio dentro de la carcasa es limitado y se verá... -
Página 49: Fijación Del Producto Al Soporte De Pared
6.1. Buscando la IP del videoportero en la red Los videoporteros electrónicos XPE 3115 IP vienen de fábrica con su puerto Ethernet programado para obtener la IP auto- máticamente cuando se conecte a una red con servidor DHCP (router de red principal con DHCP). -
Página 50: Accediendo Al Videoportero Electrónico A Través De La Interfaz Web
6.2. Accediendo al videoportero electrónico a través de la interfaz web Utilizando el navegador Firefox o Google Chrome , acceda a la interfaz web a través de la IP reconocida en el paso ® ® ® anterior con el usuario y la contraseña por defecto de fábrica: »... -
Página 51: Registrando Una Cuenta Sip
» Contraseña: contraseña de autenticación, ingrese con la contraseña de la cuenta SIP asociada a esta cuenta. Servidor SIP 1 y Servidor SIP 2 » IP Servidor: define la dirección IP o FQDN (ejemplo: servidorsip.ddns-intelbras.com.br) del servidor SIP; » Puerto: define el puerto de autenticación usado por el servidor SIP;... -
Página 52: Accionando Cerradura Por Comando Dtmf
» Múltiplos DTMF: código a marcar para abrir la cerradura cuando se utiliza un teléfono IP (SIP) o TVIP 3000. Obs.: el TVIP 3000 tiene un botón que al ser presionado durante una conversación acciona la cerradura del XPE 3115 IP. -
Página 53: Intercomunicador
8. Intercomunicador 8.1. Básico » Seleccione Cuenta: elija la cuenta que desea configurar. Seleccione la cuenta SIP que se utilizará para la marcación descrita en esta pestaña de configuración. » Contraseña Común Cerradura: se puede utilizar una contraseña única para abrir la cerradura por todos los residen- tes. - Página 54 » Conserjería: tecla conserjería, cuando la tecla es presionada, se originará una llamada a una o más cuentas o direcciones IP locales previamente registradas en los campos. En el ejemplo siguiente, al presionar la tecla conserjería se originará una llamada simultánea a las cuentas 7,8,9,10,11,12,13 y 14.
-
Página 55: Avanzado
» Longitud del envío: determina el tamaño máximo de marcación, por ejemplo si todos los números a marcar tienen 3 dígitos, se debe configurar el campo con 3 y en cuanto se marque el tercer dígito se iniciará la llamada sin retrasos y sin esperar el tiempo de timeout. -
Página 56: Leds
» Ahora: utilice esta función para obtener información sobre el valor del escenario actual. » Alarma de Tamper: si está habilitada, sonará una alarma de sabotaje si la gravedad del portero cambia drásticamente. Importante: cuanto menor sea el valor del sensor de gravedad, más sensible será la detección. »... - Página 57 Relé » Relé: relacione la columna con el relé a configurar. » Lógica de operación: se podrá utilizar la lógica normal o invertida. » Normal: utilizará posiciones de activación NA O NC según la información de la etiqueta del producto. »...
- Página 58 » Abrir Relé via comando HTTP: Si las opciones de usuario y contraseña están habilitadas y configuradas, será possible activar el relé A o el relé B del portero mediante el commando URL (http://IPDOPORTEIRO/fcgi/do?action=OpenDoor&userName=USUARIO&Password=PASSWO RD&DoorNum=RELÉAORELÉB) a través de la interfaz web. Ejemplo de uso: para activar el relé...
-
Página 59: Aporte
La conexión Wiegand permite conectar un lector auxiliar al portero electrónico XPE 3115 IP o conectar el XPE 3115 IP a un ccontrolador de acceso. Para un correto funcionamiento es imprescindible que: » Para utilizer un lector auxiliar en el XPE 3115 IP, las tarjetas RFID deben estar registradas en el XPE 3115 IP, ya que será el responsible de validar y activar su(s) salida(s). -
Página 60: Live Stream
elija el tipo de wiegand, Wiegand de 26 bits, Wiegand de 34 bits, Wiegand de 56 bits. » Tipo Wiegand: » Modo Wiegand: elija el modo de operación Entrada o Salida. » Entrada: permite conectar un lector de llavero auxiliae al intercomunicador. »... -
Página 61: Movimiento
8.9. Movimiento Si está habilitado: » Tiempo: es el tiempo en segundos que el XPE estará monitoreando las detecciones de movimiento y si el XPE no es utilizado para acceso o marcación después de este tiempo se considerará la alarma de detección de movimiento. »... - Página 62 » Importar/Exportar Dados (.xml): función utilizada para importar o exportar el archivo de datos de las tags RFID. » Modo de Lector: » Normal: el lector sólo podrá leer la tag RFID. » Registro: el lector podrá leer la tarjeta para el proceso de registro o para editar el registro. Ejemplo de uso: para registrar una tag RFID, seleccione el modo de lector para Registro y guarde su elección presionando la opción Aplicar.
- Página 63 Después de rellenar los campos, haga clic en la opción obtener y coloque la etiqueta RFID en la zona de lectura del portero. Después de leer, haga clic en Añadir. Devuelva el lector RFID a modo Normal. En el log de accesos podemos ver que la tag RFID fue leída 3 veces por el lector RFID el sábado, no liberando el acciona- miento en la franja horaria estipulada en la agenda según lo configurado.
- Página 64 Rellene los campos, haga clic en Obtener y acerque la tag RFID Administrador en la zona de lectura del portero. Después de la lectura, haga clic en Añadir. Devuelva el lector RFID al modo Normal. La tag RFID Administrador fue registrada con éxito.
- Página 65 Ejemplo de uso: » Acerque la tag RFID Administrador a la zona de lectura del portero y espere a que suene un pitido continuo informando que el modo de registro de tags RFID fue activado. » Acerque las tags RFID (de a una) a la zona de lectura del portero y espere a que suene un breve pitido informando de que se ha realizado el registro.
- Página 66 Seleccione la tag RFID y cambie los campos. Una vez terminada la edición, devuelva el lector RFID al modo Normal. » RFID: » 8HN: lectura en formato hexadecimal y visualización en formato hexadecimal. » 8HR: lectura en formato hexadecimal y visualización en formato hexadecimal invertido. Ejemplo: 1D2FE87B 8HN: 1D 8HR:...
- Página 67 » 6H8D: lectura en formato hexadecimal (excluye el primer byte y utiliza sólo los tres últimos bytes), se mostrará en formato decimal. Ejemplo: 3139707 » 6H3D5D(W26): lectura en formato hexadecimal (sólo los tres últimos bytes) y se muestra en formato decimal. Ejemplo: 4759515 »...
-
Página 68: Clave Privada
» Coacción por tag: ejecuta una acción (FTP, E-mail, Llamada SIP, HTTP o Buzzer) cuando una tag RFID ya registrada es leída por el lector RFID del portero durante dos veces consecutivas en un intervalo de 5 segundos. » Evento de Tarjeta: tan pronto como se produzca un evento por tag RFID, se ejecutará una acción por FTP, E-mail y HTTP. -
Página 69: Acción
» Códecs de Audio y Códec de Video: se pueden configurar los códecs de audio y video según lo definido en el servidor SIP o en la PABX IP Intelbras, las configuraciones deben coincidir. » Codecs deshabilitados: lista los códecs que esta cuenta no operará. -
Página 70: Llamada
» DTMF: este parámetro selecciona cómo se enviarán los dígitos DTMF en la red. Obs.: » El tipo de envío DTMF debe ser el mismo en el portero y en la PABX IP Intelbras o en el servidor SIP utilizado. -
Página 71: Red
8.16. Red Básico » DHCP: dirección IP, máscara de red, gateway y servidor DNS serán proporcionados automáticamente por un servidor DHCP, sin necesidad de configurarlos manualmente. Importante: si no recibe la configuración de red, compruebe si hay un servidor DHCP en la red previamente configurado y funcional. -
Página 72: Configuración De Conexión
» Servidor Web: » Http: para habilitar o deshabilitar el servidor HTTP. » Https: para habilitar o deshabilitar el servidor Https. » Puerto HTTP por defecto: 80. » Puerto HTTps por defecto: 443. 8.17. Configuración de conexión » » Tipo Servidor: futura implementación. »... -
Página 73: Plan De Marcado
» Audio personalizado: es possible personalizar el tono de colgar, el tono de llamada, la puerta abierta y la falla de la puerta abierto. El archivo de audio personalizado debe estra en formato. Wav con compression Ulaw, canal mono y tasa de bits muestreo de 8/16 Khz (onda de 8/16 Khz y mono de 16 bits), el tamaño maximo de archivo es de 200 KB. -
Página 74: Acción Url
» 2º número de llamada: introduzca el número a convertir y desviada la llamada. Este campo puede ser muy adecuado para el desvío de llamadas a través de un operador VoIP, de forma que si la llamada no es atendida en el apartamento se desviará... -
Página 75: Multidifusión
, por lo que es importante mantenerlo siempre actualizado. Compruebe siempre las nuevas versiones de firmware en el sitio www.intelbras.com.br. Atención: durante el proceso de actualización, no desconecte nunca el equipo de la red eléctrica ni interrumpa el proceso de actualización, ya que existe el riesgo de que se produzcan daños en el equipo, que no están cubiertos por la garantía. - Página 76 » Aprovisionamento Automático: se utiliza para realizar el aprovisionamiento de forma programada. Para más infor- mación consulte el manual de Aprovisionamiento del portero automático en el sitio de Intelbras. » Auto-mantenimiento: si está habilitado, el portero realizará automáticamente un proceso de limpieza y optimización de la memoria.
- Página 77 Seguridad » Contraseña Interfaz web » Administrador: nivel con acceso total a todas las configuraciones del producto. » Usuario: admin » Contraseña: admin » User: nivel con acceso limitado; el usuario no podrá acceder a las principales funciones del producto. »...
-
Página 78: Póliza De Garantía
Para las ciudades donde no existe un call center, el cargo debe solicitarse a través del servicio de pedidos brindado por Intelbras, sin costo adicional para el consumidor. El dispositivo defectuoso debe ser revisado en nuestro Centro de Servicio para su evaluación y posible alteración o reparación. Para obtener instrucciones de envío o recolección, comuníquese con el Centro de servicio:... -
Página 79: Término De Garantía
7. Intelbras no se hace responsable por la instalación de este producto, y también por eventuales intentos de fraudes y/o sabotajes en sus pro- ductos. Se recomienda que el Señor Consumidor mantenga las actualizaciones del software y aplicaciones utilizadas en día, si es el caso, así... - Página 80 Onde comprar? Quem instala?: 0800 7245115 Otros países soporte@intelbras.com Importado no Brasil por: / Importado en Brasil por: Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira 01.23 Rodovia SC 281, km 4,5 – Sertão do Maruim – São José/SC – 88122-001 Origem: China CNPJ 82.901.000/0014-41 –...