Intelbras XPE 3101 IP Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Intelbras Manuales
  4. Sistemas de Intercomunicadores
  5. XPE 3101 IP
  6. Manual de usuario

Intelbras XPE 3101 IP Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual do usuário
Manual de usuario
XPE 3101 IP
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Intelbras XPE 3101 IP

Resumen de contenidos para Intelbras XPE 3101 IP

  • Página 1 Manual do usuário Manual de usuario XPE 3101 IP...

  • Página 41: Español

    XPE 3101 IP Videoportero electrónico IP Felicitaciones, acaba de adquirir un producto con calidad y seguridad Intelbras. Los videoporteros IP XPE 3101 son terminales manos libres externos con salida para apertura de cerradura destinados a facilitar el trabajo y dar seguridad a proyectos de conserjería de condominios o empresas conectados al mundo IP, a través de...

  • Página 42: Cuidado Y Seguridad

    Intelbras o directamente eliminado de manera ambientalmente adecuada, evitando impactos ambientales y de salud. Si lo prefiere, la batería, así como otros aparatos electrónicos de la marca Intelbras en desuso, se pueden desechar en cualquier punto de recolección de Green Eletron (gestor de residuos electrónicos al que estamos asociados). En caso de duda sobre el proceso de logística inversa, contáctenos al (48) 2106-0006 o al 0800 704 2767 (de lunes a viernes de 8...

  • Página 43: Especificaciones Tecnicas

    1. Especificaciones tecnicas SIP 2.0 (RFC3261) - 2 cuentas SIP Códec: G.711a, G.711u, G.722, G.729 y H264 DTMF: en banda, fuera de banda: DTMF-Relay (RFC2833) / SIP INFO VOIP Soporte de video llamada Admite llamadas a través de cliente SIP o llamadas punto a punto (IP) Soporta encriptación de audio/video sobre SRTP Altavoz 4Ω...

  • Página 44: Características

    » Acceder a informes (hasta 1000 registros). » 2 cuentas tipo cliente SIP para registro. » Marcar a extensión SIP o marcación directa vía IP. » Compatible con Intelbras y Asterisk IP PBX. ® » Ajustes de nivel de audio TX y RX.

  • Página 45: Instalación

    4. Instalación 4.1. Accesorios y elementos del kit de instalación Antes de la instalación, identifique los elementos necesarios que usaremos en este paso de las imágenes a continuación: Soporte de fijación metálico Tornillos de fijación del producto Tapa de sellado Gomas de estanqueidad para cableado en 3 tamaños: »...

  • Página 46: Fijación Y Conexiones

    5. Fijación y conexiones Primer paso, definir el lugar donde se instalará el video portero, para su perfecto funcionamiento es importante que este lugar cuente con una protección para evitar la incidencia directa de la lluvia, evitando que el flujo de agua sobre el producto interrumpa el flujo de audio del parlante y micrófono.

  • Página 47: Conociendo Los Conectores Y Conexiones

    Conectores y conexiones Obs.: » Es imprescindible que el GND del lector Wiegand auxiliar esté interconectado con el GND del XPE 3101 IP. » La conexión de sensores de puerta o pulsadores debe realizarse entre la entrada Sensor a GND.

  • Página 48: Conjunto De Cable Ethernet (Cat 5E)

    Conjunto de cable Ethernet (Cat 5e) Pin 1: Blanco de verde Pin 2: Verde Pin 3: Blanco de naranja Pin 4: Azul Pin 5: blanco de azul Pin 6: Naranja Pin 7: Blanco de marrón Pin 8: Marrón Montaje de cable Obs.: no se deben utilizar conectores RJ45 con cubierta protectora para el cable de red, ya que el espacio dentro del compartimiento es limitado y se verá...

  • Página 49: Fijación Del Producto Al Soporte De Pared

    5.3. Fijación del producto al soporte de pared 6. Acceso a la interfaz de configuración 6.1. Búsqueda de la IP del videoportero en la red Los videoporteros IP XPE 3101 vienen de fábrica con su puerto Ethernet configurado para obtener una IP automáticamente cuando se conectan a una red con un servidor DHCP (router principal de la red con DHCP).

  • Página 50: Acceso Al Videoportero Electrónico A Través De La Interfaz Web

    6.2. Acceso al videoportero electrónico a través de la interfaz web Utilizando el navegador Firefox o Google Chrome, acceda a la interfaz web utilizando la IP reconocida en ® ® el paso anterior con el usuario y contraseña predeterminados de fábrica: »...

  • Página 51: Registro De Una Cuenta Sip

    » Contraseña: contraseña de autenticación, ingrese la contraseña de la cuenta SIP asociada a esta cuenta. Servidor SIP 1 e Servidor SIP 2 » Server IP: define la dirección IP o FQDN (ejemplo: serversip.ddns-intelbras.com.br) del servidor SIP; » Puerto: define el puerto de autenticación utilizado por el servidor SIP;...

  • Página 52: Configuración De La Llave Conserje

    » DTMF múltiple: código a marcar para abrir la cerradura cuando se utiliza un teléfono IP (SIP) o TVIP 3000. Obs.: el TVIP 3000 posee un botón que, cuando es presionado durante una conversación, activa el bloqueo IP del XPE 3101. Para configurar esta función, consulte el manual completo del TVIP 3000 en el sitio web de Intelbras.

  • Página 53: Estado

    6.6. Estado » Información del producto: se muestra información relacionada con el modelo, MAC, versión de firmwa- re y versión de hardware. » Información de red: se muestra información relacionada con el estado de la red. » Información de la cuenta: se muestra información relacionada con el estado de las 2 cuentas SIP. Estado 6.7.
  • Página 54 » Seleccionar cuenta: elige la cuenta a configurar. Seleccione la cuenta SIP que se utilizará para la marca- ción descrita en esta pestaña de configuración. » Rotar llamadas en la llave Conserjería : ejemplo de trabajo: si presiona la llave Concierge, se realizará una llamada durante 15 segundos en la cuenta 94, si no se responde, se originará...

  • Página 55: Finalizar Llamada

    » Acciones llave Conserje : ejecutar eventos a través de FTP, correo electrónico y URL cuando se produce una llamada. Comportamiento llave Conserjería » Conectar: conéctese a una cuenta o dirección IP local usando esta función. » Duración máxima de la llamada: las llamadas finalizarán después del tiempo ingresado en este campo. »...
  • Página 56 XPE 3101IP o conectar el XPE 3101 IP a un controlador de acceso. Para un correcto funcionamiento, es fundamental que: » Para utilizar un lector auxiliar en el XPE 3101 IP, las tarjetas RFID deben estar registradas en el XPE 3101 IP, ya que será responsable de validar y activar su(s) salida(s).
  • Página 57 » Tipo Wiegand: Elija Tipo Wiegand, Wiegand de 26 bits, Wiegand de 34 bits, Wiegand de 58 bits. » Modo Wiegand: elija el modo de funcionamiento de entrada o salida. » Salida Wiegand (CRC): ON: encendido » Entrada Wiegand (clasificación): elija el modo de entrada normal o inversa. »...
  • Página 58 » 6H8D: leído en formato hexadecimal (excluye el primer byte y usa solo los últimos tres bytes), se mostrará en formato decimal. Ejemplo: 3139707 » 6H3D5D(W26): se lee en formato hexadecimal (solo los últimos tres bytes) y se muestra en formato decimal.

  • Página 59: Actuación

    LEDs Intercomunicador LEDs » Estado LED: función utilizada para establecer el estado, encender/apagar y determinar el tiempo de funcionamiento de los LED. » Control de LED: activa o desactiva la función de control de LED. » LED del lector RFID (iluminación del lector RFID): activa o desactiva la iluminación del lector RFID. Actuación »...
  • Página 60 No olvide seleccionar el horario y hacer clic en las flechas >> para agregar el perfil de acceso a la tabla de Horarios Habilitados. Agenda de relés » Abrir retransmisión mediante comando HTTP: si está habilitado y configurado con opciones de usuario y contraseña.
  • Página 61 » Carga de advertencia de bloque: el audio personalizado (formato: .wav, tamaño: < 200 KB, frecuencia de muestreo: 8k/16k, bits: 16) se puede usar cuando se produce un bloqueo del disparador debido a un interbloqueo. Sensor Sensor » Modo de activación: se puede utilizar la lógica invertida. Bajo (0): activado en nivel lógico bajo.
  • Página 62 Stream vídeo Sesión que permite la visualización de la imagen obtenida por la cámara disponible en la portería. RTSP Si la función Habilitar servidor RTSP está habilitada, será posible obtener acceso a la transmisión de video principal desde la cámara del interfono a través del software que utiliza el protocolo RTSP. »...
  • Página 63 Det. Movimiento Det. Movimiento Si está habilitado: » Tiempo: es el tiempo en segundos que el XPE estará monitoreando las detecciones de movimiento y si el XPE no se usa para acceder o marcar después de este tiempo, se considerará la alarma de detección de movimiento.

  • Página 64: Lector Rfid

    Lector RFID Lector RFID » Importar/Exportar datos (.xml): función utilizada para importar o exportar el archivo de datos de las etiquetas RFID. » Lector RFID: habilita o deshabilita la lectura de frecuencias 13.56 MHZ/125 KHZ. » Modo lector: » Normal: el lector solo podrá leer la etiqueta RFID. »...
  • Página 65 » Número de accesos: cuando en la opción de horarios, es posible definir cuántos accesos puede tener un determinado TAG, siendo 0 (cero) sin límite. » ID de integración: campo opcional que puede usar el software integrador para vincular manualmente una ID al usuario.
  • Página 66 Registro de acceso » Estado da Tag: » Permitido: permite la activación por la etiqueta RFID (24 horas). » Programado: después de leer la etiqueta RFID, se consultará el horario antes de liberar o no la acti- vación. » Perdido: en caso de pérdida de la etiqueta RFID, la administración puede seleccionar esta opción, de esta manera la etiqueta RFID ya no realizará...
  • Página 67 La etiqueta del administrador RFID se ha registrado correctamente. RFID administrador Ejemplo de uso: » Acerque la etiqueta RFID del Administrador a la zona de lectura del portero y espere un pitido para continuar informándole que se ha activado el modo de registro de la etiqueta RFID. »...

  • Página 68: Cuenta Sip

    Acciones El correo electrónico, el FTP y la llamada SIP se pueden configurar para que las acciones funcionen. Acciones HTTP API Se utiliza para la integración de software. Cuenta SIP Básico » Protocolo de transporte: tipo de transporte para el mensaje SIP. »...
  • Página 69 » DTMF: este parámetro selecciona cómo se enviarán los dígitos DTMF a través de la red. Obs.: » El tipo de envío DTMF debe ser el mismo en el intercomunicador y en el IP PBX Intelbras o servidor SIP utilizado.
  • Página 70 » Rechazar llamada anónima: si está habilitado, se rechazará la llamada anónima. » Prevenir ataques SIP: ayuda a proteger contra ataques de piratas informáticos cuando el interfono está instalado en una red pública con acceso a Internet. » Cifrado de audio: habilite o deshabilite el cifrado (SRTP). »...
  • Página 71 » Dirección del dispositivo: implementación futura. » Número de dispositivo: Implementación futura. » Ubicación del dispositivo: se utiliza para identificar el dispositivo en la red. Dispositivo Hora/Idioma Hora Idioma » Idioma web: se puede cambiar el idioma de la interfaz web, seleccione en esta opción otro idioma de su preferencia.

  • Página 72: Acciones De Url

    200 KB. Obs.: cuando se utiliza el XPE 3101 IP en un controlador sin tarjetas RFID registradas en el XPE 3101IP, se emitirá un mensaje de Acceso no autorizado denegado cada vez que se acerque la tarjeta RFID.
  • Página 73 En la siguiente imagen se puede ver en el paquete capturado durante la llamada SIP la dirección mac del videoportero 0C:11:05:0F:53:D5 (línea amarilla). Además de la dirección mac del videoportero, es posible enviar otra información dentro del mensaje como se describe en la tabla a continuación.

  • Página 74: Lista Blanca

    En el siguiente ejemplo, se puede observar el evento recibido en un software de gestión de accesos desde una tarjeta RFID no registrada en el videoportero, es decir, una tarjeta sin permiso para activar la cerradura. » Multicast: permite enviar un stream en modo Multicast, a más de un destino IP al mismo tiempo. Por favor, consulte o administrador de sua rede para mais informações.

  • Página 75: Actualizar

    Las actualizaciones de firmware pueden aportar nuevas funciones y solucionar problemas con el interfono, por lo que es importante mantenerlo actualizado. Compruebe siempre si hay nuevas versiones de firmware en www.intelbras.com.br. Atención: durante el proceso de actualización, nunca desconecte el equipo de la red eléctrica, ni interrumpa el proceso de actualización, ya que existe el riesgo de dañar el equipo, que no está...

  • Página 76: Interfaz Web De Contraseña

    La seguridad Interfaz web de contraseña » Administrador: nivel con acceso completo a todas las configuraciones del producto. » Usuario: admin » Contraseña: admin » User: nível com acesso limitado; o usuário não poderá acessar as principais funções do produto. »...

  • Página 77: Póliza De Garantía

    Intelbras, sin costo adicional para el consumidor. El dispositivo defectuoso debe ser revisado en nuestro Centro de Servicio para su evaluación y posible alteración o reparación. Para obtener instrucciones de envío o recolección, comuníquese con el Centro de servicio:...

  • Página 78: Término De Garantía

    Consumidor haga una copia de seguridad regularmente de los datos que constan en el producto. 7. Intelbras no se hace responsable por la instalación de este producto, y también por eventuales intentos de fraudes y/o sabotajes en sus productos. Se recomienda que el Señor Consumidor mantenga las actualizaciones del software y aplicaciones utilizadas en día, si es el caso, así...
  • Página 79 Onde comprar? Quem instala?: 0800 7245115 Otros países soporte@intelbras.com Importado no Brasil por: / Importado en Brasil por: Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira 01.22 Rodovia SC 281, km 4,5 – Sertão do Maruim – São José/SC – 88122-001 Origem: China CNPJ 82.901.000/0014-41 –...

Tabla de contenido