Intelbras IPR 1010 ID Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Intelbras Manuales
  4. Sistemas de Intercomunicadores
  5. IPR 1010 ID
  6. Manual del usuario

Intelbras IPR 1010 ID Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual do usuário
Manual del usuario
IPR 1010 ID
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Intelbras IPR 1010 ID

Resumen de contenidos para Intelbras IPR 1010 ID

  • Página 42: Español

    Felicitaciones, usted acaba de adquirir un producto con la calidad y seguridad Intelbras. El portero residencial IPR 1010 ID permite conversar con quien está llamando, posee salidas para cerradura eléctrica 12 V y para portón de garaje (NA), accionadas al mismo tiempo por tecla única.

  • Página 43: Cuidados Y Seguridad

    » No realice empalmes en los cables de instalación, con la humedad esto puede generar baja impedancia entre conexiones y perjudicar el funcionamiento del producto. » LGPD - Ley General de Protección de Datos Personales: Intelbras no accede, transfiere, captura o realiza cualquier otro tipo de tratamiento de datos personales de este producto.

  • Página 44: Especificaciones Técnicas

    10,9 × 16,7 × 5,3 cm Peso (g) Grado de protección IP44 Frecuencia 433,92 MHz FSK (Cifrado Intelbras AES de 128 bits) Modulación OOK (aprendizaje de código - código abierto) RFID - MIFARE 13,56 MHz Sabotaje - Sistema antisabotaje Sí...

  • Página 45: Características

    » Función Silenciar timbre . » Alarma antisabotaje (Tamper). 3. Accesorios A seguir lista de artículos que componen el paquete del portero IPR 1010 ID. Kit (módulo interno y externo) » 1× Módulo interno con monofono » 1× Módulo externo »...

  • Página 46: Producto

    » Cerradura eléctrica 12 V/1A » Accionamiento inalámbrico de Automatizadores de portón (Portón de garaje) » Automatizadores de portón (Portón de garaje NA-C) Confiera en el sitio www.intelbras.com.br los productos y modelos para su necesidad. 5. Producto 5.1. Módulo interno...

  • Página 47: Módulo Externo

    5.2. Módulo externo Módulo externo IPR 1010 ID 1. Micrófono 2. Tarjeta de proximidad 3. Tecla de llamada 4. Alto parlante 5. Tornillo de fijación (auxiliar) 6. Tornillo de fijación (4×2) 7. Pasaje de cables 8. Tornillo de fijación (4×2)

  • Página 48: Instalación

    6. Instalación 6.1. Módulo interno (MI) » Saque la tapa de acceso a los conectores, para eso, es necesario empujar la traba presente en la parte posterior del producto y empujar la tapa hacia abajo. Luego pase los cables por el pasaje de cables por el pasaje y fije el portero encajándolo en los tornillos fijados y tirando hacia abajo como indica en la siguiente figura.

  • Página 49: Cuidados Durante La Instalación

    Cuidados durante la instalación Tenga disponible un destornillador para facilitar la instalación de los cables en los conectores del IPR 1010 ID (conectores de presión y tornillos). Para evitar accidentes, conecte el cable AC por último. Realice la instalación con la...

  • Página 50: Módulo Externo (Me)

    6.2. Módulo externo (ME) 1. Retire el tornillo del producto para liberar la tapa frontal. Deslice la pieza del sombrero hacia abajo para separarla; 2. Retire la parte del sombrero para dejar libre solo la parte de la base del producto para la instalación del cable.

  • Página 51: Altura De Montaje Del Módulo Externo (Me)

    » Cerradura (FA/FB): salida para cerradura eléctrica (12 V/1 A) » Botonera: entrada para botonera Normalmente Abierto - NA (conectar con el pin 5) » 5: GND Conexión con el » 4: Fonte módulo interno » 3: Áudio 6.3. Altura de montaje del módulo externo (ME) Al fijar/instalar el producto en la pared, verifique la altura ideal para no perjudicar la comunicación entre el usuario y el visitante.

  • Página 52: Configuración Del Módulo Externo

    6.4. Configuración del módulo externo Es posible realizar la configuración del nivel de recepción (Rx), de transmisión (Tx) y definición del modo de accionamiento de la cerradura del módulo externo. Esas configuraciones pueden ser realizadas a través de las llaves de ajuste ubicadas en la placa.

  • Página 53: Cableado

    7. Cableado Seleccione el cable correcto para su instalación de acuerdo con el siguiente cuadro, basado en la distancia entre el módulo interno y externo: Obs.: en caso de que utilice una extensión de audio, la distancia debe ser medida entre el módulo externo y la extensión más distante.

  • Página 54: Identificación De Conexiones

    Identificación de conexiones A continuación se muestra la identificación de las conexiones de instalación del conector del producto. Módulo interno » Neutro: neutro de la red eléctrica Conexión a la red » NC: no utilizado eléctrica » Fase: fase de la red eléctrica »...

  • Página 55: Operación

    Operación Cuando el visitante pulse la tecla de Llamada del módulo externo, el módulo interno sonará un timbre (ring). Para conversar, basta descolgar el monofono a cualquier momento. Converse el tiempo que quiera, no hay límite de tiempo de conversación. Cuando termine, cuelgue el monofono.
  • Página 56 Cerradura Fechadura Módulo externo Llave auxiliar Chave auxiliar Botonera Botoeira Instalación de botonera y cerraduras eléctricas Obs.: antes de cerrar la tapa del módulo externo, asegúrese de que los cables sobrantes estén bien acomodados o eliminados dentro del producto, ya que su mala organización puede perjudicar el funcionamiento del producto.

  • Página 57: Instalación De Cerradura Electroimán

    Instalación de cerradura electroimán El usuario podrá utilizar la tecla de accionamiento de portón para accionamiento de una cerradura electroimán. Para esta configuración, basta seguir los pasos a seguir: 1. Poner la llave auxiliar del módulo externo en la posición ON; 2.
  • Página 58 Atención: » Para este tipo de instalación, el usuario NO podrá utilizar dispositivos de alimentación en la conexión, como cerradura eléctrica o electroimán sin fuente ininterrumpida. Si el usuario realiza la instalación, el producto puede tener algún problema, dejando de funcionar. »...

  • Página 59: Integración Con Xar 3060

    Operación Cuando el visitante pulse la tecla de Llamada del módulo externo, sonará el timbre del portero. Para accionar el portón de garaje basta seguir una de las posibilidades a seguir: » Conteste, descolgando el monofono, y pulse la tecla de accionamiento de Portón »...

  • Página 60: Entre Módulo Interno Y Portón

    Operación Para accionar la cerradura del portón social basta accionar el mando remoto, previamente registrado en el XAR 3060, y liberarle el acceso al visitante. 8.3. Entre módulo interno y Portón Para la instalación del Portón por el módulo interno, el usuario puede optar por instalar una cerradura eléctrica (modo seguro), cerradura electroimán (vía fuente de carga) o portón de garaje.
  • Página 61 Operación Cuando el visitante pulse la tecla de Llamada del módulo externo, sonará el timbre del portero. Para activar la cerradura eléctrica, simplemente presione la tecla de accionamiento del Portón Instalación de cerradura electroimán El usuario puede instalar una cerradura electroimán en el módulo interno. Para realizar la instalación es necesario adquirir una fuente de alimentación cargadora y una botonera (opcional).

  • Página 62: Instalación De Portón De Garaje

    Obs.: los dispositivos fuente cargadora, cerradura y botonera no acompañan el portero. Instalación de portón de garaje Conecte los pines C y NA del conector del módulo interno a la entrada botonera del automatizador de portón. Portón de garaje Instalación de portón de garaje Operación Cuando el visitante pulse la tecla de Llamada del módulo externo, sonará...

  • Página 63: Extensiones De Audio

    9. Extensiones de audio Además del módulo interno del kit, es posible incluir hasta tres extensiones de audio del modelo 1010 EA. Conecte la extensión de audio desde el módulo interno del kit siguiendo las orientaciones a seguir: Módulo externo Módulo interno Extensión 1 Extensión 2...
  • Página 64 » Si el cliente desea abrir el portón a través de la extensión de audio, debe verificar la configuración del modo de accionamiento de la extensión. Para obtener más información, consulte el manual del producto en www.intelbras.com.br. » Si el accionamiento de la apertura del portón de garaje la realiza el módulo interno y el usuario desea accionar el portón a través de las extensiones de audio, el...

  • Página 65: Sistema Antisabotaje (Tamper)

    10. Sistema antisabotaje (tamper) Caso el módulo externo sea violado, serán activados, tanto en el módulo externo como en el interno, timbres sonoros de alerta. En ese estado de violado, la salida Cerradura será inhibida y ninguna conexión podrá ser iniciada por el módulo externo hasta que la pieza sombrero sea nuevamente cerrada y silenciado el timbre sonoro.

  • Página 66: Función No Molestar

    12. Función No molestar La función No molestar inhibe el timbre de la puerta durante un período de 12 horas. Para activar/desactivar el modo No Molestar siga el procedimiento: » Activación: descuelgue el monofono y siga la secuencia: » Sostenga el anzuelo con su dedo índice; luego, con el pulgar, presione la tecla durante 5 segundos.

  • Página 67: Configuración De Tarjetas Rfid

    13. Configuración de tarjetas RFID El usuario podrá registrar y utilizar las tarjetas RFID para hacer el accionamiento del Portón que esté instalado en el módulo externo (contactos FA y FB del módulo externo). Junto al producto hay dos llaveros y una etiqueta para apertura vía RFID. Atención: cada vez que se acerque una Tarjeta o Tag registrados al módulo externo de videoportero, se abrirá...

  • Página 68: Eliminación De Tarjeta De Forma Individual

    Obs.: » El módulo externo puede registrar un número máximo de 100 tarjetas/ Tags RFID. » Cuando el usuario intente registrar la tarjeta número 101, se emitirá una señal sonora indicando que se ha alcanzado el número máximo de registro. 4.

  • Página 69: Eliminación De Todas Las Tarjetas Rfid

    Eliminación de tarjeta Si el usuario desea eliminar más tarjetas, solo acérquela y espere el pitido de confirmación. 5. Para finalizar el proceso de eliminación de tarjeta individual, simplemente cuelgue el monofono o, después de 5 minutos sin acción, el producto saldrá del modo de registro.

  • Página 70: Apertura De Portón De Garaje Vía Rf

    » La función RF del portero cuenta con modulación FSK (Criptografía AES 128 bits Intelbras) y OOK (Code Learning – Open source). » El usuario debe usar solo un escenario de apertura y si usa más de un escenario de accionamiento, el producto puede tener un problema y dejar de funcionar.
  • Página 71 Operación Cuando el visitante pulse la tecla de Llamada del módulo externo, sonará el timbre del portero. Para activar el portón de forma inalámbrica, simplemente presione la tecla de activación del Portón . El módulo externo enviará el comando de apertura inalámbrico (función de control remoto) al portón registrado, abriéndolo o cerrándolo.

  • Página 72: Registro Del Portero En El Automatizador De Portón

    14.1. Registro del portero en el automatizador de portón El usuario podrá realizar el registro del portero en el automatizador de portón de dos formas: vía tecla del módulo interno, o vía tecla del módulo externo. Atención: se recomienda seguir la orientación Registro vía tecla del módulo externo para automatizadores de portones que poseen una ventana de registro muy corta.

  • Página 73: Registro Vía Tecla Del Módulo Externo

    Registro vía tecla del módulo externo Para realizar el registro del portero en el portón de garaje a través de la tecla del módulo externo, realice la configuración adecuada en el módulo externo y siga los siguientes pasos: 1. Con el portero en modo reposo (monofono colgado), descuelgue el monofono y diríjase al módulo externo;...

  • Página 74: Dudas Frecuentes

    NA–C debe ser conectada a l entrada de botonera de las centrales de comando del portón electrónico. ¿Puedo instalar dos módulos No. El IPR 1010 ID permite la instalación de solo un módulo externo. externos en el mismo sistema? Si. Instale una botonera NA (Normalmente Abierto) entre las ¿Puedo instalar una botonera para...

  • Página 75: Póliza De Garantía

    Para las ciudades en donde no hay un centro de servicio, deberá solicitarse una recolección mediante el servicio de paquetería asignado por Intelbras, sin ningún costo adicional para el consumidor. El aparato defectuoso debe ser revisado en nuestro Centro de Servicio para evaluación y eventual cambio o reparación.
  • Página 76 Con cualquier Distribuidor Autorizado, o en el Centro de Servicio podrá adquirir las partes, componentes, consumibles y accesorios. Datos del producto y distribuidor. Producto: Colonia: Marca: C.P.: Modelo: Estado: Número de serie: Tipo y número de comprobante de compra: Distribuidor: Fecha de compra: Calle y número: Sello:...

  • Página 77: Término De Garantía

    3. Constatado el vicio, el Señor Consumidor deberá inmediatamente comunicarse con el Servicio Autorizado más cercano que conste en la relación ofrecida en el sitio www.intelbras.com , pues que exclusivamente estos están autorizados a examinar y sanar el defecto durante el plazo de garantía aquí...
  • Página 78 Consumidor haga una copia de seguridad regularmente de los datos que constan en el producto. 7. Intelbras no se hace responsable por la instalación de este producto, y también por eventuales intentos de fraudes y/o sabotajes en sus productos. Se recomienda que el Señor Consumidor mantenga las actualizaciones del software y aplicaciones utilizadas...
  • Página 79 Otros países soporte@intelbras.com Produzido por: / Producido por: 01.23 Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira Indústria brasileira Av. Tefé, 3105 – Japiim – Manaus/AM – 69078-000 – CNPJ 82.901.000/0015-22 Fabricado en Brasil IE (SEFAZ-AM): 06.200.633-9 – www.intelbras.com.br | www.intelbras.com...

Tabla de contenido