Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Manual do usuário
Manual del usuario
IPR 1010
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Intelbras IPR 1010

  • Página 25: Espanhol

    IPR 1010 Portero residencial Felicitaciones, usted acaba de adquirir un producto con la calidad y seguridad Intelbras. El portero residencial IPR 1010 permite conversar con quien está llamando, posee salidas para cierre eléctrico 12 V y para portón de garaje (NA), accionadas al mismo tiempo por tecla única.
  • Página 26: Cuidados Y Seguridad

    Cuidados y seguridad » Evite exponer el módulo interno a fuertes campos magnéticos, fuertes impactos físicos, respingos de agua u otros líquidos y luz solar directa. » No instale el portero cerca al amoniaco o gases nocivos. » No desmonte el producto, hay riesgo de choque eléctrico. En caso de defecto, contacte a una asistencia técnica autorizada.
  • Página 27: Especificaciones Técnicas

    1. Especificaciones técnicas 1.1. Módulo interno Audio Entrada de audio Micrófono monofono Salida de audio Cápsula receptora monofono Audio bidirecional Full duplex General Alimentación 100-240 Vac 50-60 Hz Consumo Reposo: 0,8 W | Uso: ≤ 2 W Temperatura: -10 °C a 60 °C Ambiente de operación Humedad: 10 ~ 90% RH Dimensiones (L ×...
  • Página 28: Características

    » 3 extensiones de audio, modelo 1010 EA Intelbras » Salida NA-C: Portón de garaje Fuente de alimentación ininterrumpida (electroimán) » Entrada Botonera: botonera-estándar NA. » Salida Cerradura: cerradura eléctrica 12V/1A Vea en el sitio www.intelbras.com.br los productos y modelos para su necesidad.
  • Página 29: Producto

    4. Producto 4.1. Módulo interno Presione para abrir la tapa Módulo interno IPR 1010 1. Gancho 2. Parlante 3. Tecla de apertura de cerradura o salida NA 4. Tapa de acceso a los conectores 5. Ajuste del volumen de la campana 6.
  • Página 30: Módulo Externo

    4.2. Módulo externo Módulo externo IPR 1010 1. Micrófono 2. Tecla de llamada 3. Parlante 4. Tornillo fijación de la tapa 5. Fijación caja 4×2 6. Pasaje de cables...
  • Página 31: Instalación

    5. Instalación 5.1. Módulo interno (MI) » Retire la tapa de acceso a los conectores, para eso, es necesario empuje la traba presente en la parte posterior del producto y deslice la tapa hacia abajo. Luego pase los cables por el pasaje de cables y fije el portero encastrándolo en los tornillos fijados y tirando hacia abajo como indica en la siguiente figura.
  • Página 32: Cuidados Durante La Instalación

    Cuidados durante la instalación Tenga disponible un destornillador para facilitar la instalación de los cables en los conectores del IPR 1010 (conectores de presión y tornillos). Para evitar accidentes, conecte el cable AC por último. Realice la instalación con la...
  • Página 33: Módulo Externo (Me)

    5.2. Módulo externo (ME) » Retire la tapa frontal (retire también los conectores del MIC y SPK). Tapa frontal Abrir la tapa frontal del módulo externo (ME) » Pase los cables por el pasaje de cables, fije la parte superior del módulo externo en el tornillo superior previamente fijado en la caja 4×2, después atornille la parte inferior.
  • Página 34: Cables/Distancia

    Cerradura Botonera Conexión de los cables en el módulo externo (ME) » Cerradura: salida para cerradura eléctrica (12 V/1 A) » Botonera: entrada para botonera (Normalmente Abierto – NA) » 5: GND Conexión con el 4: Fuente modulo externo 3: Audio 5.3.
  • Página 35: Altura De Fijación Del Módulo Externo (Me)

    En caso de que desee instalar una botonera, la distancia y el diámetro de los cables es la misma del cuadro anterior. Para instalación del portón de garaje/fuente de alimentación (electroimán) siga la tabla anterior, es posible utilizar uno de los pares sobresalientes del cable Cat5 para esta instalación.
  • Página 36: Configuración De Los Jumpers

    5.5. Configuración de los jumpers Jumpers...
  • Página 37: Jumpers De La Placa Base Del Módulo Externo

    Jumpers de la placa base del módulo externo » JP2: volumen de transmisión » Alto » Medio (estándar de fábrica) » Bajo » JP1: volumen de recepción » Alto » Medio (estándar de fábrica) » Bajo Conectores del módulo externo (ME) »...
  • Página 38: Ejemplos De Instalación

    5.6. Ejemplos de instalación Ejemplo de instalación del portero IPR 1010,1 extensión de audio modelo 1010 EA, 1 cerradura y 1 botonera. Portero Botonera Fase Neutro Interfono Botonera Extensión audio Cerradura 12 V Ejemplo 1– conexión del portero y periféricos utilizando cerradura eléctrica y botonera...
  • Página 39: Extensiones

    5.7. Extensiones En caso de que desee instalar más de un módulo interno, estos pueden ser conectados en el módulo interno más cercano. Vea a continuación como conectarlos: Módulo interno CN1 6 5 4 3 Extensión 2 Extensión 3 Extensión 1 Extensión 3 Monofono Monofono...
  • Página 40: Accionamiento De La Cerradura O Salida Na

    6.2. Accionamiento de la cerradura o salida NA Para accionar la salida Cerradura eléctrica y la salida NA, siga el procedimiento: 1. Retire el teléfono del gancho para entrar en comunicación con el módulo externo; 2. Presione la tecla del teléfono. La salida de cerradura eléctrica y la salida NA son accionadas simultáneamente.
  • Página 41: No Molestar

    6.5. No molestar La función No molestar inhibe el toque de la campana por un intervalo de 12 horas. Para activar/desactivar el modo No molestar siga el procedimiento: » Activación: retire el monofono del gancho y siga la secuencia: » Mantenga presionado el gancho con el dedo índice; luego, con el dedo pulgar, presione la tecla por 5 segundos.
  • Página 42: Dudas Frecuentes

    ¿Puedo instalar dos módulos externos No. El IPR 1010 permite la instalación de solo un módulo externo. en el mismo sistema? Si. Instale una botonera NA (Normalmente Abierto) entre las ¿Puedo instalar una botonera para terminales 5 y la botonera en el módulo externo.
  • Página 43: Póliza De Garantía

    Para las ciudades en donde no hay un centro de servicio, deberá solicitarse una recolección mediante el servicio de paquetería asignado por Intelbras, sin ningún costo adicional para el consumidor. El aparato defectuoso debe ser revisado en nuestro Centro de Servicio para evaluación y eventual cambio o reparación.
  • Página 44 ESTA GARANTÍA NO ES VÁLIDA EN LOS SIGUIENTES CASOS: a. Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales. b. Cuando el producto no ha sido instalado o utilizado de acuerdo con el Manual de Usuario proporcionado junto con el mismo. c.
  • Página 45: Término De Garantía

    Término de garantía Este CERTIFICADO DE GARANTÍA es una ventaja adicional a lo que determina la ley, ofrecida al Señor Consumidor. No obstante, para que el mismo posea VALIDEZ, ES IMPRESCINDIBLE que se complete el presente y se haga la presentación de la nota fiscal de compra del producto, sin los cuales todo lo que se encuentra aquí...
  • Página 46 Siendo estas las condiciones de este Término de Garantía, Intelbras S/A se reserva el derecho de alterar las características generales, técnicas y estéticas de sus productos sin previo aviso.
  • Página 48 Otros países soporte@intelbras.com Importado no Brasil por: / Importado en Brasil por: Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira 01.18 Av. Tefé, 3105 – Japiim – Manaus/AM – 69078-000 – CNPJ 82.901.000/0015-22 Indústria brasileira IE (SEFAZ-AM): 06.200.633-9 – www.intelbras.com.br...

Tabla de contenido