Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12

Enlaces rápidos

(GB) user manual - 3
(FR) mode d'emploi - 8
(PT) manual de serviço - 14
(LV) lietošanas instrukcija - 19
(HU) felhasználói kézikönyv - 29
(RO) Instrucţiunea de deservire - 24
(RU) инструкция обслуживания - 40
(MK) упатство за корисникот - 35
(SL) navodila za uporabo - 46
(PL) instrukcja obsługi - 74
(HR) upute za uporabu - 49
(DK) brugsanvisning - 67
(SR) Корисничко упутство - 62
(AR) ‫97 - دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
(AZ) Təlimat kitabçası - 76
AD 4085
1
(DE) bedienungsanweisung - 5
(ES) manual de uso - 11
(LT) naudojimo instrukcia - 17
(EST) kasutusjuhend - 22
(BS) upute za rad - 27
(CZ) návod k obsluze - 38
(GR) οδηγίες χρήσεως - 32
(NL) handleiding - 43
(FI) manwal ng pagtuturo - 51
(IT) istruzioni operative - 59
(SV) instruktionsbok - 54
(UA) інструкція з експлуатації - 64
(SK) Používateľská príručka - 56
(BG) Инструкция за употреба - 70
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Adler europe AD 4085

  • Página 12 realizados por niños, a menos que sean mayores de 8 años y estas actividades se realicen bajo supervisión. 6. Una vez que haya terminado de usar el producto, recuerde siempre quitar suavemente el enchufe del tomacorriente sosteniendo el tomacorriente con la mano. ¡Nunca tire del cable de alimentación! 7.
  • Página 13: El Período Máximo De Funcionamiento Continuo De La Mezcladora

    símbolos gráficos informativos como: escala, letreros, marcas de seguridad, etc. 24. No encienda el vaso mezclador vacío, sin producto en el interior. 25. EL PERÍODO MÁXIMO DE FUNCIONAMIENTO CONTINUO DE LA MEZCLADORA ES DE 1 MINUTOS. Después de 1 minutos de funcionamiento continuo, detenga el dispositivo y espere un par de minutos antes de reiniciar.
  • Página 80 ‫ﯾﻌﺎﻧون ﻣن ﺿﻌف اﻟﻘدرات اﻟﺑدﻧﯾﺔ أو اﻟﺣﺳﯾﺔ أو اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ ، أو اﻷﺷﺧﺎص اﻟذﯾن ﻟﯾس ﻟدﯾﮭم ﺧﺑرة أو ﻣﻌرﻓﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز ، ﻓﻘط ﺗﺣت إﺷراف ﺷﺧص ﻣﺳؤول ﻋن ﺳﻼﻣﺗﮭم ، أو إذا ﺗم إرﺷﺎدھم ﺑﺷﺄن اﻻﺳﺗﺧدام اﻵﻣن ﻟﻠﺟﮭﺎز‬ ‫وﻛﺎﻧوا ﻋﻠﻰ دراﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺗﺷﻐﯾﻠﮫ. ﯾﺟب أﻻ ﯾﻠﻌب اﻷطﻔﺎل ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز. ﻻ ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﻘوم اﻷطﻔﺎل‬ .‫ﺑﺗﻧظﯾف...
  • Página 81 ‫ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام اﻷول‬ ‫ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام اﻷول‬ ً .‫١. ﻻ ﺗﺧﻠط اﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻟﺟﺎﻓﺔ ﻓﻘط ، أﺿف ﺑﻌض اﻟﺳﺎﺋل. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم أﺑ ً دا ﺳواﺋل ﻣﻐﻠﯾﺔ وﻻ ﺗﺷﻐل اﻟﺟﮭﺎز ﻓﺎرﻏﺎ‬ ٢ ‫٢. ﻗطﻊ اﻟطﻌﺎم إﻟﻰ ﻗطﻊ‬x2 .‫ﺳم ﻟﺿﻣﺎن ﺧﻠط اﻟﻛﻣﯾﺔ ﻛﻠﮭﺎ ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟﻣرﺣﻠﺔ ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت‬ ً...
  • Página 84 AFTER SALE SERVICE NOTICE If you want to buy spare parts or make any complaints, please contact the seller who issued the receipt directly. Wenn Sie Ersatzteile kaufen oder reklamieren möchten, wenden Sie sich bitte direkt an den Verkäufer, der die Quittung ausgestellt hat. Si vous souhaitez acheter des pièces de rechange ou faire des réclamations, veuillez contacter directement le vendeur qui a émis le reçu.

Tabla de contenido