Tabla de contenido
  • English

    • Deutsch

      • Français

        • Português

          • Lietuvių

            • Latviešu

            • Eesti

              • Magyar

                • Română

                • Čeština

                  • Русский

                    • Ελληνικά

                    • Mакедонски

                      • Dutch

                        • Slovenščina

                        • Suomi

                          • Italiano

                            • Hrvatski

                              • Svenska

                                • Dansk

                                  • Українська

                                    • Srpski

                                      • Slovenčina

                                        • Български

                                          • Polski

                                            Idiomas disponibles
                                            • ES

                                            Idiomas disponibles

                                            • ESPAÑOL, página 11

                                            Enlaces rápidos

                                            (GB) user manual - 3
                                            (FR) mode d'emploi - 8
                                            (PT) manual de serviço - 13
                                            (LV) lietošanas instrukcija - 17
                                            (HU) felhasználói kézikönyv - 22
                                            (RO) Instrucţiunea de deservire - 26
                                            (RU) инструкция обслуживания - 31
                                            (MK) упатство за корисникот - 36
                                            (SL) navodila za uporabo - 41
                                            (PL) instrukcja obsługi - 69
                                            (HR) upute za uporabu - 48
                                            (DK) brugsanvisning - 53
                                            (SR) Корисничко упутство - 58
                                            (AR) ‫26 - دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
                                            AD 4620
                                            MS 4618
                                            1
                                            (DE) bedienungsanweisung - 5
                                            (ES) manual de uso - 10
                                            (LT) naudojimo instrukcija - 15
                                            (EST) kasutusjuhend - 20
                                            (BS) upute za rad - 24
                                            (CZ) návod k obsluze - 29
                                            (GR) οδηγίες χρήσεως - 34
                                            (NL) handleiding - 39
                                            (FI) manwal ng pagtuturo - 44
                                            (IT) istruzioni operative - 46
                                            (SV) instruktionsbok - 51
                                            (UA) інструкція з експлуатації - 55
                                            (SK) Používateľská príručka - 60
                                            (BG) Инструкция за употреба - 65
                                            Tabla de contenido
                                            loading

                                            Resumen de contenidos para Adler europe AD 4620

                                            • Página 11 personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o personas sin experiencia o conocimiento del dispositivo, solo bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad, o si fueron instruidos sobre el uso seguro del dispositivo y son conscientes de los peligros asociados con su funcionamiento. Los niños no deben jugar con el dispositivo.
                                            • Página 12: Limpieza Y Mantenimiento

                                              23. Durante el proceso de mezcla, nunca coloque sus manos o cubiertos en el recipiente. 24. Respete el tiempo máximo de funcionamiento ininterrumpido de la unidad de 15 segundos. Después del tiempo de funcionamiento continuo de 15 segundos, espere 3 minutos antes de volver a encender la unidad.
                                            • Página 63 ٣ ‫اﻟﺟﮭد اﻟﻣطﺑﻖ ھو ٠٢٢-٠٤٢ ﻓوﻟت ، ٠٦/٠٥ ھرﺗز. ﻷﺳﺑﺎب ﺗﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺳﻼﻣﺔ ، ﻟﯾس ﻣن اﻟﻣﻧﺎﺳب‬ ‫.ﺗوﺻﯾل أﺟﮭزة ﻣﺗﻌددة ﺑﻣﺄﺧذ طﺎﻗﺔ واﺣد‬ ٤.‫ﯾرﺟﻰ ﺗوﺧﻲ اﻟﺣذر ﻋﻧد اﻻﺳﺗﺧدام ﺣول اﻷطﻔﺎل. ﻻ ﺗدع اﻷطﻔﺎل ﯾﻠﻌﺑون ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ. ﻻ ﺗدع اﻷطﻔﺎل أو‬ ‫.اﻷﺷﺧﺎص اﻟذﯾن ﻻ ﯾﻌرﻓون اﻟﺟﮭﺎز ﻻﺳﺗﺧداﻣﮫ دون إﺷراف‬ ٥- ‫ﺗﺣذﯾر: ﯾﻣﻛن...
                                            • Página 64 ‫.ﻓواﺻل ﻛﺎﻓﯾﺔ إﻟﻰ ﺗﻠف اﻟﻣﺣرك ﺑﺷﻛل ﻻ ﯾﻣﻛن إﺻﻼﺣﮫ‬ ً ٢٥. ‫.ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون اﻟﺟﮭﺎز ﻣﺗﺳﺧﺎ ، اﻓﺻﻠﮫ ﻋن ﻣﺻدر اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻗﺑل اﻟﺗﻧظﯾف‬ ٢٦. (‫.ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام اﻷول ، اﻏﺳل اﻟﺟﮭﺎز ﺟﯾ ً دا وﺟﻔﻔﮫ )اﻧظر: اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‬ ‫وﺻف اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ١. ‫اﻟﺧﻼط‬ ‫...

                                            Tabla de contenido