Página 1
ECE R129/03 Child height 100cm-150cm i-Trillo ™ high back booster Instruction Manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Instructiehandleiding Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Manual de instruções Instrukcja obsługi Návod k obsluze Návod na použitie Navodila za uporabo Руководство по эксплуатации Brugervejledning Használati utasítás Manual de instrucțiuni Εγχειρίδιο...
Bienvenido a Joie ™ Lista de piezas ¡Enhorabuena por unirse a la familia Joie! Estamos encantados de Asegúrese de que están disponibles todas las piezas antes de montar el formar parte de su viaje y del de su pequeño. Cuando viaje con producto.
Página 43
ADVERTENCIA ADVERTENCIA NINGÚN elevador con respaldo puede garantizar Este elevador con respaldo está diseñado para su una protección total contra lesiones en caso de uso unicamente en el coche. accidente. Sin embargo, un uso adecuado de este No realice modificaciones en el elevador con elevador con respaldo reducirá...
Emergencia ADVERTENCIA En caso de emergencia o accidente, es muy importante que su Se recomienda no utilizar un elevador con respaldo hijo reciba primeros auxilios y tratamiento médico de de segunda mano cuyo historial no se conozca. inmediato. Puede tener daños o defectos estructurales invisibles debido al uso o almacenamiento incorrecto.
Montaje del elevador con respaldo 4. Alinee la protección contra impactos laterales con los soportes de plástico consulte las imágenes del respaldo inferior y, a continuación, insértelo para 1. Apriete primero la palanca de que quede bloqueado. ajuste del reposacabezas y luego deslícelo en el soporte Elija si desea instalar la para la espalda inferior...
Ajuste de la altura para el reposacabezas Instalación utilizando el sistema ISOFIX y el cinturón de seguridad de 3 puntos o utilizando solo este último Consulte la imagen consulte las imágenes Presione la palanca de ajuste Si el vehículo está equipado con del reposacabezas, al mismo ISOFIX, los puntos de sujeción tiempo que empuja hacia arriba...
Página 47
3. Alinee los conectores ISOFIX 5. Para sacar el asiento elevador: a. Pulse primero el botón de con los puntos de anclaje bloqueo secundario y, a ISOFIX y, a continuación, continuación, el botón introduzca ambos conectores de los conectores ISOFIX ISOFIX en dichos puntos de antes de quitar el asiento anclaje ISOFIX hasta que...
Página 48
Para asegurarse de que la altura Tire del cinturón de seguridad del vehículo siguiendo la trayectoria del cinturón y, a continuación, abróchelo. del reposacabezas es correcta, la parte inferior del reposacabezas DEBE llegar hasta la parte superior de los hombros del niño, tal y como se indica en la imagen ;...
Uso del sujetavasos Cuidados y mantenimiento Consulte la imagen Lave el tejido y el acolchado interior con agua fría a menos 11 26 de 30 °C. No planche el acolchado. No limpie en seco ni utilice lejía para lavar el acolchado. No utilice detergentes sin diluirlos, gasolina u otros disolventes orgánicos para lavar el elevador con respaldo.