Ega Master 56947 Manual De Instrucciones

Curvador de tubos hidraulico
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES
OPERATING INSTRUCTIONS
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ESPAÑOL .............................. 2
ENGLISH ............................... 8
FRANÇAIS .......................... 14
PORTUGUÊS ..................... 20
SOBRESSALENTES ......... 26
GARANTIA / GUARANTEE /
GARANTIE .......................... 29
CURVATUBOS HIDRÁULICO / HIDRÁULIC
PIPE BENDER / CINTREUSE HYDRAULIQUE
/ CURVADOR DE TUBOS HIDRÁULICO
CU RVA MATIC -2
Máximo grado de curvatura 90º, dos velocidades y acción rápida
Maximum degree of curvature 90º, two speeds and quick action
Degré de courbure maximal 90º, deux vitesse et action rapide
COD.56947
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ega Master 56947

  • Página 1: Tabla De Contenido

    MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUÇÕES CURVATUBOS HIDRÁULICO / HIDRÁULIC PIPE BENDER / CINTREUSE HYDRAULIQUE / CURVADOR DE TUBOS HIDRÁULICO CU RVA MATIC -2 COD.56947 ESPAÑOL ......2 ENGLISH ....... 8 FRANÇAIS ......14 PORTUGUÊS ..... 20 DESPIECE / SPARE PARTS DRAWING / DEPEÇAGE /...
  • Página 2: Español

    ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ¡Atención! Cuide su seguridad. 1. No utilice prendas colgantes que se puedan enganchar en los elementos en movimiento . 2. Utilice siempre guantes. 3. Emplee siempre los accesorios destinados a la máquina ya que sin su utilización puede resultar lesionado.
  • Página 3: Mantenimiento

    TABLA DE DIAMETROS DE TUBOS DIN-2440 TAMAÑO DIAMETRO EXTERIOR ESPESOR 13,5 2,35 17,2 2,35 21,3 2,65 26,9 2,65 33,7 3,25 1.1/4 42,4 3,25 1.1/2 48,3 3,65 60,3 3,65 MANTENIMIENTO Es importante utilizar aceite hidráulico. No utilizar ningún otro tipo de fluído. Filtrar el aceite antes de introducirlo en el depósito.
  • Página 4: Curvado De Tubos

    B) CURVADO DE TUBOS B1. El tornillo superior de llenado de aceite debe estar parcialmente abierto para el uso. Sólo debe cerrarse para el transporte. B2. Cierre la válvula (nº50). B3. Con la placa superior abatida, coloque ambos diábolos en sus correspondientes alojamientos de la placa inferior según la medida del tubo a curvar.
  • Página 5: Solución A Posibles Errores

    SOLUCIÓN A POSIBLES ERRORES a) El pistón no avanza: compruebe que el tornillo superior (Fig.B1) está parcialmente abierto y que la válvula de retorno (nº50) está cerrada. b) El pistón no retrocede o no retrocede completamente: compruebe que el tubo no está atascado en los émbolos laterales.
  • Página 6: Medidas De Galletas Y Diábolo

    MEDIDAS DE GALLETAS Y DIÁBOLO DIÁBOLO GALLETA (consta de 3 caras diferentes) 1 - 1.1/4 1/2 - 3/4 - 1 - 1.1/2 - 2 1.1/4 - 1.1/2 - 2 1/4 - 3/8 - 1/2 - 3/4 ¿CÓMO SE MIDE EL ÁNGULO? Durante el curvado del tubo los diábolos y con ellos las escalas giran, indicando el ángulo de doblado del tubo.
  • Página 7: Garantía

    NOTAS ¡IMPORTANTE! El fabricante no se responsabiliza de los daños o mal funcionamiento de la máquina en caso de que no se use correctamente o se haya utilizado para trabajos para los que no está diseñada. Para pedir cualquier repuesto, mirar en el dibujo de despiece el número de la pieza deseada. Según la directiva sobre residuos eléctricos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), éstos deberán recogerse y tratarse por separado.
  • Página 26: Despiece / Spare Parts Drawing / Depeçage / Desenho Das Peças Sobressalentes

    DESPIECE / SPARE PARTS DRAWING / DEPEÇAGE / VISTA EXPLODIDA...
  • Página 27 Nº CANT / QTY / QTÉ Nº CANT / QTY / QTÉ 83702 83734 64190 83735 64191 83736 64192 83737 64193 83738 64194 83739 64195 83740 83703 83741 83704 83742 83705 83743 83706 83744 83707 83745 83708 83746 83709 83747 83710 83748 83711...

Este manual también es adecuado para:

Curvamatic-2

Tabla de contenido