ALPHA-TOOLS A-WS 500 Manual De Instrucciones Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Anleitung_A_WS_500_K_SPK7:_
DEU
Originalbetriebsanleitung
Winkelschleifer
GBR
Original operating instructions
Angle grinder
FRA
Mode d'emploi d'origine
Meuleuse d'angle
ITA
Istruzioni per l'uso originali
Smerigliatrice angolare
ESP
Manual de instrucciones original
Amoladora angular
DNK
Original betjeningsvejledning
Vinkelsliber
SWE
Original-bruksanvisning
Vinkelslip
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Kulmahiomakone
CZE
Originální návod k obsluze
Úhlová bruska
SVN
Originalna navodila za uporabo
Kotni brusilnik
HRV
Originalne upute za uporabu
Kutna brusilica
TUR
Orijinal Kullanma Talimatı Avuç
Taşlama
LVA
Oriģinālā lietošanas instrukcija
Leņķa slīpmašīna
HUN
Eredeti használati utasítás
Sarokköszörű
NOR
Original-driftsveiledning
Vinkelsliper
ISL
Upprunalegar notandaleiðbeiningar
Slípirokkur
EST
Originaalkasutusjuhend
Nurklihvija
SRB
Оригинална упутства за употребу
Угаона брусилица
RUS
Оригинальное руководство по эксплуатации
Угловая шлифовальная машинка
BGR
Оригинално упътване за употреба
Ъглов шлифовчик
Art.-Nr.: 44.302.63
17.01.2012
15:03 Uhr
Seite 1
A-WS 500 K
I.-Nr.: 11041
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ALPHA-TOOLS A-WS 500
Resumen de contenidos para ALPHA-TOOLS A-WS 500
- Página 1 Oriģinālā lietošanas instrukcija Leņķa slīpmašīna Eredeti használati utasítás Sarokköszörű Original-driftsveiledning Vinkelsliper Upprunalegar notandaleiðbeiningar Slípirokkur Originaalkasutusjuhend Nurklihvija Оригинална упутства за употребу Угаона брусилица Оригинальное руководство по эксплуатации Угловая шлифовальная машинка Оригинално упътване за употреба Ъглов шлифовчик A-WS 500 K Art.-Nr.: 44.302.63 I.-Nr.: 11041...
- Página 2 Anleitung_A_WS_500_K_SPK7:_ 17.01.2012 15:03 Uhr Seite 2...
- Página 3 Anleitung_A_WS_500_K_SPK7:_ 17.01.2012 15:03 Uhr Seite 3...
- Página 24 Anleitung_A_WS_500_K_SPK7:_ 17.01.2012 15:03 Uhr Seite 24 “Aviso - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños” Usar protección para los oídos. La exposición al ruido puede ser perjudicial para el oído. Es preciso ponerse una mascarilla de protección. Puede generarse polvo dañino para la salud cuando se realicen trabajos en madera o en otros materiales.
-
Página 25: Características Técnicas
Anleitung_A_WS_500_K_SPK7:_ 17.01.2012 15:03 Uhr Seite 25 ATENCIÓN ¡Atención! ¡El aparato y el material de embalaje no son un Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una juguete! ¡No permitir que los niños jueguen con serie de medidas de seguridad para evitar lesiones o bolsas de plástico, láminas y piezas pequeñas! daños. -
Página 26: Ruido Y Vibración
Anleitung_A_WS_500_K_SPK7:_ 17.01.2012 15:03 Uhr Seite 26 Ruido y vibración Riesgos residuales Incluso si esta herramienta se utiliza adecuadamente, siempre existen Los valores con respecto al ruido y la vibración se riesgos residuales. En función de la estructura y determinaron conforme a la norma EN 60745. del diseño de esta herramienta eléctrica pueden producirse los siguientes riesgos: Nivel de presión acústica L... -
Página 27: Puesta En Marcha
Anleitung_A_WS_500_K_SPK7:_ 17.01.2012 15:03 Uhr Seite 27 de lijado acodado o recto (Fig. 7) No utilizar la amoladora angular sin el a) Brida de tensado dispositivo de seguridad. b) Tuerca bridada Disposición de las bridas si se emplea un disco 6.3 FUNCIONAMIENTO DE PRUEBA DE LOS de corte acodado (Fig. -
Página 28: Cambio Del Cable De Conexión A La Red Eléctrica
Anleitung_A_WS_500_K_SPK7:_ 17.01.2012 15:03 Uhr Seite 28 7.6.2 Corte 9.3 Mantenimiento No hay que realizar el mantenimiento a más ¡Atención! ¡Utilizar el dispositivo de piezas en el interior del aparato. seguridad para tronzar! (disponible como accesorio, ver 9.4). 9.4 Pedido de piezas de recambio: No incline la lijadora respecto al plano de corte. -
Página 106: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Winkelschleifer A-WS 500 K (AlphaTools) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC... - Página 108 Anleitung_A_WS_500_K_SPK7:_ 17.01.2012 15:04 Uhr Seite 108 Solo per paesi membri dell'UE Non gettate gli utensili elettrici nei rifiuti domestici. Secondo la Direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e l'applicazione nel diritto nazionale gli elettroutensili usati devono venire raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologico.
- Página 113 Anleitung_A_WS_500_K_SPK7:_ 17.01.2012 15:04 Uhr Seite 113 Az termékek dokumentációjának és kisérô okmányainak az Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und utánnyomása és sokszorosítása, kivonatosan is csak az ISC GmbH Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- kifejezett beleegyezésével engedélyezett. drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
- Página 115 Anleitung_A_WS_500_K_SPK7:_ 17.01.2012 15:04 Uhr Seite 115...
-
Página 119: Esp Certificado De Garantía
Anleitung_A_WS_500_K_SPK7:_ 17.01.2012 15:04 Uhr Seite 119 ESP CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, si este aparato no funcionase correctamente, lo lamentamos sinceramente y le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía o a la tienda especializada responsable más cercana.