Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Anleitung ASS 280
07.04.2005
Gebrauchsanweisung
D
Elektro-Schwingschleifer
Operating Instructions
GB
Electric vibrating grinder
Mode d´emploi
F
Ponceuse vibrante électrique
Instrucciones de servicio
E
Lijadora vibratoria
Istruzioni per l'uso
I
Vibro-rettificatrice elettrica
DK
Brugsanvisning
El-rystepudser
Bruksanvisning
S
Elektrisk vibrationsslipmaskin
Käyttöohje
FIN
Sähkölaahintahiomakone
Návod k použití
CZ
Elektrická vibrační bruska
Navodilo za uporabo
SLO
Električni vibracijski brusilnik
Upute za uporabu
HR
Elektricna vibraciona brusilica
Használati utasítás
TR
Elektromos - szuperfiniselô
Art.-Nr. : 44.605.21
14:06 Uhr
Seite 1
280
ASS
I.-Nr.: 01015
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ALPHA-TOOLS ASS 280
Resumen de contenidos para ALPHA-TOOLS ASS 280
-
Página 8: Datos Técnicos
Anleitung ASS 280 07.04.2005 14:06 Uhr Seite 8 Por favor lea cuidadosamente las instrucciones do servicio y preste especial atención a las indicaciones de seguridad. Guarde las instruc- ciones de servicio junto con la lija- dora vibratoria. Datos técnicos Tensión 230 V ~ 50 Hz Consumo de energía... -
Página 9: Accesorios Especiales
Anleitung ASS 280 07.04.2005 14:06 Uhr Seite 9 ¡Atención! ¡Utilice gafas de protección y más- cara contra el polvo! Mantener siempre limpias las ranuras para aire igualmente en la lijadora. El valor de vibración medido en la enpuñadura según ISO 5349 es de... -
Página 27: Záruční List
Anleitung ASS 280 07.04.2005 14:07 Uhr Seite 27 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 5 year warranty Nous fournissons une garantie de 5 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects. This 5-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit. - Página 30 Anleitung ASS 280 07.04.2005 14:07 Uhr Seite 30 E Sólo para países miembros de la UE No tire herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2002/96/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológico para facilitar su posterior reciclaje.
- Página 32 Anleitung ASS 280 07.04.2005 14:07 Uhr Seite 32 Sadece AB Ülkeleri ∑çin Geçerlidir Elektrikli cihazlar∂ çöpe atmay∂n∂z. Elektrikli ve elektronik aletler ile ilgili 2002/96/AB nolu Avrupa Yönetmeli©ince ve ilgili yönetmeli©in ulusal normalara uyarlanmas∂ sonucunda kullan∂lm∂µ elektrikli aletler ayr∂µt∂r∂lm∂µ olarak toplanacak ve çevreye zarar vermeyecek µekilde geri kazan∂m sistemlerine teslim edilecektir.
- Página 33 S-Hinweise Schleifgeräte 07.04.2005 8:38 Uhr Seite 1 Sicherheitshinweise für Schleifgeräte Bitte lesen und aufbewahren. Safety Instructions Grinding/sanding tools Please read and save these instructions. Instructions de sécurité Meuleuses Prière de lire et de conserver. Instrucciones de seguridad Amoladoras Lea y conserve estas instrucciones por favor. Avvertenze di sicurezza Apparecchi di levigatura Preghiera, legga e conservi le presenti istruzioni.
-
Página 40: Instrucciones De Seguridad
S-Hinweise Schleifgeräte 07.04.2005 8:38 Uhr Seite 8 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 11. Asegure bien la pieza de trabajo. – Emplee un dispositivo de fijación o una mor- ¡Atención! Cuando utilice herramientas eléctri- daza para mantener firme la pieza de trabajo. cas, observe las siguientes medidas fundamenta- Ello es más seguro que usando su mano y le per- les de seguridad, a fin de reducier el riesgo de mite tener ambas manos libres para manejar la... -
Página 41: Instrucciones De Seguridad Especiale
S-Hinweise Schleifgeräte 07.04.2005 8:38 Uhr Seite 9 taller del servicio postventa. No utilice ninguna iluminado. máquina cuyo interruptor no pueda abrir y cerrar Cuido de que la pieza a trabajar esté bien fija. el circuito correctamente. Mantenga alejados los niños del lugar de trabajo. 20. - Página 60 S-Hinweise Schleifgeräte 07.04.2005 8:38 Uhr Seite 28 Sicherheitshinweise für Schleifgeräte Bitte lesen und aufbewahren. Safety Instructions Grinding/sanding tools Please read and save these instructions. Instructions de sécurité Meuleuses Prière de lire et de conserver. Instrucciones de seguridad Amoladoras Lea y conserve estas instrucciones por favor. Avvertenze di sicurezza Apparecchi di levigatura Preghiera, legga e conservi le presenti istruzioni.