Ce produit est autorisé conformément à la loi japonaise sur la radiodiffusion (電波法). Garantie constructeur ▶ En cas de questions sur les conditions de garantie, veuillez vous adresser à votre partenaire Hilti local. Manual de instrucciones original Información sobre la documentación Acerca de esta documentación...
Indicaciones de uso y demás información de interés Manejo con materiales reutilizables No tirar las herramientas eléctricas y las baterías junto con los desperdicios domésticos 1.2.3 Símbolos en las figuras En las figuras se utilizan los siguientes símbolos: Estos números hacen referencia a la figura correspondiente incluida al principio de este manual La numeración describe el orden de los pasos de trabajo en la imagen y puede ser diferente de los pasos descritos en el texto Los números de posición se utilizan en la figura Vista general y los números de la leyenda están...
Bajo nuestra exclusiva responsabilidad, declaramos que el producto aquí descrito cumple con las directivas y normas vigentes. Encontrará una reproducción del organismo certificador al final de esta documentación. La documentación técnica se encuentra depositada aquí: Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH | Zulassung Geräte | Hiltistraße 6 | 86916 Kaufering, DE Información del producto Los productos han sido diseñados para usuarios profesionales y solo personal autorizado y...
▶ Si el producto se abre de manera inapropiada se puede generar radiación láser que supere la clase 2. Encargue la reparación del producto solo al Servicio Técnico de Hilti. ▶ No está permitido efectuar manipulaciones o modificaciones en el producto.
2.1.5 Compatibilidad electromagnética Si bien el producto cumple los estrictos requisitos de las directivas pertinentes, Hilti no puede excluir la posibilidad de que la herramienta se vea afectada por una radiación intensa que pudiera ocasionar un funcionamiento inadecuado. En este caso o ante otras irregularidades, deben realizarse mediciones de control.
Medidor láser, bolsillo para cinturón, cinta de mano, 2 pilas AAA (1,5 V), manual «Quick Start», indicaciones de seguridad, certificado del fabricante, declaración de conformidad Encontrará otros productos del sistema autorizados para su producto en su Hilti Store o en Internet, en: www.hilti.group.
1. Tire de la espiga hacia delante. 2. Abra el compartimento para pilas. 3. Coloque las pilas. 4. Cierre el compartimento para pilas y haga retroceder la espiga. Conexión y desconexión del medidor láser PRECAUCIÓN Riesgo de lesiones. No dirija el rayo láser hacia las personas. ▶...
Uso de la espiga La espiga resulta útil para dirigir el medidor láser cuando se apunta hacia una posición fija. De esta manera se facilitan las mediciones desde áreas de difícil acceso, p. ej., en mediciones de diagonales desde esquinas. 1.
Página 41
2. Pulse la tecla ▶ La medición ha finalizado. En la pantalla se muestran los siguientes valores de medición: • Medición anterior • Distancia medida 3. Para realizar más mediciones únicas, active el láser y repita la operación. 6.2.2 Medición de una superficie 1.
2. Pulse la tecla 3. Dirija el láser hacia el segundo objetivo en ángulo recto respecto a la distancia objetivo. El resultado de la medición se puede mejorar si se activa la función «Mín./Máx.». Para activarla, pulse y mantenga pulsada durante 2 segundos la tecla Mida la pared en vertical hasta que la longitud se haya medido con precisión en ángulo recto.
1. Utilice una de las funciones compatibles. 2. Sume o reste un nuevo valor de medición pulsando la tecla o bien 3. Realice otra medición. En la función «Medir distancia», el resultado se muestra automáticamente. En las funciones «Superficie», «Volumen» y «Pitágoras», debe pulsar la tecla una vez finalizada la medición normal.
Los mensajes con código de avería se pueden ocultar con la tecla Si aparece un código de error que no está descrito aquí, apague y vuelva a encender el producto. Si vuelve a aparecer el código de error, póngase en contacto con el Servicio Técnico de Hilti. Anomalía Posible causa Solución...
Transporte Para enviar el producto es preciso aislar las baterías y pilas, o bien retirarlas del producto. ▶ Para el transporte o envío del producto, utilice el embalaje original de Hilti o un embalaje equivalente. Almacenamiento y secado ▶ No almacene el producto mojado. Déjelo secar antes de guardarlo y almacenarlo.
Este producto está homologado según la ley de radiodifusión japonesa (電波法). Garantía del fabricante ▶ Si tiene alguna consulta acerca de las condiciones de la garantía, póngase en contacto con su sucursal local de Hilti. Manual de instruções original Indicações sobre a documentação Sobre esta documentação...