Página 1
DH 36DMA fi Handling instructions Kezelési utasítás Bedienungsanleitung Návod k obsluze Mode d’emploi Kullanım talimatları Istruzioni per l’uso Instrucţiuni de utilizare Gebruiksaanwijzing Navodila za rokovanje Instrucciones de manejo Pokyny na manipuláciu Инструкция за експлоатация Instruções de uso Bruksanvisning Uputstvo za rukovanje...
Español (Traducción de las instrucciones originales) 3) Seguridad personal ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD a) Esté atento, preste atención a lo que hace y GENERAL DE LA HERRAMIENTA utilice el sentido común cuando utilice una herramienta eléctrica. ELÉCTRICA No utilice una herramienta eléctrica cuando esté cansado o esté...
Español e) Realice el mantenimiento de las herramientas ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD eléctricas. Compruebe si las piezas móviles PARA EL MARTILLO PERFORADOR A están mal alineadas o unidas, si hay alguna pieza rota u otra condición que pudiera afectar al BATERÍA funcionamiento de las herramientas eléctricas.
Español ○ No almacene una batería sin utilizar en un lugar expuesto 15. Montaje de la herramienta ○ Con el fi n de evitar accidentes, asegúrese de colocar a virutas y polvo. ○ Antes de almacenar una batería, retire las virutas y el el interruptor en la posición de apagado y de extraer la batería.
Español A PROPÓSITO DEL TRANSPORTE DE NOMBRES DE LAS PIEZAS LA BATERÍA DE IONES DE LITIO (Fig. 1 – Fig. 20) Al transportar una batería de iones de litio, tenga en cuenta Interruptor del indicador las siguientes precauciones. Broca de batería restante ADVERTENCIA Lámpara indicadora Notifi...
Interruptor de selección de velocidad de con esta herramienta. ○ Debido al programa continuo de investigación y rotación desarrollo de HiKOKI estas especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Lámpara de visualización CARGA Baja velocidad / velocidad de impacto Antes de utilizar la herramienta eléctrica, cargue la batería...
Página 66
Español Tabla 1 Indicaciones del testigo indicador de carga Se enciende durante 0,5 segundos. Antes de Parpadea No se enciende durante 0,5 segundos Conectada a la fuente de la carga (ROJO) (apagada durante 0,5 segundos). alimentación Se enciende durante 0,5 segundos. Parpadea No se enciende durante 1 segundo.
Centro de cargando con el UC18YSL3 se ha retirado, espere como servicio autorizado de HiKOKI. mínimo tres segundos antes de volver a introducirla para continuar con la carga. Si la batería vuelve a introducirse Emplee este martillo perforador utilizando su propio peso.
Español ● Cuando el control de fuerza reactiva (RFC) es activado ACERCA DE LAS FUNCIONES DE Cuando se activa el RFC y el motor se detiene, desactive PROTECCIÓN el interruptor de la herramienta y elimine la causa de la sobrecarga antes de continuar con la operación. Este producto dispone de funciones que han sido diseñadas para proteger la herramienta así...
Aviso importante sobre las baterías de las Debido al programa continuo de investigación y desarrollo herramientas eléctricas a batería de HiKOKI de HiKOKI, estas especifi caciones están sujetas a cambio Utilice siempre una de nuestras baterías genuinas. No sin previo aviso.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Siga las instrucciones que se indican en la siguiente tabla si la herramienta no funciona normalmente. Si esto no soluciona el problema, consulte a su distribuidor o al centro de servicio autorizado de HiKOKI. 1. Herramienta eléctrica Síntoma...
Página 71
El ventilador de enfriamiento no está en Póngase en contacto con un centro de marcha. servicio autorizado de HiKOKI para llevar a cabo las reparaciones. La lámpara de alimentación La capacidad de la batería se ha vuelto Cambie la batería por una que tenga USB ha sido apagada y el baja.
Página 259
260 – 590 min 1420 – 2860 min φ 40 mm φ 105 mm 7,9 kg DH36DMA (2WC) (NNK) ― BSL36B18 ― UC18YSL3 ―...
Página 262
400 mm : 313472 400 mm : 313474 W50 × 400 mm : 313475 400 mm : 313476 313477 320859 313479 150 mm 318085 313478...
Página 266
EN60745-2-6:2010 EN60335-1:2012+A11:2014 EN60335-2-29:2004+A2:2010 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 Representative offi ce in Europe 29. 6. 2018 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Naoto Yamashiro European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 29. 6. 2018 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.